「マジで！？」留学生が必ず直面する課題がこちら。我々が慣れ親しんだあのお店達は全然違う呼び方をするらしいこあたん🇦🇺こあらの学校 @KoalaEnglish180 英語を楽しく学べるイラストや漫画をオーストラリアから毎日投稿しています！ぜひフォローよろしくお願いします🐨 pic.twitter.com/VsliBJiYvB 2023-07-07 20:41:21
【？】「github」の読み方は「ギットハブ」でも「ジットハブ」でもありません。「イ」です。
コロカ @koloka_ githubの読み方はギットハブでもジットハブでもジャイサブでもギサブでもジサブでもありません。 「イ」です。 g // foreign i /ɪ/ insect t // castle h // hour u // guard b // bomb 2021-01-31 14:21:26
雑貨店でガラス細工を手に持つ外国人カップルが「これ何だろう？」という会話→目が合い質問される→一生使う事が無いと思っていた一言を全力で答えた→羨ましがる人々
7703 @770_san 神戸の雑貨店でガラス細工を手に持った外国人カップル。 「これ何？」「混ぜる棒じゃね？」的な会話（英語でたぶんこんな感じ） その時彼と目が合ってこちらに「What is this?」 英語の授業で最初に習うもおそらく一生使う事はないと思っていた一言。 全力で答えました。そう、 「This is a pen！」 2019-02-17 11:35:07 7703 @770_san ちなみに先方の返しは「amazing」「Beautiful」とかなんか日本人ヤベェみたいな事言ってました。 言う勇気が無かったので心に留めましたが、フランスの作家さんのでした… とりあえず作り笑顔で「せやろ？」て言うときました。 2019-02-17 22:21:34
自動改札で「ピンポーン！チャージしてください」と言われた外国人が「チャージ！？」と言いながら取った行動がアンジャッシュのコント
おでん @jyobansr 自動改札の「ﾋﾟﾝﾎﾟｰﾝ チャージしてください」って音声に外国人が「Charge!?」と驚いて改札強行突破した話ほんと好き 2018-05-30 01:49:53
ピザハットのチラシに載ってる英文が酷い「中学生レベルの英語だぞ…」→犯人はこいつだった!?
Oguchi T／小口 高 @ogugeo @KS_1013 二つ目の画像の英語も、最初の文字が大文字になっておらず、カンマの後にスペースがないですね。かなり残念な状況です。 2016-04-29 18:28:10
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
「Nerd」「Geek」など日本語で「オタク」と訳されがちな英単語の意味を比べてベン図にしたのがこちら
ダイソーで売っている子供むけの図鑑、英語の読み方がガチすぎる「あにゃあん」「すとぅ」などジワジワくると話題に
今思うと「バック・トゥ・ザ・フューチャー」がそのままのタイトルで日本公開されたのはホントに良かった、というお話
中学校の英語教科書のエレン・ベーカー先生がかわいすぎるのでまとめといた