ここがポイント 「担当者」を意味する代表的な英語表現は person in charge 、略して PIC ただし PIC には「責任者」のニュアンスを含む点に注意 単に対応窓口の人を指す意味なら personnel (職員)や staff(スタッフ)と表現してもよいかも メールではじめて連絡する際に使う「ご担当者さま」は To whom it may concern, が定番の表現 または Dear Sir or Madam, もよく使われる 「連絡窓口」の意味なら contact person が一般的 その担当者は何を担当しているのか、という観点で捉えると表現が見つかりやすくなるかも ビジネスシーンでよく使われる「担当者」という日本語に一番近い英語表現は person in charge でしょう。PIC という略記もよく用いられます。ただ、この表現が日本語の「担当者」にバッチリ適切