初めて会ったホストマザーのとある一言に「その日から英語の間違いを気にしなくなった」話「涙出る」「ホッとする話」ちーや🇦🇺ハーバードへ @ChiyaMelbourne 僕が初めてホストマザーに会った時 🙍『飛行機で疲れたの？』 僕『ううん』 🙍『お腹空いたの？』 僕『ううん』 🙍『静かだけど、どうしたの？』 僕『いや、英語に自信なくて…』 🙍『私はね、あなたの英語に興味はないの。あなたの話が聞きたいだけ』 その日から英語の間違いを気にしなくなった。 pic.twitter.com/3PJCUh5e17 2019-03-14 20:25:33
「私は英語が話せます」を英語でいってみましょう
uroak_miku @Uroak_Miku 「～れる」の用法は、基本的にふたつ。 ①私は英語が話せる。 ②このキノコは食べられる。 ①は「私」の能力のことで、②は「キノコ」の性質のこと。これが違い。 2018-06-06 15:20:39 uroak_miku @Uroak_Miku ところで「見える」というのがあるけど、これは①でも②でもありません。①と②は日本語文法（外国人用の文法）では「可能形」と呼ばれていて、「見える」や「思われる」は「自発形」と分類されています。 2018-06-06 15:25:51 uroak_miku @Uroak_Miku ①も②も、結局はひとが何か積極的に行動に出てナンボなわけです。「歩ける」なら「歩こう」という意思があるし、「食べられる」ならやはり「食べてみたい」という意思が裏側に感じられる。しかし「見える」や「思われる」は、そういう意思と無関係に、
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
「俺の鉛筆どこ？」と英語で言えますか
