「いいタイトルが思いつかない」を英語でいうと？ ウェブ編集者の英会話 - ENGLISH JOURNAL自分のためのフレーズ集が欲しいなぁ、と思ったので作ってみました。編集会議や通勤途中、記事の編集 作業 で使える「ウェブ編集者」のためのフレーズをご紹介します。 何よりも気になるのは記事の評判朝起きたら すぐに 記事の評判をチェックしたくなる人、多いですよね。私は通勤途中にGAのアプリを起動するのが日課。便利です。 記事がバズらなかった。残念だなぁ。Oh, the article hasn’t gone viral. That’s disappointing . SNSなどで記事が「バズる」ことは go viral で表現できます。でも、サイトのPVはけっこういいね。But then again, the page views on our website aren’t bad at all . 自分の記事がバズらなくても、Webサイトの調子が悪くなければ（not bad）、問題なし！ですよ
