ローランドの名機TR-808のドキュメンタリー映画が12月に ファレル、クエストラブ、ジャム＆ルイスら出演 | bmr
bmr>NEWS>ローランドの名機TR-808のドキュメンタリー映画が12月に ファレル、クエストラブ、ジャム＆ルイスら出演 主に80年代前半に一世を風靡し、YMOやクラフトワーク(Kraftwerk)、アフリカ・バンバータ(Afrika Bambaataa)からマーヴィン・ゲイ(Marvin Gaye)らのヒットを創造したリズムマシンの名機、ローランドTR-808のドキュメンタリー映画『808』が、Apple Music限定先行で12月に公開されることが発表された。 坂本龍一が「千のナイフ」のライブ・パフォーマンスでいち早く使われたとされるTR-808は、自身でリズム・パターンをプログラミングできるという当時では画期的な機材だったのに加え、その特徴的な音色で今も愛されている名機。1980年に一般発売された後、マーヴィン・ゲイの“Sexual Healing”、リック・ジェイムス(Rick
菊地成孔の『ラ・ラ・ランド』評：世界中を敵に回す覚悟で平然と言うが、こんなもん全然大したことないね
＊以下のテキストは、 マスメディアがアカデミー賞レースの報道を一斉に始める前の、2月20日に入稿、更に4日前に書かれたもので、つまり所謂 「あとだしジャンケン」ではない旨、冒頭に強調しておく。 今時これほど手放しで褒められてる映画があるだろうか？ 当連載は、英語圏の作品を扱わないので今回は＜特別編＞となる。筆者は映画評論家として3流だと思うが、本作は、複数のメディアから批評の依頼があった。大人気である。「全く褒められませんよ」「こんな映画にヒーヒー言ってるバカにいやがられるだけの原稿しか書けませんけど」と固辞しても、どうしても書けという。 そりゃあそうだ。筆者は一度だけヤフーニュースのトップページに名前が出たことがある。ジャズの名門インパルス！レーベルと、米国人以外で初めて契約したから？ 違う。女優の菊地凛子を歌手デビューさせたから？ 違う。正解は「『セッション』を自分のブログで酷評したか
『ありのままで』の歌詞はトンデモ訳？→日本語版に合わせたプロの仕事！
アニ @gorotaku この歌詞は「ミス」とかではなくて、極めて緻密な計算に基づくプロの仕事だと思う。詳しくは僕の授業で。 / “アナと雪の女王の主題歌『ありのままで』の歌詞がトンデモ訳だったことが判明ｗｗｗｗｗこれはひどいｗｗｗｗｗ” htn.to/mVZdEL 2014-08-05 02:20:06 アニ @gorotaku そもそも根本的な大前提として、英語と日本語の音節構造の違いがあるんだよね。英語の"let it go"は音三つに乗るわけだけど、同じ三音に日本語では「ありの」とか「ままの」とか「たらこ」とかしか乗らない。日本語として自然な歌にするなら、情報量は絶対に英語版より減ってしまうわけです 2014-08-05 02:22:59
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
