オンラインロールプレイングゲーム『ファイナルファンタジーXI』(発売元: スクウェア・エニックス)に新しくくわわった魔法「メルトン」。しかしその名称が不謹慎だとして、一部のインターネットユーザー(ゲームユーザー)らが声をあげている。 もともと『ファイナルファンタジー』シリーズには「メルトン」という魔法が存在したが、今まで『ファイナルファンタジーXI』では使うことができなかった。今回『ファイナルファンタジーXI』に初めてくわわった「メルトン」だが、その語源が「メルトダウン」(Meltdown)だと言われており、物議をかもしているのである。 「炎」と「風」による強烈なダメージを与えるこの魔法は、深読みすれば原子爆弾の炎と爆風によるダメージともとれる。また、震災の影響で放射能汚染が問題視されているこのご時世、「メルトン」という名の魔法を出すのは「不謹慎じゃないか?」との声が出ているのだ。 実際に