カタカナの「シ」と「ツ」、「ソ」と「ン」と「リ」の違いがわからなくてお困りの外国人(たまに日本人)のために作った『シツソンリ理解法』の図がこちらたなかじゅん・漫画家【公式】 @juntnk 漫画家です。「ナッちゃん」全21巻「下町鉄工所奮闘記ナッちゃん東京編」全3巻、電子配信中。「戦国鍛冶屋奮闘記ナッちゃん鉄砲編」を自力でkindle出版しました。ペーパーバック版もあります。 漫画・イラストなどのお仕事募集してます。 ツイッターのDMでご連絡ください。 juntnk358.theshop.jp
日本人が英語ができない理由 | MakeLeapsブログ
日本は中学1年生から英語を教育しているのにもかかわらず、大学を卒業しても英語圏の５歳児ともまともな会話ができない人が多い。 それはなぜでしょうか？ 実は、日本という国自体が英語学習に数多くの阻害要因をはらんでいるのです。このブログでは、なぜ日本が英語教育に向かないかをまとめました。 １．英語の教育方法 日本では「訳読方式」という方法で英語を教育しています。「訳読方式とは?」と思われた方は、学生時代を思い返してみてください。英語の授業は、教科書や黒板に書かれた英文をひたすら訳して覚える教育ではありませんでしたか？この教育方法こそが訳読方式なのです。「英語を日本語で学ぶ」やり方では学習速度は落ちるばかりでしょう。 もしも「翻訳家」を目指すのなら、訳読方式は最適な教育方法です。しかし、「自由に英語を話す」ことが目的の場合、訳読方式は向いているとは言えない学習法です。英語を｀話す・聞く｀練習をしな
超訳コネクト 外国人 「日本語の勉強は悪夢だ！」 【海外の反応】
今回は、海外の人たちが語る「日本語習得の難しさについて」です。外国人が日本語の勉強で苦労するポイントはどんなところなんでしょうね？ 翻訳元はこちらです。 ↓以下に海外からの書き込みを翻訳してお伝えします。 ・ 語学を勉強する人たちにとっては、日本語の勉強は悪夢だってよく言われてるよね。 ・ ↑その人の母国語が何であるかによって変わると思うよ。英語を母国語にする人にとっては、確かに日本語は悪夢だ。でも中国人にとっては比較的簡単らしい。彼らは漢字が読めるからね。もちろん、中国の漢字とは少々異なるようだけど。あと、韓国人にとっては韓国語と日本語の文法がかなり似てるから、日本語の習得はかなり簡単みたいだね。 ・ それなら逆に、英語を母国語にしない人たちにとっては、英語だってかなりの悪夢だろう。 ・ 確かに日本語は悪夢だ。もう10年日本語を勉強してるんだけど、まだほとんど話せないレベルだからね。 ・
日本語って正直、外国人からしたらどんぐらい難しいんだ？ カナ速
1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします :2009/04/25(土) 16:19:27.62 ID:sbxml1gf0
お洒落って字は酒じゃなかったんだと気づいた時の衝撃は異常 : 暇人＼(^o^)／速報
お洒落って字は酒じゃなかったんだと気づいた時の衝撃は異常 Tweet 1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/10/04(日) 06:37:34.17 ID:TNyw4rfDP すげえビビった ■人前には出せない怪しい日本語 【真・恋姫†無双も参戦！カオスオンライン】（日本中のカードーゲーマーが集結！初心者でも今すぐ爽快なプレイを楽しめます） 3 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/10/04(日) 06:38:21.98 ID:bvwiZ8f10 一本とられた 5 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/10/04(日) 06:38:48.76 ID:YYLdb5IC0 >>3 だれうま 20 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2009/10
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
おもしろ日本語絡みの学習参考書 :: デイリーポータルZ
中高生の読解力テストの問題は特に悪い問題ではありません: 不倒城
