本文書は、Jesse James Garrett 氏による “ajax: a new approach to web applications” を、Creative Commons の Attribution ライセンスに基づき、訳出したものです。 本文書の訳には、誤っている箇所が多々あると思います。また、日本語的にうまく訳せない、あるいはわかりにくいところは、激しく意訳しています。しかし、話のおおよその流れについては外してはいないと思いますので、細かいことは気にしないでください。 ちなみに「覚え書き@kazuhi.to: DESIGN IT! 1日目」によると、 Ajax は「エイジャックス」と発音するとのことです。 著者: Jesse James Garrett 訳者: Kentaro Kuribayashi 初稿公開日: 2005-02-22 最終更新日: 2013-11-19 T