イスラ厶圏の一部の話だけど、親切で相手の持ち物を褒めたらトラブルになることが結構あるらしい→宗教や文化の背景がある
ツイ鳥「ジョージ＝コクム」（森に入ったのですが怪物もおらず、ツイ鳥だけがいました。赤字貿易経営者！ @_596_ ツイ鳥は丸く青く、羽のない巨大な鳥の姿をした鳥です。ツイ鳥は多くの目でずっと遠くまで見渡すことができ、侵入者を捜して森を守っていました。ある日、誰かが尋ねました。『もし夜に怪物が来たらどうしよう？』ツイ鳥「ジョージ＝コクム」巷では「毒の鳥」と言われている方いましたがきっと別の鳥です。輸出入業経営者の貿易業者兼ライター。 Joji Cokumu（赤字貿易経営者！倒産したけど今年は黒字化目指す！毒の人ではありません。） @_596_ これはイスラム圏の一部での 商談話だけどな。 イスラム圏だとわかったら 「相手の持ち物ほめない方がいい」 日本だと 「そのペン素敵ですね」というような言葉は 誉め言葉になりそうだけど。 イスラム圏の一部では 「そのペンが欲しい」って意味になるから マジ
『イスラム系の人に「日本は火葬が一般的」というと、すごく驚かれ嫌そうにされる』〜その理由や具体例など
torazuka @torazuka 日本では人が死んだらどうするの？ときかれて、火葬にすると答えると、イスラム系出身の人には大体イヤな顔をされる（当たり前）。しかし「焼け残った骨を親族が箸で拾う。近い親族の場合、子供にも拾わせる」まで説明すると、完全に狂人を見る目でこちらを見てくる。 2019-07-16 17:26:42 torazuka @torazuka ある時、「骨拾いはその人に対する最後の儀式なので、困難に挑戦する人に対して『骨は拾ってやる』と言って励ましたり、本人が『骨を拾ってくれ』と周囲に頼んだりする」と付け加えたら、そこだけ気に入られてしまい、事あるごとに「で、骨拾う？♪」と聞かれるようになってしまった。やめてほしい。 twitter.com/torazuka/statu… 2019-07-16 17:27:21
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
