かえって印象を悪くする「業界用語」にご用心 | ライフハッカー・ジャパン
業界用語を使うと、博識な印象を与えられるような気がしますね。けれども、ビジネス情報メディア「Inc.」のコラムニストであるGeoffrey James氏は、ビジネスでより尊敬されようとして業界特有の表現を使うのは、避けたほうがいいと述べています。ひとつの職種に長い間携わっていると、その業界の専門用語の知識は豊富になります。では、業界用語を使うと、どうして相手に悪い印象を与えてしまう場合があるのでしょうか？ James氏はその理由を次のように説明しています。 業界用語（別名「ビズ・ブラブ」：わけのわからないビジネス用語）は、馴染みのないカタカナ言葉を乱用し、「ビジネス風」の響きになるように仕立てることで成り立っています。例えば、「......についての対話を活性化するため、カスタマーにリーチアウトする」といった表現が、その一例です。普段からそのような表現を流暢に使いこなしている人であれば特に
「その言葉で大丈夫か？」文章作成時に注意したい用語の統一／テクニカルライターが教える、文章の見た目を良くする技術 - きんどう
この記事はKindle作家の”晴海まどか”さんからゲストポストいただきました こんにちは、気づけばもう9月ですね、晴海まどかです。 早いもので連載も4回目。これまでは半角全角の使い分けを中心に紹介してまいりましたが、今回は用語、特にカタカナ語の統一についてご紹介。今回の内容についても、縦書き横書きは関係ありません。 前回の記事はこちら：もう迷わない！「」『』（）【】の“使いどころ”／テクニカルライターが教える、文章の見た目を良くする技術 【Amazon】夏のバーゲンタイムセール！最大８０％OFF ユナイテッドアローズのミニスカートやモバイルバッテリー、電気カミソリやメンズシューズ、ミリタリー時計にブランド時計などが毎日更新の数量限定のセール 統一されているものは美しい これまでも何度か書いてきましたが、文章でもそうじゃなくても、“統一されているものは美しい”。この観点から、文章作成時に注意
リベラル２１ 日本語と中国語（漢語）、漢字を使う言語共通の悩み
公共放送であるＮＨＫは外国語の使いすぎをやめよ～と高齢の男性がＮＨＫを相手取って名古屋地裁に訴え出た。外国語乱用で番組の内容や番組名が理解できず、精神的な苦痛を味わったと主張して慰謝料１４１万円の支払いを求めた内容だ。６月末のことである。 このニュースは国内でかなり広範囲に報道されたが、似たような問題を抱える隣の中国でも国営新華社通信がすぐさま報道した。その記事には、原告代理人の弁護士が訴訟の主旨を「日本の過度の米国化を懸念してのこと」と説明したことやフランスでの外来語規制の紹介なども含まれている。 そしてその報道が基になり、中国のネットで話題になったことを日本で次のサイトが紹介した。中国事情を広く取り上げる専門サイトである。 KINBRICKSNOW(http://kinbricksnow.com/archives/51867270.html#more) 主として日本語を学んだことのある
[三省堂辞書サイト]10分でわかるカタカナ語
歴史で謎解き！フランス語文法 NEW! 第46回 フランス語では、car や autocar が「長距離バス」って、どういうこと？ NEW!新着記事
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
gooランキング - あらゆるものをランキングで紹介！ランキングの総合サイト
