タグ

言葉と軍事に関するgoldheadのブックマーク (15)

  • 人道回廊ってよくわからんな

    「人道的非武装地帯」とかじゃだめなのか

    人道回廊ってよくわからんな
    goldhead
    goldhead 2022/03/08
    今回の戦争より前に日本語で「人道回廊」と使われていた例はあまりなさそう(https://www.afpbb.com/articles/-/3095809)。急にそう訳すようになったのかな。
  • 質問「兵は英語でソルジャーですか?」

    兼光ダニエル真@C99二日目12/31東ヨ06a @dankanemitsu 質問「兵は英語でソルジャーですか?」 答え「所属している軍隊によってすべて異なります」 米陸軍、米州兵:ソルジャー soldier 米海軍:セーラー sailor 米海兵隊:マリーン Marine(頭文字大文字) 米空軍:エアマン airman 「間違えると怒られます。ご注意を」 2017-03-09 15:03:04

    質問「兵は英語でソルジャーですか?」
    goldhead
    goldhead 2017/03/11
    海軍陸戦隊やヘルマン・ゲーリング降下装甲軍団とかの兵はどうなるんだろう。
  • 武装勢力が「旅団」を名乗る理由とは?

    古くは60年代のハイジャック全盛時代から、何故か武装勢力には「旅団」を名乗る団体が多いな…という疑問をお持ちではありませんか?そんなあなたの素朴な疑問にお応え…してないかも

    武装勢力が「旅団」を名乗る理由とは?
  • テクニカル - Wikipedia

    ソマリアでのテクニカル 車体後部にZPU-1、助手席前にSG-43を装備している。車両はトヨタ・ランドクルーザー40系 テクニカル(Technical)は、民生用ピックアップトラックなどの車体ないし荷台に銃砲を据え付け、車上戦闘を可能にした即製戦闘車両(英語版)のことを指す。一般に装甲を施さない。 この種の武装車両を「テクニカル」と呼ぶ語源は、ソマリアを発祥とする。民間の警護要員を連れていくことを拒否された非政府組織が、人員保護のため「技術支援助成金(technical assistance grants)」を使ってその地域の民兵をガードマンとして雇った。転じて、それが武装した人々を乗せる車両の呼び名となった[1]。テクニカル、またはバトルワゴン(battlewagons)[2]、ガンワゴン(gunwagons)[3]、ガンシップ(gunships)[4]などの名称で知られる。 概要[編集

    テクニカル - Wikipedia
    goldhead
    goldhead 2015/04/06
    "テクニカル(Technical)は、民間のピックアップトラックなどの車体ないし荷台に銃砲を据え付け、車上戦闘を可能にした改造車両のことを指す"
  • 汝平和を欲さば、戦への備えをせよ - Wikipedia

    この項目「汝平和を欲さば、戦への備えをせよ」は途中まで翻訳されたものです。(原文:en:Si vis pacem, para bellum 16:11, 17 November 2010) 翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。(2014年11月) 「汝平和を欲さば、戦への備えをせよ」(なんじへいわをほっさば、いくさへのそなえをせよ、Si vis pacem, para bellum)は、ラテン語の警句である。通常、「peace through strength」、すなわち「強さを通じた平和」を意味すると解釈される。 出典[編集] この格言の出典は明らかになってはいない[1]。 しかし一般的には、ローマ帝国の軍事学者フラウィウス・ウェゲティウス・レナトゥスの Igitur qui desid

    goldhead
    goldhead 2014/12/15
    9mmパラベラム弾の元。
  • 嚮導艦 - Wikipedia

    この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方) 出典検索?: "嚮導艦" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2011年4月) 嚮導艦(きょうどうかん)[1](flotilla leader)は、駆逐艦隊を指揮する旗艦。小型巡洋艦あるいは大型駆逐艦がその任に当たり、駆逐艦の場合は嚮導駆逐艦(きょうどうくちくかん)[1](destroyer leader)と呼ばれる。 第一次世界大戦で発展した艦種だが、ワシントン海軍軍縮条約とロンドン海軍軍縮会議後の発展や運用は、地域や各国で異なる[2][注釈 1]。 概要[編集] 嚮導艦は、作戦室や無線室など艦隊指揮官用の旗艦設備を持ち、艦隊の指揮が行えるよ

    嚮導艦 - Wikipedia
    goldhead
    goldhead 2012/07/12
    この字は見かけんなぁ。
  • ホムス攻撃は「まるで中世の大虐殺」、脱出の英記者による生々しい報告

    シリア中西部の反体制派の拠点都市ホムス(Homs)のBab Tudmor地区で、政府軍の攻撃を受け逃げ惑う子どもたち(2012年2月25日撮影)。(c)AFP 【3月5日 AFP】「中世の戦場さながらの包囲攻めと大虐殺だ」――。シリア反体制派が拠点としていた中西部ホムス(Homs)で取材活動中、政府軍の砲撃で負傷し脱出した英紙サンデー・タイムズ(Sunday Times)の写真記者、ポール・コンロイ(Paul Conroy)氏(47)が2日、現地の状況をこのように語り、シリア政府を「殺人者だ」と非難した。 コンロイ氏は2月22日、ホムス市内でも特に激しい攻撃にさらされていたババアムル(Baba Amr)地区を取材中に政府軍の砲撃を受け負傷。28日にレバノン経由でシリアを脱出した。脚に2か所重傷を負ったほか、背中からは自分でも気付いていなかった7.6センチほどの爆弾の破片が摘出された。 ■「

    ホムス攻撃は「まるで中世の大虐殺」、脱出の英記者による生々しい報告
    goldhead
    goldhead 2012/03/06
    "夾叉(きょうさ)砲撃"ってなにかと思って原文見たらbracketedで、カメラのブラケット撮影のブラケットか。
  • 核汚染の中で日本を救助する米海軍 | WIRED VISION

    前の記事 日史上最大級の地震が発生 核汚染の中で日を救助する米海軍 2011年3月15日 環境 コメント: トラックバック (0) フィード環境 Spencer Ackerman 日の福島第一原子力発電所で発生する可能性がある炉心溶融に向けて世界が身構える中、米海軍は地震と津波の災害救援を行なうヘリコプターを飛ばし続けた。 太平洋を拠点とする米海軍の第7艦隊は、「大気内および区域で活動するヘリコプター[aircraft]で」低レベルの放射線汚染が見つかったことを受けて、展開中の空母『U.S.S. Ronald Reagan』を福島第一原発から避難させたと、『Facebook』で発表した。[AFP日語版記事によると160km圏内で活動していた] しかし海軍は、すでに仙台北部で災害救援活動を再開したとしている。 今回の救援活動に最も重要なのがヘリコプターだ。海軍が13日(米国時間)に発

    goldhead
    goldhead 2011/03/17
    米軍には感謝しかないが、記事の用語として「汚染」はどうかと思わなくもない。
  • モンキーモデル - Wikipedia

    この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方) 出典検索?: "モンキーモデル" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2011年7月) モンキーモデル(Monkey model)とは、兵器を他国へ輸出する際に、意図的に性能を低下させたものを指す言葉。またはオリジナルより劣化したコピー兵器の事を指す。 沿革[編集] 冷戦時代の1980年代初頭、アメリカ合衆国へ亡命したGRU将校、ヴィクトル・スヴォーロフが西側諸国にモンキーモデルを紹介したことにより、その存在が明らかになり軍事用語の一つとなった。兵器を輸出する際、供与国に応じてスペックダウンやデチューンさせる手法は西側でも採られていたが、ソビエ

  • 47NEWS(よんななニュース)

    新潟県内企業「好業績を伴う株価上昇で喜ばしい」と最高値更新を歓迎、「止まっていた時間が動き出した」 県内企業への波及は限定的との指摘も

    47NEWS(よんななニュース)
    goldhead
    goldhead 2010/11/18
    中国語だとどう訳してんのかと中文のWikipediaみたら「自衛隊的編制與世界各國的軍隊階級制度大同小異、憲法第九條詳列軍隊的目的。」ってあった。
  • Terms FAQ|軍事板常見問題 総記別館

    goldhead
    goldhead 2009/11/11
    "演習などは現実世界と切り離された設想下で(バーチャルな世界を仮想して)行われる.その仮想状況に入る(演じる)事を命ずる命令"<「状況開始」について。
  • 日本は島国なのになぜ戦車が必要なのか? part1 - リアリズムと防衛を学ぶ

    陸自の90式戦車(朝霞広報センター) 「戦車不要論」というものがあります。「陸上自衛隊が戦車なんか保有するのはムダだ」というような意見です。結論から言えば、これは余りに無茶な考えです。 ですがこれを批判するのはなかなか大変です。「なぜ1+1=2なの?」というような単純な疑問ほど、きちんと答えようとすると難しいのと同じです。「なぜ日に戦車が必要なの?」もあまりに素朴な疑問すぎて、気で答えようとすると大変です。 ですが逆に考えればこれはメリットです。「なぜ日に戦車が必要なの?」という単純素朴な問いに答えることで、日の防衛戦略といった大局から、戦車の特徴といった細かい点まで、通して説明することができるからです。いささか大変ではありますが、これから数回の連載を通してこれにチャレンジしてみたく思います。 part1の今回は戦車不要論の概説と、「そもそも戦車って何じゃ?」という点についてです。

    日本は島国なのになぜ戦車が必要なのか? part1 - リアリズムと防衛を学ぶ
    goldhead
    goldhead 2009/10/21
    "ちなみにあれをキャタピラと呼ぶのは厳密には間違い*2で、日本語では履帯(りたい)と呼びます。"<「無限軌道」の方がかっこいいけど、軍事的には「履帯」なんだ。
  • 第3巻第8号 - 「工事画報」工事タイムスwiki

    goldhead
    goldhead 2009/10/09
    "麻生三連隊の兵舎"/PDF原文も「麻生三聯隊」。飛鳥井雅道の用字は誤植ではないのかな。わからん。
  • デヴィ夫人『卑劣なカイヤ』

    デヴィ夫人オフィシャルブログ Powered by Ameba みなさま、ごきげんよう。 わたくしも、 ブログとやらを始めさせて頂くことに致しました。 あなたの事など、永久に無視しようと思っておりましましたが、 あなたの件で某テレビ局から取材がありましたので、 この際、ピリオドを打ってしまおうと思いました。 私はあなたを実に卑劣でスレた最低な人間だと思います。 その最低な人間を、一度は真剣に守ってあげようとした 私が非常に滑稽です。 あなたは白金の都ホテルの中華料理店で 大粒の涙をはらはらと流し、 夫、川﨑麻世氏の度重なる浮気で苦しんでいて、 結婚生活が破綻、しかし離婚は子供達の為に考えられない、 写真週刊誌に逐一出されて恥ずかしい、 そしていかに苦しんでいるかを、 目を真っ赤にして私に訴えたのを憶えてますか? 川﨑麻世氏がいかにマザーコンプレックスで義母の言いなりか。 自分の贅沢品にはお

    デヴィ夫人『卑劣なカイヤ』
    goldhead
    goldhead 2008/12/30
    デヴィ夫人は無敵の人
  • 『中央公論』「時評2005」原稿・#2 - 雪斎の随想録

    goldhead
    goldhead 2008/09/05
    「憤兵は敗れる」「兵が忿る者は敗れる」
  • 1