「ユニコード」で予期せぬ目に遭った話 - moriyoshiの日記
自分の知らないCJK Ideographのバリエーションがまだあったことに戦慄している pic.twitter.com/kUlyRLDDTM— moriyoshit (@moriyoshit) March 9, 2017 などというツイートをしたところ、思ったより反響があったのでまとめておく。 上記ではあいまいに「バリエーション」などと書いたが、Unicodeとそれを扱う環境においては、バリエーションと一口に言っても次のような状況がある。 意味論的に等価な異なる字形の集合 同じ字形で異なるコードポイントの集合 aは結構なじみ深いと思う。 a-1. 異なるコードポイントにそれぞれ異なる字形が割り当てられているもの 例: 「東」(U+6771) ⇔「东」(U+4E1C) 「斉」(U+6589) ⇔「齊」(U+9F4A) 「高」(U+9AD8) ⇔「髙」(U+9AD9) a-2. 同じコードポイ
セミナー配布用.indd
印刷会社の電子書籍制作の担当者で，電書魂というブログを運営しています。印刷用の DTP データか ら電子書籍を制作するにあたっての外字や文字化けの問題についてお話しします。 「外字」というのは相 対的なものですが，以下の資料で取り上げられている「外字」とは，印刷物では使用できるのに電子書籍 では使用できない文字， より専門的には Adobe-Japan1 シリーズという印刷用の文字規格に含まれていて， Unicode では現状まだ使えなかったり，あるいは変換が必要になったりする文字のことを指します。 ▪ 電子書籍で使用できる文字数は，印刷物のそれよりかなり少ない 現在日本語の印刷データの制作には， （通常に市販されてい るフォントを使用した場合）最大 23,058 文字を使用すること ができます。 それに対して，EPUB3 で日本語の表現のために使える文字 数（UTF-8）は約 15,00
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
異体字セレクタセレクタ
