海外「なんて面白い国なんだ！」 昆虫を愛でる日本人の特殊な歴史と世界への影響が話題に
日本人は遥か昔から、宙を舞う蝶を愛で、 蛍の光を鑑賞し、スズムシの鳴き声に耳を傾けるなど、 昆虫が様々な方法で表現する美しさを愛してきました。 子供達が網やカゴを手に採集に出かける光景も、 日本国外ではあまり見られない光景です。 小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）は随筆「虫の音楽家」で、 コオロギの鳴き声に空想を膨らませる日本人に感動し、 西洋人はそこから学ぶべきだと書き記しています。 今回の翻訳元でも、明治時代の虫売りの写真とともに、 日本の昆虫文化の特異性が以下のように紹介されています。 「平安時代の貴族や武士は『鳴く虫』を珍重し、 しばしば宮中に献上していたと伝えられている。 やがて『鳴く虫』は産業となり、飼育方法も高度化し、 越冬中の卵を温める技術も開発され、高値で売られるようになった。 虫カゴも基本的な竹細工の物から漆塗りの物まで、 様々な質の物が売られていた。 明治時代になっても
ニュージーランドの国名を「アオテアロア」に、先住民政党が署名運動
ニュージーランドの先住民でつくるマオリ党が、国名をマオリの言葉で同国を意味する「アオテアロア」に変更するよう求める署名運動を開始した/Hagen Hopkins/Getty Images （ＣＮＮ） ニュージーランドの先住民でつくるマオリ党は１４日、正式国名をマオリの言葉で同国を意味する「アオテアロア」に変更するよう求める署名運動の開始を発表した。 同党はまた、市町村や場所の名称も全てマオリの地名に戻すよう、下院に働きかけている。 声明の中で同党は、「テレオマオリ（マオリ語）がこの国で最初の公用語としての正当な地位を取り戻してから長い時が過ぎた。我々はポリネシア国家であり、我々はアオテアロアだ」と宣言。国名変更のプロセスを２０２６年までに完了するよう求めた。 さらに、「タンガタ・フェヌアは自分たちの祖先から受け継いだ名称がないがしろにされ、おとしめられ、無視されることにひどく心を痛めている
アラビア文字を知識ゼロから学んでみよう
海外旅行とピクニック、あとビールが好き。なで肩が過ぎるので、サラリーマンのくせに側頭部と肩で受話器をホールドするやつができない。 前の記事：働く大人のためのアドベントカレンダーをつくる ＞ 個人サイト つるんとしている 本当はアラビア文字と仲よくなりたいだけなんだ アラビア文字の使用者は、全世界で5億人以上。国連公用語の一つであるアラビア語、イランのペルシャ語、パキスタンのウルドゥー語など多言語で使用され、地理的にもアフリカ北部からユーラシア、 東南アジアまでを広くカバーするという国際性。これはもうインクルーシブでダイバーシファイドな社会を目指す成員として、「よく知らない」では済まされないだろう。 なんて大上段からカマしてみたものの、基本的にウソです。本当のところ、みんなが読めないアラビア文字が読めたらなんかカッコいいじゃないかと。そんな志の低い理由でこのたび、知識ゼロからアラビア文字につ
外国人「君たちの国の母親が必ず言う定番のフレーズは何？」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by IseultDarcy （フランス） 君たちの国でどんな母親も言うフレーズってどんなのがある？ フランスだと・・・ 明かりを消さないと「ここはベルサイユじゃないでしょ！」 空腹だと「手を食べなさい、もう片方の手は明日の分としてとっておきなさい」 「お願いします（please）」を言い忘れると「あの魔法の言葉は？」 「ニンジンを食べなさい。そうすれば柔和になるから（他にはお尻がピンクになるというパターンもある）」 鼻をほじってると「お母さんの指を突っ込まれたいの？」 あくびをしていると「口を閉じなさい。ハエを食べちゃうでしょ」 自分がわめいていると「泣けば、出るおしっこの量が少なくなるからね」 reddit.com/r/AskEurope/comments/en8mm8/what_are_some_sentences_every_mothers_from_your/ C
拙記事「〈日本の英語力は世界で53位〉はデマ」に来た反応に反論する（寺沢拓敬） - エキスパート - Yahoo!ニュース
毎年秋に、EFという企業が「日本の英語力は××位」というプレスリリースをするが、信頼できるものではまったくない（そもそも調査ではなく受験者データを流用利用した統計である）。文章を商売にする人は手を出してはいけない。安易に報道することは企業のプロモーションに手を貸すことになる。 ということである。 しかし、私の牽制も虚しく、2019年もいくつかのマスメディアが報じてしまった。 新聞社の記者が書いているものとしては以下の記事。 北海道新聞 11月9日「日本人英語力 ５３位＊非英語圏＊世界平均下回る」（時事通信の記事を利用）朝日新聞 11月12日「非英語圏の英語力、日本は５３位 昨年から下落、１００カ国・地域調査」読売新聞 12月18日「英語能力指数 日本５３位 １９年調査 非英語圏の１００か国・地域」産経新聞 12月21日「【解読】共通テスト、失われた２本柱 ＡＩ社会生き抜く入試改革を」これ以
インターナショナルって何？って言われた
高校生と会話してる中でふと「インターナショナルにさぁ」と言ったら「インターナショナルって何ですか？」と言われた。びっくりして聞き返すと「グローバル」は知ってるけど、その前身が「インターナショナル」ってのは知らなかったとのこと。「インターナショナル」って言葉自体は聞いたことはあるけど、「グルーバル」とは別物だと思ってたらしい。いやいや、と思ったけど、確かに身の回りを改めて見てみると「インターナショナル」って表記自体がほとんど無いことに気づいた。国際基督教大学も「ICU」だし、今や国際化は「グローバル化」や「ボーダーレス化」だ。社会主義が盛んな頃は「International」という歌の知名度もあったんだろうけど、それもオワコンになってしまった。日常会話でも「インターナショナル」って口に出すことはあまり無い気がする。気づいたら「インターナショナル」が死語になっていたという話。そりゃ俺も白い胸毛
英語能力指数 | EF 英語能力指数 | EF 日本
1オランダ(647)2シンガポール(631)3オーストリア(616)4デンマーク(615)5ノルウェー(614)6スウェーデン(609)7ベルギー(608)8ポルトガル(607)9南アフリカ(605)10ドイツ(604)11クロアチア(603)12ギリシャ(602) 13ポーランド(598)14フィンランド(597)15ルーマニア(596)16ブルガリア(589)17ハンガリー(588)18スロバキア(587)19ケニア(584)20フィリピン(578)21リトアニア(576)22ルクセンブルク(575)23エストニア(570)24セルビア(569)25マレーシア(568)26チェコ共和国(565)27ナイジェリア(562)28アルゼンチン(560)29香港特別行政区(558)30スイス(553) 31ホンジュラス(544)32ジョージア(541)33ベラルーシ(539)34ガーナ(5
はてなグループの終了日を2020年1月31日(金)に決定しました - はてなの告知
はてなグループの終了日を2020年1月31日(金)に決定しました 以下のエントリの通り、今年末を目処にはてなグループを終了予定である旨をお知らせしておりました。 2019年末を目処に、はてなグループの提供を終了する予定です - はてなグループ日記 このたび、正式に終了日を決定いたしましたので、以下の通りご確認ください。 終了日: 2020年1月31日(金) エクスポート希望申請期限:2020年1月31日(金) 終了日以降は、はてなグループの閲覧および投稿は行えません。日記のエクスポートが必要な方は以下の記事にしたがって手続きをしてください。 はてなグループに投稿された日記データのエクスポートについて - はてなグループ日記 ご利用のみなさまにはご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。 2020-06-25 追記 はてなグループ日記のエクスポートデータは2020年2月28
オ・レ・アオ・オ・レ・マーロー - Wikipedia
オ・レ・アオ・オ・レ・マーロー（サモア語: O le Ao o le Mālō）は、サモア独立国の元首。日本語では「国家元首」または「元首」と訳される。 概要[編集] 1960年10月28日に起草され、1962年1月1日のサモア独立国（1997年7月3日までは「西サモア独立国」と称した）の独立とともに施行された憲法が定める国家元首の称号である。 サモア語の ao は「頭」を意味し、 mālō は「政府」「王国」を意味する。 o は所有格を意味する前置詞、 le は定冠詞である。つまり、 O le Ao o le Mālō は、政府・国家などの長であることを意味し、英語の the Head of the State にそのまま相当することばである。日本語では「国家元首」または「元首」と訳す。敬称は「殿下」(His Highness)であり、日本政府の官報などでは「国家元首殿下」と記載される。
英語社会から見た日本を「ニホンゴ」で探る：日経ビジネスオンライン
日本語を論じる際に「ありがち」な批判の1つに「カタカナ語（外来語）が多すぎる」という指摘があります。例えば文化庁が実施する「国語に関する世論調査」（2010年度）は、「言葉や言葉の使い方に関して困っていること」を質問しています。「流行語や新しい言葉の意味が分からない」（41.8％）に次いで多く選ばれた選択肢が「外来語・外国語の意味が分からない」（39.1％）でした。 とはいえ日本語は、外来語を積極的に取り込むことで今日の姿となったとも言えます。そもそも日本語の語彙のうち、和語（やまとことば）と呼ばれるオリジナルの語彙は40％ほどにすぎません。残りの60％（漢語が45％、西洋系の外来語が12％など）はなんらかの形で外国語の影響を受けた言葉です（参考「外来語とは何か～新語の由来・外来語の役割～」田中建彦著・鳥影社）。 ところで外来語の借用は、日本語だけで起こっている現象ではありません。程度の差
米国のファンが日本アニメを「海賊」する理由 | WIRED VISION
前の記事 高速で人間を追跡？ 米軍の『チーター』ロボ 米国のファンが日本アニメを「海賊」する理由 2011年2月28日 メディア コメント： トラックバック (0) フィードメディア Nate Anderson [「海賊」をテーマにした日本のアニメ作品／松本零士氏『キャプテン・ハーロック』] テキサス州の弁護士Evan Stone氏は1月17日(米国時間)、ネットでアニメ番組をファイル共有したとして、匿名の被告1337人を訴えた。裁判は、日本からアニメを輸入し販売している米FUNimation社のために起こされたもので、この1337人は、P2Pサイト『BitTorrent』を駆使し、同社が米国で提供するアニメ番組『One Piece』を、『Hulu』等のサイトで無料でストリーミングを視聴できる状況にしていたという。(筆者は今年1月に関連記事を書いている(英文記事)。) アニメファンたちは、
ハルヒ「ただの人間さ興味あてねぇ！」
1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/01/13(木) 14:12:00.14 ID:FxD8BBQY0 ハルヒ「この中さ宇宙人やら未来人やらいだらわたすんとこさ来てけろ！以上！」 キョン「振りかえっと、えらぐ美人がそごさいだっけんだ」 6 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/01/13(木) 14:17:20.97 ID:EH/If0GZ0 チチで再生される 7 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/01/13(木) 14:17:22.68 ID:FxD8BBQY0 キョン「なぁ涼宮さん、最初の自己紹介ってなんだっけのや？」 ハルヒ「なんだずあんた、宇宙人だの？」 キョン「いやちげぇず。んなわけねーべ」 ハルヒ「なんだずよぉ…」 8 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/01/13(木) 14:
「アニメキャラの最悪な名前」を外国人が挙げるスレッド
元ネタ myanimelist.net まずは軽いネタから。 ロンドン・タトゥー・コンベンション、全身タトゥーに視線クギ付け ロンドン（London）で25日から第5回「ロンドン・タトゥー・コンベンション（London Tattoo Convention）」が開催され、米国、オーストラリア、カナダ、日本、英国から多数のタトゥーアーティストが参加した。会場にはタトゥー愛好家やボディピアスの専門家、ファッションデザイナーなどの姿も見られた。主催者によると、本大会では「1か所で新たにタトゥーを施した人の数」で世界最多記録の樹立を目指しているという。 この大会で注目を浴びた全身タトゥーの女性が、大阪に住む日本人女性 だと別の記事で報じられてました。 どれだけ注目を浴びてたかは下の画像から推測して下さい。 一瞬、どこの秋葉原だよ！と思ったのは自分だけじゃないはず。 しかし、やはり歴然とした違いが。
英紙の「最も野蛮な空港名」で福井空港が1位に、福岡空港はランクインせず。 - ライブドアニュース
オランダの「スケベニンゲン（Scheveningen）」やオーストラリアの「エロマンガ（Eromanga）」、アルゼンチンの「マルデアホ（Mar de Ajo）」など、世界には日本人にとって珍妙に聞こえる地名が少なからず存在する。こうした例は日本に限らないようで、英紙インディペンデントでは「世界のおかしな空港名（World's funniest airport names）」を集めた記事を掲載。その中で、不幸にも日本の福井空港が「最も野蛮な空港」部門で1位に選ばれてしまった。 インディペンデント紙は、世界に1万あるとされる空港名を検索し、「最も奇妙な空港（the weirdest）」「最も野蛮な空港（the rudest）」「最も恐ろしい空港（the plain scariest）」「IATAコードがちょっと面白い空港（a little fun with IATA Airport Code
義大利知名冰淇淋品牌GEMELLO在韓國... - 日韓/旅遊 - 微博精選 - 優仕網
東邊的 西邊的 南邊的 北邊的 邊邊都是美麗的景色 上面的 下面的 前面的 後面的 面面都有可愛的過客 2點半的溫度 可以聊天 2點半的味道 感覺新鮮 2點半的我和你 情話綿綿 3點半的溫度 適合賞月 3點半的味道 特別想念 3點半的我和你 想廝守到永遠 靠近的 疏遠的 放大的 渺小的 全部成為朦朧的景色 陌生的 熟悉的 寂寞的 熱鬧的 我只想要安靜的躺著 4點半的溫度 漸漸冷卻 4點半的味道 沒有分別 4點半的我和你 哈欠連連 5點半的溫度 開始暈眩 5點半的味道 有點疲倦 5點半的我和你 在哪裡？ 在棉被裡
〔ギリシア人名〕 古代ギリシャ人の名前の区切り方を教えて下さい。…
〔ギリシア人名〕 古代ギリシャ人の名前の区切り方を教えて下さい。 「クレイステネス」なら、 クレイス-テネスなのか クレイ-ステネスなのか。 「ペイシストラトス」なら、 ペイシ-ストラトスなのか、ペイシス-トラトスなのか。 「アリスタルコス」なら、 アリス-タルコスなのか、アリスタル-コスなのか。
がんばれー！って？？
今度、世界的なスポーツの大会のボランティアをするのですが 『がんばれー！』をたくさんの国の選手に言いたいのです。 どこの国の言葉でもいいですので、 みなさんの知っている『がんばれー』を教えてください。 お願いします。
ヘンリー英王子、差別語使用で研修受講へ（ロイター） - Yahoo!ニュース
２月１２日、英国のヘンリー王子が差別語の使用で研修を受講することが明らかに。昨年７月撮影（２００９年 ロイター/Mike Hutchings） ［ロンドン １２日 ロイター］ 英国のヘンリー王子（２４） が、陸軍の同僚士官候補生に対して差別語を使ったことから、人種差別に関する研修を受けることになった。英紙デーリー・ミラーが１２日に報じた。 この問題では、ヘンリー王子が陸軍士官候補生だった２００６年に、アジア系の士官候補生に対し、差別語である「パキ」と呼ぶ映像がウェブサイトで公開されていた。これについて同王子は、差別的な意図はなかったと謝罪している。 同紙によると、ヘンリー王子は軍入隊時に同種の研修を受講しているが、今回はさらに徹底的なものになるという。
ハーフについて知ってほしいことをちょっと書いてみる
今や日本で生まれる子供の30人に1人がハーフという時代らしく、 その内「ハーフ」という言葉すらなくなるんじゃないかというくらい、ハーフというものが一般的になる時代が来るのかもしれないが、 良くも悪くも未だに世間的には偏見というか、思い込みみたいなものが多かったり、 悪気はないつもりでも、ハーフから見て凄く嫌な言葉なんかも結構あるので、ちょっと増田でハーフについて書いてみる。 とりあえず世間で、ハーフに関することで半ば常識みたいになっている事柄って、 ハーフはバイリンガル。ハーフは美男美女が多い。とかそういう感じだと思う。 たまに「そんなの当然でしょ」とのたまうハーフ脳（笑）とでもいう方を見かるが、どちらも間違いと言って良い。 最近はウェンツのお陰で、ハーフ≠バイリンガルは一般的にも浸透してきているが、ハーフ＝美男美女説は曲者。 ハーフに美男美女が多いというのは、恐らくTV画面を通して見るハ
メッツ新球場、納税者フィールドに変更？ - ＭＬＢニュース : nikkansports.com
新球場は「納税者フィールド」？ ニューヨーク市議２人が２５日、来季オープンするメッツの新球場シティ・フィールドの名を変更するべきだと主張した。 経営不振で政府から巨額の支援を受ける米銀行シティグループだが、新球場の命名権を２０年総額４億ドル（約３８０億円）で買っている。２市議は球場名をシティ・納税者フィールドに変更するべきだと提言した。 球団とシティグループはともに球場名の変更はないとしている。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
