/.J でも既報の中国が義務化する全パソコンへの検閲ソフトを、中国のオタクが萌え擬人化したのが話題になっているという。その名は「緑垻 (壩) 花季護航」というソフト名にちなんだ「緑垻娘」 (「日中文化交流」と書いてオタ活動と読むの記事、NightWalker の日記、21 世紀中国ニュースの記事より) 。 これらの絵に対し「ついに国産萌えキャラが出現したか !!」「緑垻娘たんに『H なのはいけないと思います』って削除されちゃうんだよ !!」との賞賛の声が中国国内で集まっているという。まとめサイト(baidu.com。一部会社では閲覧注意な絵も投稿されている) もあるようだ。この絵に対し、同人ゲームの東方 Projectに出てくる河城にとり (Google イメージ検索) に似ているという声が上がっている (働くモノニュースより) 。