「ヒトラーが発言したら全く違う意味になりそうな有名な名言」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by MoreThanFour もしヒトラーが言ったらまるで違う意味になりそうな有名/人気ある名言って何だと思う？ reddit.com/r/AskReddit/comments/2501ok/what_popularfamous_quote_if_said_by_hitler_would/※ある程度ブラックなものは載せていますがブラックすぎるものは省略しています。 また文脈に沿うような訳にしたり、諸事情からぼかした表現にしたりしています。 Comment by KHDTX13 2850 ポイント 完璧というのは付け加えることが無くなった時ではなく、取り除くものがなくなった時に達成される アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ アドルフ・ヒトラー Comment by the_green_fish 724 ポイント ↑凄まじいダーク感 Comment by rockidol
外国人「お前が見聞きする度に戦慄が走る名言を教えてくれ？」｜誤訳御免Δ（←デルタ）
基本外国人によるオタク文化・日本評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。エッセイ風味。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD 元ネタ reddit.com GENESISシリーズ 境界線上のホライゾン 7(中) 小田原征伐に続いて関東解放の歴史再現が始まり、 各国の情勢は大きく変化しつつあった。 この動きに対してトーリ達武蔵勢はどのように関わっていくのか? 相変わらず表紙絵は大好物なんだけど、 中身が濃すぎて管理人のメモリーではフリーズしてしまうんだ。orz アニメも途中で脱落してしまったしなぁ。 コミック版を試してみようか・・・ さて、今日のお題は、格言・名言・迷言。 海外掲示板に、見聞きする度に心がざわっ・・・とする言葉を教えろ、 というスレッド立ってました。 外国人たちがどんな偉人の言葉を挙げるのか 単純に興味があったので取り上げてみました。 で
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Kotaku - The Gamer's Guide
