九州人が言う"ナンバシヨット"は『None but shot(発砲あるのみ)』という意味だという知見「But then（バッテン）といつも反論される」ふくさんのグッドフクサニティ賞 @fukusanity 博多の人間がよく言う「ナンバシヨット」は「None but shot(発砲あるのみ)」という意味であり，もし博多の人間にこれを言われたら相当怒っているということなので，我々は手を上げて跪き命乞いをしなければならない．それが博多の常識ったい... 2019-11-19 17:44:37
お嬢様言葉はただ語尾を変えただけではダメ、迂遠な表現が必要→例題『ぶっ殺してやりますわ』の様々なお嬢様言葉解答が寄せられる
渡辺さん @wiwawiwiwowe お嬢様言葉ってのはただ語尾を変えただけじゃダメなんだ。偏った語彙と刻み込まれた倫理観で"ソレ"を表現しようとして生まれる迂遠な表現が大切なんだ。 「ぶっ殺してやりますわ」じゃなくて「お墓のご準備をまだなされてなかったらごめんなさい」が欲しいんだ。 2019-12-12 13:40:38
語彙を殺した百人一首 by 会合
※ながながし更新期間中に、パマから会合へ改名しました。 １．秋の田も 小屋の屋根まで届かずに 袖がこんなに露でびちゃびちゃ 秋の田の かりほの庵の苫をあらみ わが衣手は露にぬれつつ -- 天智天皇 ２．春おわり！ 夏きたっぽい！まっしろな シャツがゆれてる実家の裏山 春過ぎて 夏来にけらし白妙の 衣干すてふ天の香具山 -- 持統天皇 ３．「山鳥の 尾羽くらいの長さでは？」 一人の夜をツイートして寝...
「２言語間で発音が近いけど違う意味になる空似言葉を外国人が挙げるスレ」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by powerwheels1226 ２言語間で発音が似てるけど意味が全く違うものって何？ reddit.com/r/AskReddit/comments/24hglk/what_words_between_two_languages_sound_similar/※単語はウムラウトで記述していますが記事ではきちんと表示されなくなっています。 Comment by alisedeeznutslatta 1 ポイント 彼氏がメキシコ人だけど ピザを食べに行くときはいつもケラケラ笑ってる。 これはスペイン語では「calzone (calzones)」が「下着」って意味になるから Comment by diMario 422 ポイント オランダ語：「kunt」は「～出来る」 英語：「cunt」は「女性器」 ではここから一文字省略してみよう。 英語：「cut」は出血をうっかりする方法
『イタリアン入店拒否について』原稿チェックお戻しの件。: フモフモコラムプレミアム
乙武さま いつもお世話になっております。 フモフモです。 ブログ原稿の件、遅くなりましたが こちらで気になった点をまとめて 添付にてお送りいたします。 私の単純な思い過ごしや、 意図してそうしている箇所などありましたら スルーしていただければと思います。 （赤字の漏れ、間違い、不明点などありましたらご指摘ください） それでは引き続きよろしくお願いいたします。 フモフモ拝
「外国人が自分の職場で使ってる婉曲表現を紹介するスレ」海外の反応｜暇は無味無臭の劇薬
Comment by grimfel ディズニーランドで働いてた時 お客の誰かが吐いたとき、他のお客が不愉快な気分にならないように「タンパク質が流れ出た」ってアナウンスしてた。 君たちの職場でお客にばれないように婉曲的に使っていた表現とかってある？ reddit.com/r/AskReddit/comments/130vff/when_i_worked_at_disney_world_if_one_of_the/ Comment by igotalateshartinlife 2071 ポイント 獣医の事務室でのことだけど。 私たちは安楽死をすることになってる患畜が来たら「ペロペロキャンディ」を文章の適当なところに入れるようにしてる。 スタッフが静かになるように促して状況にふさわしい対応が取れるようにするためにね。 例えば「仕事終わりにペロペロキャンディなんてどうだい？」とか。 Comme
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
枕詞業界に激震『ぬばたまの』ついに「松崎しげる」にも掛かるように→歌会の予感にジワジワくる
おっさん化炭素中毒 - まんぷく::日記
