ペットと家畜 - Engine Yard Blog
本記事は英語版ブログで公開された記事の翻訳版です。 私は2011年にEngine Yardが買収したPHP PaaS「Orchestra」のオリジナル開発者の1人でした。顧客の多くはPaaSを使うのは初めてで、 それまではたいへん従来的なホスティング環境を利用していました。各種データをFTPサーバーにアップロードしたり、リモートからconfigファイルを編集したりすることに慣れていたのです。Gitが普及しThe Twelve-Factor Appのようなサイトが人気を博している今なお、こういう習慣は広く根付いています。それに拍車をかけているのは、オフザシェルフのPHPアプリの大半がかなり旧式で、未だにそういうデプロイメントシナリオを想定しているという事実です。 しかし、だからといって笑うべきではありません。伝統的なシステム管理は、マシンは物理的なものであるという前提で成り立っています。クラ
親が知っておくべき子どもとスマホの世界(主にAndroid)
子供がネットで体験すること。大人の私たちは知っているでしょうか？携帯電話を買い与えていないから安全。うちでは、インターネットをさせていないから安全。インターネットの世界に触れている機械は携帯電話やパソコンだけではありません。一番手近にある携帯ゲーム機に備わったインターネットの機能等、親は気に留めていないようなもので子供は世界と繋がっています。出来ることはやっていいこと？本当にそうでしょうか。今現在でも、就職活動や情報収集にインターネットは必須です。与えないから大丈夫と思い込むことは、子供の将来に影響を与えかねません。このセッションでは、ごく普通の親が思っている感覚と、実情の相違点、知っておくべきことを話したセッション資料です。
リオ会議でもっとも衝撃的なスピーチ：ムヒカ大統領のスピーチ （日本語版） – Hana.bi Japan + YOU
なんということでしょう。リオ会議（Rio+20）は環境の未来を全世界で決めて行く会議で、日本メディアも新聞やテレビで大きく取り上げてきたのに、もっとも衝撃的で環境危機の本当の問題を唯一示し、考えさせられるウルグアイ大統領の本音スピーチを誰も日本語に訳していません！ こんな大事なスピーチですので、日本の皆様にも紹介したく未熟ながら翻訳しました。訂正点や思ったことがありましたらコメント欄にお書きください。 もう一つガッカリしたことがあります。 リオ会議に期待を寄せ、Youtubeで各首脳のスピーチや、かの有名な伝説のスピーチをしたサヴァン・スズキさんの映像も見ていました。リオ会議では各国首脳が集まり、地球の未来を議論し合う場なのに、各国首脳は自分のスピーチを終わらせたら、一人一人と消えて行ってしまいました。世界中から何時間もかけてこの場に来ているのに、みな人の話は聞かず自分のスピーチで済ませて
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
