空耳アワー！？日本語に聞こえる「空耳英語」のカオスな世界 | DMM英会話ブログ
「空耳英語」って知っていますか？ 例えば “What time is it now?” が日本語の「掘った芋いじんな」に聞こえるというのは有名な話ですが、他にも色々なパターンがあります。今回はそんな「空耳英語」をみなさんにご紹介したいと思います。ぜひ発音する際の参考にしてみてください。 その英語、日本語でこう聞こえます “Have a nice day!”「幅無いっすね」“Sit down please.”「知らんぷり」“Sightseeing, ten days.”「斎藤寝具店です」“You have a computer.”「夕飯は干瓢（かんぴょう）だ」“Ah, hold me tight.”「阿呆みたい」“Wash your hands.”「わしゃ、変」“We need a girl.”「上に上がる」“It's my tie.”「いつも会いたい」“Sing a song.”「寝具破損
この英語のﾃｷｽﾄくそわろたWWWWW （画像あり）:暇つぶしニュース
1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/06/30(日) 20:32:07.17 ID:Qaeo8nac0 2：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/06/30(日) 20:34:40.06 ID:Xtx8EXQ8P ワロタ 4：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/06/30(日) 20:35:27.54 ID:X5kqyQrC0 これ「試験に出ない英単語」って本やろ 6：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/06/30(日) 20:36:13.82 ID:Qaeo8nac0 >>4 そうそれ 5：茶：2013/06/30(日) 20:36:04.52 ID:skxX7six0 赤字がいい味だしてる 7：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/06/30(日) 20:36:44.63 ID
【悲報】 石川遼「英語分からない」 : ゴールデンタイムズ
【スコッツデール（米アリゾナ州）２９日】米プロゴルフツアーのウエストマネジメント・フェニックスオープンは３１日から４日間、当地のＴＰＣスコッツデールで行われる。昨年は１週間で５１万８０００人が来場し、ツアー一の集客数を誇る大会に初出場する石川遼（２１）＝フリー＝は、「スタジアム」と呼ばれる名物ホールの１６番パー３（１６２ヤード）攻略に意欲を見せた。 プレーの合間にウエーブが起きるなど熱狂的な大会で、ヤジも当たり前。だが石川は「（英語が）わからないのでそれはいい方向に働くかも」と前向きにとらえた。１６番では、グリーンを外せばブーイングが待っている。「プロが１６５ヤード前後の距離から乗らなければ、そうなるのはおかしいことじゃない」と覚悟。８アイアンでピンを突き刺すイメージはできている。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130131-00000007-sp
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
「今でしょ!」を英語にしたったWWWWWW.:暇つぶしニュース
