Red Stream: 言葉は難しいスポニチ http://www.sponichi.co.jp/soccer/news/2009/08/27/06.html 「フィンケ発言は２６日付のドイツ各紙でも取り上げられ、バーディッシュ・ツァイトウンク紙は「フィンケは通訳のミスによって責任を負わされている」と擁護した。 」 オフィシャルの英語サイトに、社長のコメントも掲載されていて。 「 The comment he made during the press interview were misinterpreted. These comments were meant to be interpreted in -line with what the Japan Soccer is aiming to achieve. Therefore, his comment was not intended to be negative a
