GnuCash 2.3.x Windows ビルドの webkit バージョンが 1.1.90 になりました(正しくは webkit gtk port)。 これでも帳票の文字化け問題が直らないので少し調べてみました。 gtkhtml では非常に貧弱であった CSS サポートが webkit では相当強力になるので、gtkhtml 版を使い続けてくださいというのも問題がありますしね。 ざっと眺めただけですが、とりあえず問題の原因となりそうな部分は推測できました。 gtkhtml はpango_font_description_get_family (fixed_desc) で固定幅のフォントファミリを求め、 それを使用している。そのため Windows 版でも日本語の文字は MS ゴシックとかが使用される。 多分中国語とか韓国語も同じ。 webkit では sans-serif-font-f