11月12日(日)に京都競馬場で行われるエリザベス女王杯(3歳上牝・GI・芝2200m)の出走馬と枠順が10日、確定した。 本競走は香港でも馬券が発売される予定。香港競馬では英語表記のほかに香港表記の漢字馬名も使用されており、本記事では各馬の馬名意味と併せて15頭の香港馬名表記を紹介する。 1-1 ブレイディヴェーグ(牝3、C.ルメール) 馬名意味:広い道(オランダ語) 香港表記:寛道路 2-2 ルージュエヴァイユ(牝4、松山弘平) 馬名意味:冠名+覚醒(仏) 香港表記:醒赤驥 2-3 ハーパー(牝3、川田将雅) 馬名意味:ハープを弾く人 香港表記:豎琴巧姫 3-4 ローゼライト(牝5、和田竜二) 馬名意味:宝石の一種 香港表記:赤寶 3-5 イズジョーノキセキ(牝6、岩田康誠) 馬名意味:馬主名より+人名より+奇跡 香港表記:大奇蹟 4-6 ディヴィーナ(牝5、M.デムーロ) 馬名意味: