ZIP中のファイル名の文字化け - @tmtms のメモ
こんな記事がありました。 gihyo.jp これはMacユーザー用の書籍の宣伝記事らしいのですが、「Windowsを使ってる人のためにMac側がひと手間かけてあげよう」なんて殊勝なことをマカーが言うとは時代も変わったもんです。（[追記] はてブのコメントを見たらさすがマカーという意見が並んでて安心しました） まあ私はWindowsユーザーでもMacユーザーでもないのでどうでもいいのですが、文字化けなネタなので食いついてみます。 記事中に、「付物出稿.zip」というファイルを開いた時の画像が載ってます。 文字の並びからして、UTF-8文字列をシフトJIS(CP932)とみなして表示してしまった文字列でしょう（「繧ｫ繝上ｙ繝ｼ繝輔か繝ｫ繧ｿ繧･」の元の文字は「カバーフォルダ」で、「蟶ｯ繝輔か繝ｫ繧ｿ繧･」は「帯フォルダ」）。 つまり、Macはファイル名をUTF-8でZIPに書き込み、Wi
zip ファイル解凍時の文字化けに関する情報 - Cube Lilac
CubeICE の利用動機の一つとして Mac などで作成された zip ファイルを解凍する際に文字化けしない と言うものが挙げられます。この記事では、なぜ文字化けが発生するのかと言う基本的な情報から、Windows における主要な解凍ソフトの対応状況までを簡単に紹介していきます。 必ずしも UTF-8 の zip ファイル解凍時に文字化けする訳ではない Mac で作成された zip ファイルを Windows で解凍すると文字化けする原因は、Mac （Windows 以外） で採用されている文字コードが UTF-8 なので、日本語用 Windows で採用されている Shift_JIS (CP932) と異なるからと言われます。ただ、Windows 標準の解凍機能を用いた場合でも、必ずしも UTF-8 の zip ファイルで文字化けする訳ではありません。例えば、CubeICE には UT
RFC3629 ＵＴＦ－８、ＩＳＯ１０６４６の変換フォーマット
この文書はRFC3629の日本語訳（和訳）です。 この文書の翻訳内容の正確さは保障できないため、 正確な知識や情報を求める方は原文を参照してください。 翻訳者はこの文書によって読者が被り得る如何なる損害の責任をも負いません。 この翻訳内容に誤りがある場合、訂正版の公開や、 誤りの指摘は適切です。 この文書の配布は元のＲＦＣ同様に無制限です。 Network Working Group F. Yergeau Request for Comments: 3629 Alis Technologies STD: 63 November 2003 Obsoletes: 2279 Category: Standards Track UTF-8, a transformation format of ISO 10646 ＵＴＦ－８、ＩＳＯ１０６４６の変換フォーマット Status of this Mem
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
