”delete”と”remove”の使い分けについて | SDNA ローカライズチームブログ私たちは「削除」という日本語文言を英語化する時、仕様によって“delete”と“remove”を使い分けています。“delete”は、例えばファイル自体が削除される場合に使用し、“remove”は一覧からの項目削除などファイル自体は削除されない場合に使用しています。 Microsoft スタイルガイドでも下記のように書かれています： Do not use remove to mean delete. Remove is correct in technical contexts such as the following: - To refer to taking an item off a list in a dialog box that has Add and Remove buttons. - To refer to taking a toolbar button off a to
http://www.a-k-r.org/pub/2015-11-08-oedo-rubykaigi-05-akr.pdf
GitHub English Challenge Cheat Sheet - Qiita
http://www.g-ishihara.com/c_fd_02.htm
