タグ

言葉と解説に関するiwwのブックマーク (58)

  • “パンダが亡くなりました”は おかしいですか? ~ 2015 年「日本語のゆれに関する調査」から①~

    iww
    iww 2024/04/01
    「死亡」という言葉を動物に使ってもいいか問題の話
  • 総務省|報道資料|携帯電話業界における「頭金」の表示や端末販売価格に関する注意喚起~携帯電話端末の購入を検討している方へ~

    総務省及び消費者庁は共同で、携帯電話業界における「頭金」表示や端末販売価格に関して、消費者の皆様に対する注意喚起を行います。 令和2年10月27日に公表した「モバイル市場の公正な競争環境の整備に向けたアクションプラン」の「分かりやすく、納得感のある料金・サービスの実現」の内容を踏まえ、総務省及び消費者庁は連名で、携帯電話業界における「頭金」表示や端末販売価格に関して、消費者の皆様に注意喚起を行います。

    総務省|報道資料|携帯電話業界における「頭金」の表示や端末販売価格に関する注意喚起~携帯電話端末の購入を検討している方へ~
    iww
    iww 2023/10/23
    気を付けよう
  • 日本人の英語発音はネイティブにこう聞こえています。 - YouTube

    #サイモンのイキれる英語教室 #EnglishStudio いつも当チャンネルをご覧いただきありがとうございます。 (英語/文化に特化しており、日常的に使える英語文化の違いを発信しております) 今回は、日人のカタコトの英語発音はネイティブにどう聞こえているのかという動画になります。 感想・ご意見等ございましたらお気軽にコメントへどうぞ! ▼Blogはこちらから▼ ▷https://simonikireru.base.shop/blog ▼各SNSフォローはこちらから▼ Instagram ▷ https://www.instagram.com/sfunher Twitter ▷ https://twitter.com/@simon64165999 TikTok ▷ https://vt.tiktok.com/ZSe6cuSsy/ サブチャンネル (メイン動画のコメント返

    日本人の英語発音はネイティブにこう聞こえています。 - YouTube
  • ぱよぱよち〜ん

    「ぱよぱよちーん」とは、とある左翼活動家がtwitter上で挨拶に使用していた言葉。転じて、ある種の活動家への蔑称。 概要この言葉は『レイシストをしばき隊』『SEALDs』などで政治運動をしていた左翼活動家の久保田直己氏が、twitter上で挨拶として使用していた言葉であり、これが発覚するきっかけとなった事件を発端にして大変な話題となった。 また、その経緯からこの言葉自身がサヨクの活動に対する揶揄として用いられるようになった。 発覚の経緯発端は右派漫画家のはすみとしこ氏がFacebook上でアップした偽装難民を揶揄したイラストが「難民に対する差別である」として物議を醸したことに始まる。これにしばき隊メンバーなどが激怒し、批判およびこの行為が難民に対するヘイトであるという宣伝行為など行われた。 ところが、はすみ人やその行為でのみの批判で留まっていればよかったのだが、当時『闇のあざらし隊』と

    ぱよぱよち〜ん
  • よくある質問|ノザキのコンビーフ ブランドサイト

    コンビーフ類 コンビーフ類全般 コンビーフのコンとは何ですか コンビーフのコンは、英語で"塩漬け"を意味する"CORNED"に由来しています。 コンビーフとは英語表記だと CORNED BEEF となり、直訳すると"塩漬けの牛肉"という意味になります。 コンビーフは、一般的に、塩漬した牛肉を煮沸してほぐした後、ひき肉・用油脂・塩・調味料などを配合して作られています。 加熱しないでべられますか 缶詰・レトルト製品は製造段階にて加熱殺菌を行っておりますので、開封後は加熱せずにお召し上がりいただけます。 加熱済みなのに赤いのはなぜですか 亜硝酸ナトリウムを発色剤として使用しています。 着色料は使用しておりません。 発色剤を使用していない商品はこちら ≫無塩せきコンビーフ 開封後はどれくらいべられますか 使い残りが出る場合は、清潔な箸等を使用し保存容器へ移し替え、冷蔵庫にて保存し、出来るだ

    iww
    iww 2022/04/22
    『コンビーフのコンは、英語で"塩漬け"を意味する"CORNED"に由来しています。 コンビーフとは英語表記だと CORNED BEEF となり、直訳すると"塩漬けの牛肉"という意味になります。』
  • mRPC - mikutter blog

    昨年はmikutterをほとんど触っていなかったのだが、この頃また大きめの機能開発を行っているので、生存報告を兼ねて現状何をどこまで作っているかを書いておく。 今はプロトタイピングの段階で、まだそれをまとめて動かせるような状態にはなっていない。できてもいない話を書き残すのは嫌なのだが、一応コードはあるから……という言い訳をしつつ、往生際の悪いことにまだmikutterに機能追加する意欲があるということを伝えるとともに、自分の頭の整理も兼ねてこの記事を書いている。 (書いてる最中に2013年から存在していたバグを見つけてしまってリリースを打つ羽目になったので、この記事から生存報告の意味はほとんど失われてしまったのじゃ……。) mRPCとは Pluggaloidは、システムをプラグインという単位に切り分けて個別に開発できるようにしつつ、イベントなどの仕組みを使って柔軟にそれらを連携させることが

    mRPC - mikutter blog
    iww
    iww 2021/05/05
    『たわわベンチマーク』『本当にでかいのは会話ツリーのほうだ。』 『常に「たわわではどうなる?」と問いかけ続けなければならない。』
  • 『天穂のサクナヒメ』後編:「神」は「God」に非ず?正反対な東西の宗教観【ゲームで英語漬け#39】 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

    いよいよ格的に冷え込みが厳しくなり、そろそろ鍋雑炊が恋しくなってきましたね。ゲームにも登場したように、雑炊は元々「増水」と表記されていて、炊いたお米に水を足すことに由来します。「粥」は生米から煮るものを指すので、両者は似て非なるもの。体調が優れないときには、柔らかい粥のうまさが身にしみますね。 練習問題の解答 擬音は言語を超えて感覚が伝わるもので、「ふわふわ」と「Fluffy」のように同じ感触へ似た音を当てるケースは多く、ちょうどいい訳が思いつかなくても、オノマトペで押し通せば伝えられることもあります。臆せず自信を持って繰り返せば、相手も面白がって真似してくれるでしょう。 仲間たちの個性を立たせる喋り口調 サクナヒメと勅命を共にする5人の登場人物はそれぞれに別の出自があり、その違いは口調にも反映されています。田右衛門は教養のある武家の出身らしく、堅苦しい文語の口調を使っています。一方、き

    『天穂のサクナヒメ』後編:「神」は「God」に非ず?正反対な東西の宗教観【ゲームで英語漬け#39】 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト
  • 「上級国民だから逮捕されない」は弁護士から見ても本当と思う理由 : 弁護士 深澤諭史のブログ

    立て続けに、大きな交通事故がおきました。 その交通事故をめぐって、あの人は逮捕されたのに、この人は逮捕されないのはなぜか、それは上級国民だからではないか、などという議論が、ネットで巻き起こっています。 この上級国民というのは、ネット上のスラングの一種です。高級公務員や大企業の重役、あるいは、政権の関係者、それらの経験者など、とにかく偉い人で、特別扱いを受けるべき人、という程度の意味だそうです。 さて、上級国民といわれるような方々は、当に逮捕されない、あるいは、普通だったら逮捕されるのに、上級国民だと逮捕を避けられるとか、そういったことがあるのでしょうか。 これについてですが、誤解を恐れずに、でも、はっきりと申し上げると、「上級国民は逮捕されにくい」という事は間違いなくいえると思います。 それは、どういう理由からでしょうか。 逮捕やそれに続く勾留(両者は別物ですが、解説すると長くなるので、

    「上級国民だから逮捕されない」は弁護士から見ても本当と思う理由 : 弁護士 深澤諭史のブログ
  • Linus Torvalds様、ユーザースペースの互換性を壊した開発者に強い態度をお示しになる

    Linuxカーネル4.18から、userns mountに対して暗黙にSB_I_NODEVを設定するようになったために、既存のsystemdのnspawn実装が壊れた。 以下が問題のパッチだ。 https://github.com/torvalds/linux/commit/55956b59df336f6738da916dbb520b6e37df9fbd Linuxカーネルにおいては、ユーザースペースの挙動は変えないという強い下位互換保障がある。以前のバージョンのカーネルで動いていたユーザースペースのコードが新しいバージョンのカーネルで動かなくなった場合、それは理由が何であれ新しいバージョンのカーネルのバグであるとみなされる。たとえそれが、ドキュメント化していない明示的に保証されているわけではない昔のカーネルの暗黙の挙動であれ、その挙動に依存している既存のユーザースペースのコードがあるので

    iww
    iww 2018/12/25
    『まず一見して罵倒語を使っていないのがわかる。』 ほんとに初見でそう思った
  • 立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花 : 故事ことわざ辞典

    立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花の解説 【読み方】 たてばしゃくやくすわればぼたんあるくすがたはゆりのはな 【意味】 立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花とは、美しい女性の容姿や立ち居振る舞いを花にたとえて形容する言葉。 【注釈・由来】 芍薬も牡丹も共に美しい花で、百合は清楚な花であることから、美人の姿や振る舞いを花に見立てて形容する言葉。 芍薬はすらりと伸びた茎の先端に華麗な花を咲かせ、牡丹は枝分かれした横向きの枝に花をつける。百合は風を受けて揺れるさまが美しい。 これらのことから、芍薬は立って見るのが一番美しく、牡丹は座って見るのが一番美しく、百合は歩きながら見るのが一番美しいという説がある。 また、芍薬はまるで美しい女性が立っている姿のよう、牡丹は美しい女性が座っているよう、百合は美しい女性が歩く姿のようだなど、諸説ある。 元々は漢方の生薬の使い方のたとえであったとしているものも

    立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花 : 故事ことわざ辞典
    iww
    iww 2018/01/28
    都々逸では
  • 最終レグとか3レグ目とか - 飛行機のレグってどういう意味ですか?足? - Yahoo!知恵袋

    1回飛ぶことを1レグといいます。今日の1レグ目は今日最初のフライト、3レグ目なら今日の3回目のフライトということになります。

    最終レグとか3レグ目とか - 飛行機のレグってどういう意味ですか?足? - Yahoo!知恵袋
  • グラディウス台詞集 (英語ボイスの解説) | グラディウスの世界

    パワーアップ時のボイスです。聞こえてくる発音は、上から順番に、「スピーダッ」、「ミソー」、「ダボー」、「レイザー」(リップルだとリッポーレイザー)、「オプション」、「マルチポー」、「シーオ」、「フォースフィール」という感じです。オプション装備時のボイスは、作品によってOptionだったりMultipleだったりで違います。他の武器は名前通りなので割愛します。 グラディウスII 【台詞集】 Destroy them all. (全て撃破せよ):スタート時の声。「デストロイゼモー」と聞こえます。 Destroy the core. (コアを撃破せよ):コア系ボスの時の指示。 Shoot it in the head. (頭に撃ち込め):1面ボスやイントルーダの時の指示。 Shoot it in the eye. (目に撃ち込め):2面ボスやゴーレム・ガウの時の指示。 Shoot it in t

    iww
    iww 2017/09/05
    『Kidney stones cannot be destroyed. (腎臓石は破壊不能)』
  • 「違和感を感じる」という日本語の使い方について - これは重複のように思うのですが、小説を読んでいても意外にこれがよく使われています。... - Yahoo!知恵袋

    「違和感を感じる」は重言(二重表現)ではありません。 二重表現(重言)の例としてよく挙げられる「馬から落馬する」「頭痛が痛い」などが、「漢字」の重複を含むために「文字」の重複を「二重表現」だと誤解される方が多いのですが、二重表現(重言)とは、「永眠して亡くなる」「女の婦人」のように「意味」が重複する表現のことです。 例に挙げた「馬から落馬」の場合は「落馬」自体に「馬から」という意味が含まれているため、更に「馬から」をつけると二重表現になるという理屈です。 一方で「違和感」は「違和を感じる」という語構造ではありません。つまり「違和感」には「感じる」という内容が含まれておらず「違和感」全体で一つの「感じ」の名称なのです。 例えば「普段着」「かっぽう着」も「普段を着る」「かっぽうを着る」という構造ではなく、どちらも「普段着」「かっぽう着」というひと続きが衣類の名称で、どちらにも「着る」という内容

    「違和感を感じる」という日本語の使い方について - これは重複のように思うのですが、小説を読んでいても意外にこれがよく使われています。... - Yahoo!知恵袋
    iww
    iww 2017/08/09
    なるほど
  • NeverMindtheBollocks - 「NeverMindtheBollocks」、とある海外ミュージシャンの楽曲なんですが、邦題... - Yahoo!知恵袋

    セックスピストルズのデビューアルバムですね。 bollocks は睾丸のこと。イギリス特有のスラングで、米語で言うところの shit, bullshit のような使い方をし、「取るに足らないもの」「クズ」という意味もあります。この単語が使われているせいで、リリース時には大変問題になったそうです。 ですから直訳すると「金玉のことは気にすんな」とか「くそったれはほっとけ」とかになるのでは。「勝手にしやがれ」という邦題はなかなかのものだと思いますよ。 ちなみにゴダールの映画「勝手にしやがれ」の原題は「À bout de souffle」で、直訳すると「At the end of breath(息をし終わったとき)」という意味。ピストルズのアルバムタイトルとは全く違う意味合いです。 参照 フル・モンティで学ぶブリティッシュ・スラング! http://www.romyscafe.com/break/

    NeverMindtheBollocks - 「NeverMindtheBollocks」、とある海外ミュージシャンの楽曲なんですが、邦題... - Yahoo!知恵袋
  • 羹に懲りて膾を吹く - ウィクショナリー日本語版

    語[編集] 成句[編集] 羹に懲りて膾を吹く(あつものにこりてなますをふく) ある失敗に懲りて、必要以上に用心深くなり無意味な心配をすることのたとえ。羹(肉や野菜を煮た熱い汁物)をべたら、とても熱くて懲りたので、冷たいべ物である膾(生肉の刺身。鱠では生魚となり誤り)をべる時にまで息を吹きかけて冷ましてからべようとしてしまう、という状況を表している。 出典[編集] 屈原『楚辞 九章中の詩〈惜誦〉』の一節より 懲於羹而吹韲兮、何不變此志也:(韲は和え物の意味でやはり冷えたべ物) 関連項目[編集] 蛇に噛まれて朽ち縄に怖ず 翻訳[編集] 英語: A scalded dog fears cold water.; Once bitten twice shy.; A burnt child dreads the fire. タミル語: சூடு கண்ட பூனை அடுப்பங்கரை

    iww
    iww 2016/10/27
    『膾(生肉の刺身。鱠では生魚となり誤り)』
  • 忍殺語形態素解析辞書「チャドー」がリリース|Colorless Green Ideas

    「ドーモ。自然言語処理屋=サン。形態素解析辞書チャドーです」オジギ終了後0.7秒後。ネオサイタマのドロップボックスにアップロードされた辞書のURLが示された。 「アイエエエエ! ケイタイソカイセキ!? ケイタイソカイセキナンデ!?」 小説『ニンジャスレイヤー』の日語訳 [1] では独特の言葉遣いが使われており、俗に「忍殺語」 [2] と呼ばれている。この忍殺語の形態素解析を行うための辞書「チャドー」のバージョン1.0.0が2014年5月10日公開された。今のところ、Dropboxを通じて配付されている。 かつてニンジャが横行していた時代、日の人々は文字を連ねるのみで、それを分かつことを知らなかった。古事記にもそう書いている。しかし、言葉の切れ目が分からないと実際不便である。このような状況に対して、平安時代の哲学剣士ミヤモト・マサシは、ジュージツの修行中に形態素解析という手法を発見した。

    忍殺語形態素解析辞書「チャドー」がリリース|Colorless Green Ideas
  • 洞窟いいね。とは (ドウクツイイネとは) [単語記事] - ニコニコ大百科

    洞窟いいね。単語 ドウクツイイネ 9 0pt ほめる 掲示板へ 記事編集 概要いいね。関連動画いいね。関連商品いいね。関連項目いいね。掲示板洞窟いいね。とは、文末につけることで洞窟の良さをアピールできる言葉である。 関係無いけど洞窟いいね。 概要いいね。 東方地霊殿のMusic Roomで、神主(ZUN)の解説コメントに洞窟が好きなのか「洞窟いいね。」と書いてあった事が発端。 東方神霊廟のMusic Roomでも、「洞窟って良いね。」と書かれている。洞窟が相当好きなようだ。 タイトル画面のテーマです。 まあいつもの感じで。 洞窟って音が響くとそれっぽいのでそれっぽくなるように努力しました。 洞窟いいね。 東方地霊殿『地霊達の起床』より 2面のテーマです。 深く深く降りていく。 自己主張は少なめに雰囲気重視でと、まさに道中オブ道中曲。 妙に和風になってしまったのは意図した訳ではなく、なっちゃ

    洞窟いいね。とは (ドウクツイイネとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
  • トリビアスレ

  • 『真田丸』時代考証・丸島和洋氏による 時代劇の台詞の直しの話

    丸島和洋 @kazumaru_cf 日中世史、戦国時代の研究者です。大河ドラマ「真田丸」時代考証。このアカウントは、告知を目的としたものですので、リプをいただいても御返事はしない場合があります。ご容赦ください。特に、大河ドラマの編の内容については、このアカウントで呟く予定はありません。適宜、HPでフォローします。 https://t.co/uzHFXFwp9q 丸島和洋 @kazumaru_cf 言葉の直しの難しさ。大河「秀吉」の名台詞「心配御無用!」がありますが、実はこれ、厳密に考証するとアウトです。どこが駄目か、おわかりでしょうか? 2016-03-03 14:11:01 丸島和洋 @kazumaru_cf 「心配」というのは、戦国時代では「こころくばり」と読んで、「配慮する」という意味になります。「しんぱい」と読むようになったのは江戸後期で、「不安」というニュアンスで用いられ始め

    『真田丸』時代考証・丸島和洋氏による 時代劇の台詞の直しの話
  • 申あ絶Nの元ネタ・意味 - 元ネタ・由来を解説するサイト 「タネタン」

    まずこの「申あ絶N」というのは「申し訳ないがあからさまな絶許狙いはNG」の略である。読み方が難しいが、元の文章からすると「モウアゼツエヌ」と読むのが一般的かもしれないが、どうせ口に出すようなこともないので自由にすれば良い。 この言葉を解説するためにまずは「絶許」部分から紐解いていこう。 「絶許」というのはかつて日ハムファイターズに所属した金村暁が発した「絶対に許さない、顔も見たくない」というフレーズが元ネタ。詳しくは該当の記事を見ていただくとして。この「絶許」は文字通り絶対に許されない発言や行為をした者に対して使われる言葉であり、そういった者を「絶許認定」するものであったが、そこから転じてわざとそう言われることを狙った者のことを「絶許狙い」と言うようになった。 最初から後にネタになることを狙ったようなわかりやすい間違いや極端な主張をする人間に対しては「あからさまな絶許狙い」とし、ネタにす

    申あ絶Nの元ネタ・意味 - 元ネタ・由来を解説するサイト 「タネタン」