キンクスのフロントマン、レイ・デイヴィスは、バッキンガム宮殿でエリザベス女王からCBE(上級勲爵士)を受け取ったとき、女王が発した言葉に耳を疑ったという。デイヴィスはこの授与式の2ヶ月前、強盗に足を撃たれ負傷。女王はそのことに触れ、「I hope they catch the bastards who shot you(あなたを襲った馬鹿者が捕まればいいわ)」とコメントしたという。*「bastard」は、一般的によく使われているが、女王には不似合いな言葉。 デイヴィスは「本当に驚いた」と『GQ』マガジンのインタヴューで話している。「耳にしたことが信じられなかったよ。その後、耳を掃除したよ。ビックリした」 同時に、事件に対する女王の心遣いに感動したとも話している。「(事件のことを)よく知ってるなって思った。もちろん、彼女の立場としてはそうあるべきなんだろうけど、それにしても嬉しかったな」 バ