柳父 章『翻訳の思想――「自然」とNATURE』
■柳父 章 19951005 『翻訳の思想――「自然」とNATURE』，筑摩書房，ちくま学芸文庫，265p. ISBN-10：4480082328 ISBN-13：978-4480082329 欠品 [amazon]／[kinokuniya] ←19770705 『翻訳の思想――「自然」とNATURE』，平凡社，238p．ASIN: B000J8V7V4 欠品 ■内容 「BOOK」データベースより 幕末から明治にかけて、西欧文化を受容するために数多くの翻訳語が生みだされた。当時、焦眉の急であった異言語の翻訳をめぐる問題は、とりもなおさず重大な思想上の問題をはらんでいた。たとえば、natureの翻訳語として定着した「自然」は、本当に原語と等しい意味を担いえたのだろうか。その間の意味のずれこそ、日本人の西欧文化に対する「理解」と「誤解」を具体的に指し示しているのではないか。異文化との接触の場所
自然 - Wikipedia
自然（しぜん、希: φύσις 羅: natura 英: nature）について解説する。 自然の観方の歴史[編集] 自然の観方、位置づけのしかた、意味の見出し方などのことを自然観と言う。 例えば「自然は人間文化と対峙するという見方」「自然のなかに文化的模範を見つけるべきとする見方」「自然と人造物が一体となるのが文化的景観とする見方」等々が自然観である[要出典]。 古代ギリシア：ピュシスとノモス[編集] 古代ギリシアでは「φύσις ピュシス（自然）」は世界の根源とされ、絶対的な存在として把握された。 対立概念にノモス（法や社会制度）があり、ノモスはピュシスのような絶対的な存在ではなく、相対的な存在であり、人為的なものであるがゆえ、変更可能であると考えられた。フェリクス・ハイニマン（ドイツ語版）は、古代ギリシア人の思考方法の特徴のひとつにこのような対立的な思考（アンチテーゼ）がある、とし、
nature の意味、語源・英語語源辞典・etymonline
13世紀後半、'体の回復する力、体のプロセス；成長の力'として使われ始めました。これはフランス語のnature（自然、存在、生命の原理；性格、本質）やラテン語のnatura（物事の流れ；自然な特徴、構成、質；宇宙）から来ていて、「誕生」を直訳したものです。これは、natus（生まれた）という過去分詞形や、nasci（生まれる）という動詞から派生しました。そして「生み出す、産む」という意味を持つPIE言語の根源である*gene-にまで遡ります。 14世紀中頃には、「物質世界の力や過程；生命を産み出し秩序を保つもの」として使われるようになりました。14世紀後半からは、「創造、宇宙」として、また「遺伝、出生時の状況；本質的な資質、内在する構造、天性」としての意味（例: human nature「人間の本質」）も持っていました。また、「自然を擬人化した母なる自然」という使い方もあります。Natur
「自然」は新しい言葉（やさしくわかる自然保護２） - NACS-Jの自然保護
テーマ 法制度・政策(359) 野生生物保護法(77) 保護地域制度(65) アセス法改正(24) 鳥獣保護法改正(11) 公共事業の見直し(21) 自然環境行政・環境基本計画への提言(10) 地球温暖化対策(23) 生物多様性国家戦略への提言(88) 保護林制度(15) 上記以外(41) 陸域の保全(284) 森林(152) 草原(44) 里山(57) 上記以外(34) 水域の保全(749) 河川・湖沼(70) 湿地(101) 海岸・干潟(466) 上記以外(110) 開発問題(864) 再生可能エネルギー(94) ダム・埋め立て・堤(381) 交通インフラ(123) 大規模施設(243) 上記以外(38) 国際政策(420) IUCN日本委員会(177) 生物多様性条約(151) レッドデータ・ブック(42) 世界遺産登録(33) 上記以外(88) 環境教育(576) 自然観察指導員(
「伝統」「伝統的」という用語法をめぐって
テーマ：「伝統」「伝統的」という用語法をめぐって あるいはなぜある種の言葉が分析概念として反省材料になるのか？ 本日（2002年５月22日）、文化表象学調査実習ベーシック版 の授業において、「伝統」の用語法をめぐって、（かつて「近代」が「伝統」を創出したという指摘をめぐって論争が闘わされた）問題の多い用語であると指摘しました。 この私の主張の真意は、「伝統」という用語を一般の人が使うように我々が不用意に使えないのであって、使うなという指示ではないことにあり ます。「伝統」の用語は歴史的にみて近代社会の中で構築されてきた用語で、授業で指摘したように「野蛮」や「未開」と同様、問題のある用語であるというこ とです。 皆さんがこれまでの授業の中で、この事実について学ばれていないことに驚きを覚えましたが、同時に、我々専門の業界人の中にも奥目もなく 「伝統的社会」——最近『民族学研究』の中にもアルカイ
shinshinohara on Twitter: "世界史でセポイの反乱を学んだとき、不思議な気がした。イギリスの綿製品が大量に入ってきて、インドの綿工業が崩壊、経済が大打撃を受けたと言うけれど。「イギリスは世界で初めて産業革命を成功させた先進国でしょ？だったら最先端の綿製品は、高くてインド人には買えなかったんじゃないの？」"
世界史でセポイの反乱を学んだとき、不思議な気がした。イギリスの綿製品が大量に入ってきて、インドの綿工業が崩壊、経済が大打撃を受けたと言うけれど。「イギリスは世界で初めて産業革命を成功させた先進国でしょ？だったら最先端の綿製品は、高くてインド人には買えなかったんじゃないの？」
日本の破局的な少子化と、急ぎ過ぎた近代化 - シロクマの屑籠
今の20歳が40歳の半分しかいないって本当にいい話だと思う。戦争でもあったのかな？— 🦀カニカニカーニバル🦀 (@yu1096) 2018年11月7日 たぶん、このツイートはブラックジョークのつもりで書かれたものだろうが、私には冗談にみえなかった。 「今の20歳は40歳の半分しかいない。戦争でもあったのかな？」というツイート、ジョークのつもりかもだけど、これ、実際戦争に匹敵するようなカタストロフィがあったのに気付いている人があまりいない、ってグロい状況を反映しているなぁ、と思った。— p_shirokuma(熊代亨) (@twit_shirokuma) 2018年11月8日 乳児死亡率の低下によって起こる第一の少子化は、それほどカタストロフではないし、アメリカやヨーロッパのベビーブームが証明しているように劇的少子化とも限らない。しかし、東アジア諸国などで今起こっているような第二の少子化
物語と歴史
【書名】物語と歴史 【著者】ヘイドン・ホワイト（Hayden White）他 【訳者】海老根宏・原田大介 【刊行】2001年12月10日 【出版】トランスアート市谷分室，東京 【叢書】《リキエスタ》の会，第２期 【頁数】105 pp. 【価格】1,500円（本体価格） 【ISBN】4-88752-132-4 【原書】Ｗ・Ｊ・Ｔ・ミッチェル編 1987. 物語について. 平凡社 【書評】※Copyright 2003 by MINAKA Nobuhiro. All rights reserved 「歴史が物語（ナラティヴ）である」と主張してきた歴史家ヘイドン・ホワイトの論考とそれに対する批判ならびに反論を集めた論集である．彼の主著『Metahistory』（1973）の翻訳が遅れている現状では，本書は適切な入門書の役割を果たすのではないか． ターゲット論文を書いたホワイトは，冒頭の章において
歴史主義
歴史主義 50音順 検 索 ●歴史主義 れきししゅぎ AD 【歴史主義の概念】歴史主義ということばはきわめて多義的であって，多くの哲学者，歴史学者が異なった，ときには相反する定義をくだしている。たとえばアントーニ（1896〜1959）は「歴史主義ということばには，今日なお決着をみせそうにもない独特な波瀾に充ちた歴史がある。そのことばにはさまざまな意味がこめられてきたし，今もってそれははっきりした意味にいわば定着しかねているのである。最初，ある誤り，むしろ一種の偏向を指摘するのに使われていたのが，ついには思想の積極的な開発を意味することとなり，しかもこのようななりゆきに従ってますます意味が拡大しはじめて，それは近代思想のまったく違った，たがいに矛盾しさえする流れを包含するまでになった」と述べている。このイタリアの歴史哲学者は，「ひとつではなくていくつかの歴史主義」を各国別に追求し，
支給 - 脇見運転
義母と街を歩いていてその行列を見たので、日本は義務教育までは教科書支給と話したら、「日本はお金持ちだからねー」と。 んー、そうか・・・ そういう発想は私にはありませんでした。 官給教科書の歴史を検索しようと思ったのですが、洪水のように歴史教科書問題のページがヒットして必要な情報にたどり着けません。 日本が貧しかったからこそ貧富の格差無く教育を受けられるように教科書を支給しているのであって、それは高度成長以前にさかのぼることが出来ます。「日本は豊かだから」という言葉への違和感は私が日本が貧乏だったと親から聞き知っているからでしょう。次世代に未来を渡すために、国民が重荷を背負った時代があったことを忘れてはならないなどと思いました。 ふと、思い出したのがこの本。 死の貝 作者: 小林照幸出版社/メーカー: 文藝春秋発売日: 1998/07メディア: 単行本 クリック: 6回この商品を含むブログ
Ideology - Wikipedia
This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (May 2020) An ideology is a set of beliefs or philosophies attributed to a person or group of persons, especially those held for reasons that are not purely epistemic,[1][2] in which "practical elements ar
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
平安神宮、橿原神宮、湊川神社は「創られた伝統」 宗教学者「伝統が発明された背景を考えることで歴史の理解が深まります」｜まいどなニュース
Amazon.co.jp: パリ―モダニティの首都: デヴィッドハーヴェイ (著), Harvey,David (原名), 直樹,大城 (翻訳), 明雄,遠城 (翻訳): 本
War and Peace
ドイツ歴史学派 (German Historical School)