anond:20200429185046 あー、「女」「女の子」は法律用語?の「子女」みたいなものね? 基本的に「子」と読み替えると、意味不明と批判される字下げっちの文章の7割は解読できるようになる。 「やりまんびっち」「淫乱」は稀に本当の性的な語彙として解釈すべき場合もあるが、基本的には上記の「女」に対応する下品な比喩表現であり、「一生懸命頑張った」「奮起した」と読み替えることができる。 残り3割は定期的に彼が書き込む、本人の経歴や現状についての基礎知識を踏まえると理解できる。 たまに「ボボかんじん」「きさねー」など九州中部の方言が混じるので、どうしても意味が分からない語彙は調べるとよい。 文頭の字下げ自体はただの箇条書きの「・」「一、」のようなものだ。 句読点もあまり句点と読点の厳密な使い分けがされていない。 彼はツリーをつなげることが少なく、単発の書き込みが非常に多い。 初めて見ると