サービス終了のお知らせ NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。
デンマーク語へようこそ 重要なお知らせ Adobe Flashの終了やスマートフォンに対応した第2版を公開しました。今後はこの第2版をベースに改善を図っていきます。ただし、教材の一部は移行できていないため、この従来版も並行して公開しています。 デンマーク語は... デンマーク語は,インド・ヨーロッパ語族ゲルマン語派北ゲルマン諸語(=ノルド諸語)のなかの東ノルド諸語に属します.同じ東ノルド諸語に属する言語には,他にスウェーデン語そしてノルウェー語のブークモールがあります. またデンマーク語は,自治領であるフェロー諸島およびグリーンランドにおいても,フェロー語そしてグリーンランド語と並び公用語とされています. さらにデンマーク語には,現在,約32種類の方言が存在すると言われます.それらの方言は,主に3つのグループに分類されます.シェラン島やフューン島で話されるデンマーク語が含まれる島嶼方言,ボ
» もう語学習得は必要ない!? マイクロソフトが同時通訳可能な「Skype Translator」を年内にリリース予定 特集 語学を習得するために語学学校に大金をつぎ込んでいる人は、契約更新を検討したほうが良いかもしれない。なぜなら、マイクロソフト社が提供するインターネット電話サービス Skype が、リアルタイムで外国語を翻訳するソフト「Skype Translator」を開発し、年内には使用可能になるからだ。これで外国人との意思の疎通が格段に楽になりそうである。 ・Skype の利用者は世界で3億人! Skype は無料で遠く離れた場所にいる相手の顔を見ながら、ビデオチャットを楽しめるインターネット電話サービスだ。パソコンだけでなく、スマホやタブレット、テレビでも使用可能なため、世界の Skype 利用者は現在3億人にも達し、Skype 上で費やされる会話は毎日20億分にもおよぶという
by World Bank Photo Collection 「『相手が理解する言葉』で話せば、言葉は相手の頭にまで届くでしょう。でももし『相手の言葉』で話したら、言葉は相手の心にまで届きます」という言葉を残した元南アフリカ大統領のネルソン・マンデラ氏が無意識に使っていたと言われるのが「外国語効果」です。交渉力に優れていたマンデラ氏が使っていた外国語効果とはどんなものなのか、Mapping Ignoranceがまとめています。 Mandela was right: the Foreign Language Effect | Language | Mapping Ignorance http://mappingignorance.org/2014/02/03/mandela-was-right-the-foreign-language-effect/ マンデラ元大統領は1964年に国家反逆罪
私が4カ国語(イタリア語、ドイツ語、フランス語、ロシア語)を習得するプロセスで編み出したメソッドを紹介します。例えばフランス語の場合、私はこのメソッドを使って、5ヶ月間でCEFRのC1レベルを達成しました。現在は、同じメソッドでロシア語に挑戦しているところ。フランス語と同様、5ヶ月間でC1に到達する計画を立てています。 このメソッドは、4つのステージに分けられます。各ステージにかかる期間は言語ごとに異なりますし、1日にかけられる時間によっても変わってきます。米国外務職員局では、英語を母国語にする人から見た各言語の難易度を発表しています。これによると、ロシア語はフランス語の2倍、中国語はロシア語のさらに2倍の時間がかかるとされており、相対的な難易度は的を得ているような気がします。とはいえここでは、フランス語の習得を仮定して話を進めましょう。1日に30分~60分程度の時間が取れることを前提に、
» 外国語が話せるようになるのに「才能」は必要ない! 「言語の達人」が伝授する外国語の最速習得法 特集 海外旅行に行くと誰しも頭によぎるのが「ああ、現地の言葉が話せればいいのに……」という思い。しかし、外国語の学習を始めるのは結構勇気がいる。費やさなければならない時間やお金を考えると、勉強し始めるのをためらってしまうこともあるだろう。 だが、戦略的に学習すれば数週間で一つの言語がマスターできちゃうかもしれないのだ。短期間で外国語を習得できる方法が、米メディアのio9で紹介されていたのでぜひお伝えしたい。実行すれば、今年中に一言語習得するのも夢ではないかもしれない! ・語学を学ぶのに「才能」は必要か? 最初にお伝えしおきたいのは語学を学ぶのに「才能」は必要ないということ。教育学研究者のリチャード・スパークス氏が2006年に出した論文では、外国語を習得するのに苦労していた学生たちを調査した結果
* The Best Translation App * • Secured a spot among the Top 10 apps in the Reference/Business categories in 109 countries • Winner of the Taiwan Excellence Award 2012 • Winner of the Outstanding IT Products Award 2011 • Over one million users worldwide * Product Overview * Point the iPhone’s or the new iPad’s camera at any word and Worldictionary will instantly define and translate it. No need to
Moikka!生きた日常フィンランド語を、時には音声付きで教えてくださる駐日フィンランド大使館 広報課の中の人のつぶやきをまとめました。これでフィンランド通に…なれるかも。 ※2月後半以降の分は、こちらにまとめました。 「駐日フィンランド大使館公式ツイッターによる、日常フィンランド講座②」http://togetter.com/li/266113
翻訳・通訳からマニュアル制作まで : エムストーンのワンストップサービス <翻訳&吹替えサンプル> トマ・ピケティ (Thomas Piketty)『21世紀の資本』シンポジウム「広がる不平等と日本のあした」 日本語版動画 (朝日新聞DIGITAL) ~エムストーンで翻訳と吹替え版を制作させていただきました。 ■翻訳: 翻訳会社エムストーンは、IT関連(半導体・ハードウェア・ソフトウェア・ネットワーク・ビジュアルコミュニケーション・開発ツール・DB、etc.)、医薬、金融経済、契約書関連の翻訳サービスを提供させていただいております。 専門知識、経験を持つ翻訳者が翻訳&レビューを行い、高品質な翻訳を実現しております。 ※高品質な翻訳= 正確な意味のみならず、原文に忠実で無用な意訳は避け、なおかつ自然な訳文。 IT: マニュアル翻訳やヘルプ翻訳はお任せください。システム開発の実績もありますので
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く