みなさんは、整体師やマッサージ師に日頃の行動や癖を見抜かれて驚いた経験はないだろうか? 現在、Twitter上では、翻訳をしている人が、初めて行ったマッサージ店のお姉さんに身体の症状から、職業をズバリと言い当てられたエピソードが話題になっている。 きょう初めて行ったマッサージ屋のお姉さんに「ひょっとして翻訳の仕事とかしてます?」と言われ、「なぜわかったの?」と訊いたら、「背骨と腰骨がこういう歪み方をしてるのは、パソコンの左側に本か何か置いて仕事してるんじゃないかと思ったんです」だと。今後はシャーロックと呼ばせてもらおう。 — 越前敏弥 Toshiya Echizen (@t_echizen) 2015年12月1日 その理由を尋ねると、「背骨と腰骨がこういう歪み方をしてるのは、パソコンの左側に本か何か置いて仕事してるんじゃないかと思ったんです」と答えたそうだ。投稿者は、驚いた様子で、「シャー