なぜ英語で「child」の複数形は「childs」ではなく「children」なのか？
by Rebecca Zaal 英語で「子ども」を意味するchildは複数形になったときにchildsではなく「children」という形に変化するのを、不思議に思った人もいるはず。英語にまつわる歴史や由来を掘り下げるGrammarphobiaがこの言葉の謎に迫っています。 The Grammarphobia Blog: Why "children," not "childs"? https://www.grammarphobia.com/blog/2016/03/en-plural.html 「children」という不思議な複数形が使われるようになった歴史は、5世紀半ばから12世紀にイングランドで使われていた古英語にあります。実は、古英語では複数形の語尾として「s」よりも「n」が使われる傾向にあり、このルールに従うと、eye(目)の複数形が「eyen」に、ear(耳)に複数形がeara
和英辞典・自動翻訳だけじゃダメ！もっといい英語名を見つけるためのTips集 - Qiita
はじめに プログラマのみなさんはコードを書くときによく英語を使うと思います。 だけど、英語って難しいですよね。 僕自身もそうですが、クラスの名前やメソッドの名前、テーブルのカラムの名前を考えたりするときは「これ、英語でなんて言うんだろう？？」と頭を抱えることが多いはずです。 他にも、トラブルが発生したときにWebサービスのサポートに英語でメールを書いたりする場合もあります。 そんなとき、安易に頼ってしまいがちなのが、オンラインの和英辞典や自動翻訳の類いです。 ですが、和英辞典や自動翻訳だけが適切な英語を探す唯一の方法ではありません。 むしろ、僕に言わせれば和英辞典や自動翻訳は質の悪い英語を作り出してしまう原因になりやすいです。 なので、僕はできるだけ和英辞典や自動翻訳には頼らないようにしています。 でも、こんなふうに言うと「えー、そんな！じゃあ和英辞典や自動翻訳以外にどんな方法があるの！？
「日本人の英語」は難しすぎる - Letter from Kyoto
「日本人の英語」を読んだ。難しい。何が難しいかって、日本人が英語を習得することが難しい。著者のマーク・ピーターセンはアメリカで英米文学、日本文学を専攻し、現在は明治大学で教授をしている。バリバリ日本語を話し、この著書も自ら日本語で書いたものだ。そんな日本語が堪能なアメリカ人から見た、日本人が間違えやすい英語、理解しにくい構造がまとめられている。まさに日本人のための英語学習指南書。特に冒頭の章はインパクトが大きい。 Last night, I ate a chicken in the backyard. 昨夜、裏庭で鶏を一羽つかまえてそのまま食べてしまった。 これをみたときの気持ちは非常に複雑で, なかなか日本語では説明できないが, （中略）夜がふけて暗くなってきた裏庭で, 友だちが血と羽だらけの口元に微笑を浮かべながら, 膨らんだ腹を満足そうに撫でている――このように生き生きとした情景が浮
【マジかよ】高校の英語教科書にラノベ『涼宮ハルヒの憂鬱』が今年4月から採用決定！ 1巻冒頭が収録 : オレ的ゲーム速報＠刃
高校の英語教科書にこの4月から『涼宮ハルヒの憂鬱』が採用されることに ｜ ガジェット通信 ライトノベル『涼宮ハルヒの憂鬱』が、この4月から高校1年生の英語の教科書に採用されている模様。 使用されているのはシリーズ第1巻『涼宮ハルヒの憂鬱』の冒頭部分、席替えをしてハルヒとキョンが窓際の席になった後、ハルヒが新しいクラブ作りを思いつくあたりまでが収録。 ■どんな教科書？ 今回ハルヒが採用されたこの教科書は『World Trek English Communication I』(桐原書店、平成29年度版)という高校1年生を対象とした英語のコミュニケーションの教科書。 この4月から使用される平成29年度版で大幅に刷新されているため、ハルヒが読めるのはこの4月の新1年生からのようです。 本書の公式サイトでは以下のように紹介されている。 以下、全文を読む ＜この記事への反応＞ 留年すれば良かった ハル
県内トップクラスの進学校の英文試験問題、ラノベ『とある魔術の禁書目録』が題材になるｗｗｗｗｗ : オレ的ゲーム速報＠刃
■ツイッターより こちらが県内トップクラスの進学校の試験問題です、お納めください。 pic.twitter.com/hR8pQakDuE — ゆえさん。 (@YueyuettoSanjyo) 2016年6月10日 ＜この記事への反応＞ これを英訳とか鬼畜すぎるわww 普通に英訳の問題としては良問すぎる件 面白いし、しかもちゃんと解説プリント作ってくれるこの先生優しいでしょ 最後の画像の文がとてもいい こんなんやったら勉強楽しくなるわ(´･_･`) 「二千円もの大金を呑み込んだままうんともすんとも言わない自販機なんて 一体どこの機械帝国が反乱起こしてんだーっ！と上条はお釣りのレバーを ガチャガチャ動かしながら心の中で絶叫する」 これを英文に訳せってかｗｗｗｗ くっそシュールｗｗｗｗ でも面白そうだしレベル高いって事はわかるｗｗｗｗ いいぜ・・・てめえが試験には文学作品しか出ないと思ってんなら
電車の中で居眠りをしていたらカバンの上に謎のメモが・・・:ハムスター速報
TOP > 話題 > 電車の中で居眠りをしていたらカバンの上に謎のメモが・・・ Tweet カテゴリ話題 0 ：ハムスター速報 2016年2月19日 18:20 ID：hamusoku 電車で爆睡してたらカバンの上にメモ置いてあって心臓止まりそうになったゾ 電車で爆睡してたらカバンの上にメモ置いてあって心臓止まりそうになったゾ pic.twitter.com/GrEuQzGWCd— 東モハビ貿易会社 (@Bugen_TK) 2016, 2月 19 1 :ハムスター名無し2016年02月19日 18:23 ID：lJudQWqc0 やさしいなー 4 :名無しのハムスター2016年02月19日 18:23 ID：VEG7ulUD0 家に帰って寝ろってこと？ 5 :名無しのハムスター2016年02月19日 18:23 ID：1yStWbmg0 おお……もう…… 2 :ハムスター名無し2016年0
【最悪】外国人が日本マクドナルドにイタズラ電話 / 英語が話せないスタッフを馬鹿にする動画を掲載 | バズプラスニュース
外国人が日本マクドナルドに電話をし、英語が話せないスタッフを馬鹿にする動画が、YouTubeで物議をかもしている。この動画はすでに180万回以上も再生されており、世界的に広まっている。 ・日本人スタッフの反応を笑いもの 問題視されているのは、「日本マクドナルドにイタズラ」(Japanese McDonalds Prank – Ownage Pranks)というタイトルのYouTube動画。前から話題になっていた動画だが、最近になり、ふたたび注目を集めている。 ・かなり下品な英語 内容は、外国人が日本マクドナルドに電話をして英語で話し、英語がわからない日本人スタッフの反応を笑いものにするというもの。しかも、かなり下品な英語を使い、馬鹿にしている。 ・英語がわからず困惑する日本人スタッフ 実際に視聴するとわかるが、英語がわからず困惑する日本人スタッフの声が収録されていた。確かに、海外にくらべて
海外で受けた屈辱 「日本人は教育水準が高いのに、英語が下手で話せないんですね」 | ニコニコニュース
2015/7/7（火）18:15 J-CAST会社ウォッチ ふむふむ、なるほど J-CAST会社ウォッチ 「英語が話せるビジネスパーソンは、かっこいい。仕事もできそう」――何となく、そんな印象がある。2015年も7月に入り、早くも夏休みの計画で、海外への短期英語留学を考えている人もいるかもしれない。 今回紹介するのは、社会人になって、英会話ができずに「悔しい思いをした」「最速で英会話をマスターしたい！」というお悩みだ。果たして、そんな方法はあるのか？「英会話教室に通うのはイヤ」 質問サイト、Yahoo! 知恵袋には、こんな投稿があった。「英会話、最速攻略方を教えて下さい！」（2015年2月16日）。投稿者は現在、「高校卒業程度の英語力で社会人になり、英語から遠ざかり、また勉強し直し中」という。海外旅行でもしたのか、「英語圏内に1週間滞在すれば、かなり（英会話が）上達すると身をもって
中学英語教科書の問題を大学の授業でやってみたところｗｗｗｗｗｗｗ:ハムスター速報
TOP > 話題 > 中学英語教科書の問題を大学の授業でやってみたところｗｗｗｗｗｗｗ Tweet カテゴリ話題 0 ：ハムスター２ちゃんねる 2015年06月19日 21:08 ID：hamusoku 中学教科書New Horizon p.48のこの最後を埋める課題を大学の授業でやったところ、"Thanks, Mr. Joking."と答えたツワモノが優勝。 中学教科書New Horizon p.48のこの最後を埋める課題を大学の授業でやったところ、"Thanks, Mr. Joking."と答えたツワモノが優勝。 pic.twitter.com/lNJHYlhxNx— 福田純也 (@fukutajunya) 2015, 6月 19 3 :ハムスター名無し2015年06月19日 21:17 ID：.AHd9WhK0 (やっべ英語わかんねぇ） 5 :名無しのハムスター2015年06月19日
Check Spelling, Style, and Grammar with After the Deadline
After the Deadline is no longer actively maintained and the hosted service has been shut down. All of the source code is available for download if you wish to run your own AtD server. Try After the Deadline Instructions: paste or compose a document below. Click Check Writing to get feedback on your writing. Click an underlined spelling error, grammar suggestion, or style suggestion to see more opt
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
英語の月名ってクソすぎない？
長文日記
Loading...
なぜ日本人は“英語”が苦手？ 原因を紐解く5つの理由とは… | 沖縄タイムス＋プラス
過去最高に恥ずかしい英語でオタクに暴言を吐く男現る！間違いを指摘されるも、斜め上の反論！ｗｗｗ : オレ的ゲーム速報＠刃
大阪府教委:「橋下徹さんは働き者」英語教材例文で - 毎日新聞
あまえび速報 | 一般ニュース、時事、芸能、スマホ・タブレット紹介などのブログです。( ´･ω･)y─┛~~~oΟ◯
ネィティブと相互添削で語学学習 | Lang-8
【画像】英語の先生が作った問題が難問すぎて解けない件ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ：キニ速
Loading...