スラムダンクのある台詞が中国で想像を超える使われ方をしている件について - ただの妄想
2015-10-08 スラムダンクのある台詞が中国で想像を超える使われ方をしている件について 海外ネタ スラムダンクのある台詞が想像を超える使われかたをしている 今回は、アニメ、漫画ネタになります。 中国では日本のバスケット漫画、スラムダンクの人気がとてつもないという話はわりと知られている話ではないでしょうか。そして中国のネット上では、スラムダンクの台詞をもじってネタとして使ったりしているようです。そんな中でこれはすごい使われ方だなと思うスラムダンクの台詞がありましたので紹介したいと思います。 とりあげる台詞は陵南高校の監督である田岡茂一監督が発したもの。 ＴＯＰ画像の中の台詞は関係ありません。もう少しマイナーな台詞なのです。 その台詞は、田岡監督が一年生の頃の魚住にかけた言葉です。 ・それがこちらの台詞になります 「手を貸すな!!」 「倒れたらそこで許してもらえるとでも思ってんのか魚住!
火鍋なのに氷を入れる中国の氷火鍋って何なの？ - ただの妄想
2015-10-08 火鍋なのに氷を入れる中国の氷火鍋って何なの？ 海外ネタ (捜狗百科：冰火锅より) 火鍋なのに氷を入れる中国の氷火鍋って何なの？ 中国の創作火鍋料理で面白いものを見つけました。 中国の火鍋は種類も多く、また人気の料理ですので火鍋レストランというのは競争が厳しい世界のようです。競争による値下げ等の影響からか、売り上げから直接コストを差し引いた粗利益が既に現在30％あたりまで落ち込んでいるそうです。そんな状況の中で、この氷火鍋はメインストリームな火鍋業界の競争を避けることに成功し、新奇なものを好む若者というニッチな市場をつかむことに成功しているようです。 (捜狗百科：冰火锅より) (捜狗百科：冰火锅より) 煮立った鍋のスープに氷の塊を入れて、氷を溶かしながら、野菜や肉を食べるとの事。 氷が全体的な鍋の温度を下げるので、夏場に鍋を食べたときに暑くて汗がだらだらという心配が無く
中国には、やらないかを一文字で表す漢字がある - ただの妄想
2015-10-01 中国には、やらないかを一文字で表す漢字がある 海外ネタ 中国には、やらないかを一文字で表す漢字がある 中国にはやらないかの後の行為を一文字で表してしまうという何ともすごい漢字があるというのです。さすが漢字発祥の地ですよね。まさか一文字でそこまでの表現力があるとは漢字文化の奥深さを感じますね。 問題の漢字についてですが、これです。 (百度百科：㚻より) ジーと読む漢字だそうで、漢語大辞典、現代漢語辞典という中国の由緒ある辞書にも収録されている漢字だそうです。この漢字の意味としては、やらないかというシーンのまさに男と男の・・・を意味するわけですよ。この穴埋め問題は皆さんの想像力にお任せします・・・。 さて、このやらないかの後に関してはこの漢字が担当するわけですが・・。 しかし、この漢字にはやらないか仲間という意味はないんですよ。 じゃあ、やらないかの相手を表現する感じは無
台湾１０大B級グルメが美味しそうすぎる - ただの妄想
2015-09-25 台湾１０大B級グルメが美味しそうすぎる 海外ネタ (百度百科より) 中国人による台湾１０大B級グルメリストが美味しそうすぎる 中国人による台湾のB級グルメ10選ですね。 これは台湾を訪れる際に参考になるかもしれないリストですね。 台湾十大美食小吃是成千上万种台湾传统小吃中最能体现台湾饮食特点的十种小吃。包括大肠包小肠、鼎边锉、蚵仔煎、阿宗面线、甜不辣、棺材板、彰化肉、姜母鸭、忠孝东路黄牛肉面馆、生炒花枝。 (百度百科より) 訳：この「台湾十大美味しいB級グルメ」は無数にある台湾伝統のB級グルメの中で、台湾グルメの特徴が最も現れているB級グルメである。 これには大肠包小肠、鼎边锉、蚵仔煎、阿宗面线、甜不辣、棺材板、彰化肉、姜母鸭、忠孝东路黄牛肉面馆、生炒花枝が含まれる。 適当に訳してみました。 大肠包小肠 台湾美食大肠包小肠的糯米肠、香肠，通常都先经过炭烤，而糯米肠切开
中国の人気絵師情報まとめ - ただの妄想
2015-09-23 中国の人気絵師情報まとめ 莉莉露さんの作品より(百度百科より) 中国の人気絵師の情報を集めてみた 英語名がある絵師さんはそれも表記しました。 後、漫画家兼絵師、漫画家で挿絵も描いていた人も含めました。 (参照：百度百科の各絵師項目より) 莉莉露 Lilium 莉莉露Lilium又名真A，国内知名插画家，《White flower》的执笔。目前就职于某游戏软件开发公司，并与好友自主开设了同人团体“White Datura（白色曼陀罗）”,由最初的“妄想SF空战本”为目标，长期以来一直活跃在同人活动的最前线。 訳：リリエム、またの名を真A、中国で有名な絵師。<White flower>の執筆。 現在は某ゲーム開発会社勤務。かつ、仲の良い有人と同人団体White Daturaを創設。 最初の妄想空戦SF本を目標とし、長きに渡りずっと同人活動の最前線で活躍している。 適当に訳
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
