フリーランスか起業か？--進路を見極めるための3つの観点Srinivas Kulkarni （Special to ZDNET.com） 翻訳校正： 村上雅章 野崎裕子 2014-02-21 07:30 多くの人々にとって、起業家の道に進むか、フリーランサーの道に進むかという選択は悩ましい問題だ。しかし最終的には、作業を完遂し、ビジョンを創出し、自らの夢を大きく広げていくためのアプローチが、正しい選択のための鍵となるのだ。 ひとりで働きたいと思うのは当たり前のことだ。上司の下で作業したいとは思わないだろうし、9時から5時までという仕事は嫌だとも思うだろう。また、自らの想像力を封印し、ただ指示に従いながら他の人のための作業をこなしていくという、自身に足かせをはめるような仕事も避けたいはずだ。 たいていの人々は、起業家とフリーランサーの違いをちゃんと理解していない。両者とも独立しており、人の下につくよりも自らのために働くのを良しとしている。ただし、
