タグ

ネットと翻訳に関するsds-pageのブックマーク (4)

  • 小沢健二 @iamOzawaKenji のツイートがなぜ問題なのか: 正確に伝える必要があること|浅沼優子

    先日の小沢健二のツイートについて、140文字では書ききれないので、改めてその問題点をここで説明したいと思う。発端は7月26日のこのツイートだった。 まあ見てお分かりの通り、めちゃくちゃ腹が立った。私以外にも、このツイートに腹を立てた、あるいは問題視した人が大勢いて、いわゆるツイッター上の「炎上」という状態を招いた。 自分のこのツイートについて、一つ訂正したいのは、「終了〜❌」と書いたことだ。これはいわゆる、今「キャンセル・カルチャー」と呼ばれるものの典型であり、一つの発言や投稿だけを取り上げて相手を全否定するのは良くない(ただし、私はキャンセル・カルチャーの意義を全否定はしない)。「終了」という言葉はその後の学びや修正の可能性を否定してしまう物言いであり、これは批判ではなく全面否定を意味するので、ここでは不適切であった。この部分は撤回したい。「終了」することなく、修正してくれるのならその方

    小沢健二 @iamOzawaKenji のツイートがなぜ問題なのか: 正確に伝える必要があること|浅沼優子
    sds-page
    sds-page 2020/08/04
    オザケンの方が一歩引いた位置で客観的に見られてる。トロールみたいな悪い意味の言葉を使うのは許さないとか、とにかくBLM活動の無謬性を主張したい人たちが多い
  • 原子力規制委員会から回答はありませんでした→ありました - Hagex-day info

    追記:メールは4月1日に来ていました。私のミスにより見落としていました。訂正エントリーも参考にしてください。追記ここまで 原子力規制委員会の職員研修用の文章がクラウドワークス経由で外部に流出した問題です。 原子力規制委員会に「情報漏れているよ! どうなってるのか木曜日まで回答してください」とメールを出したのですが、返信ありませんでした。その代わり、新聞でババーンと「原子力規制委員会の内部文書がネットで漏洩」と報道されたわけです…… ・原子力規制庁:内部資料が流出…ネット上に新人研修資料(毎日) ・原子力規制庁:内部資料流出は翻訳会社 他の資料もか(毎日) ・業者「パスワードかけず送付」 規制庁資料流出で(時事) ・研修用内部資料がネット上に流出 原子力規制庁(テレビ朝日) 今までのエントリーはこちら (1)原子力規制委員会の内部文章がランサーズ経由で漏洩!? (2)原子力規制委員会のデータ

    原子力規制委員会から回答はありませんでした→ありました - Hagex-day info
    sds-page
    sds-page 2015/04/03
    何らかの返信出してれば追撃喰らわなかったのだろうか
  • 47NEWS(よんななニュース)

    【つなぐ匠たち】烏山手すき和紙 日ごとの条件、細心払い 那須烏山・福田博子(ふくだひろこ)さん(54)

    47NEWS(よんななニュース)
    sds-page
    sds-page 2015/02/20
    大手サイトかと思ったら違った
  • 47NEWS(よんななニュース)

    「日でこんなに人気になるとは…」韓国ドラマはなぜ世界的ヒット連発? 始まりは20年前「冬のソナタ」の熱狂 自信を持った制作陣、ネトフリも追い風に 戦争犯罪を裁く国際裁判所は「正義」をどう実現しようとしているのか 「人道に対する罪、座視しない」「法の支配を促進する」…2人の日人裁判官が語ったこと

    47NEWS(よんななニュース)
    sds-page
    sds-page 2015/02/04
    検索サイトが提供する自動翻訳って某大手も提供してるしどこか言ってくれないと怖くて使えないんですが
  • 1