Linux&Sex
We sex, but we also Linux. (English Version) 山形浩生 Linuxとは何か――コンピュータ関係者で、この説明がいまさら必要なヤツはもぐりである。業界規格準拠のフルスペックのＵＮＩＸが、そこらの（486の！）ＰＣでさくさく動く驚異の代物。それがしかもソースコードまでついてフリーウェア！ またLinuxはＯＳの核となるカーネルで、システムとして使うにはフリーソフトウェア財団の各種ＧＮＵソフトが必要となる。だからGNU/Linuxシステムという言い方もする。 もとはフィンランドの学生リーヌス・トーヴァルズのお勉強用ＯＳ。それがネット上で公開され、ボランティアのハッカーたちがよってたかって、いつのまにかそこらの市販システムを蹴倒すおそるべき完成度となった。技術的には決してバリバリの最先端ではなく（だから技術おたく系ハッカーにはあげあしをとられる）、実用重
倫理的な食べ物はかえって有害かもしれない。
倫理的な食べ物はかえって有害かもしれない。 (The Economist Vol 381, No. 8507 (2006/12/09), "Good Food?" p. 10) 山形浩生訳 (hiyori13@alum.mit.edu) 賢いお買い物で世界がよくなると思ったら大間違い。かえって悪くするかもしれませんぞ。 「政府が動くのを待つ必要はありません……フェアトレードがすばらしいのは、買い物できるということです！」とフェアトレード運動の代表者が今年、イギリスの新聞で語っていた。同じように、ニューヨーク大学の栄養学者マリオン・ネッスルは「有機食品を選ぶということは、農薬の少ない、土壌の豊かな、水のきれいな地球に投票すると言うことなのです」と論じている。 買い物こそが新しい政治だという発想は、確かに魅力的だ。投票箱なんかどうでもいい。買い物かごで投票しようというわけだ。選挙はあまり頻繁に
再生可能エネルギーは補助金次第のバブル
(The Economist Vol 381, No. 8504 (2006/11/18), "Tilting at windmills" pp. 72-74) 山形浩生訳 (hiyori13@alum.mit.edu) クリーンエネルギー商売は次の投資ブームになりつつあるけれど、リスクがあまりに軽く見られている。 ごく最近まで、ベンチャー資本家たちは情報技術の大将たちのご用聞きに忙しくて、自分たちのような「ヒッピーもどきのエコロ連中」なんぞで時間を無駄にしたりはしなかった、と太陽光ビジネスで 30 年のベテラン、チャーリー・ゲイは回想する。でもいまやエコロ連中が上り調子で、IT長者たちはクリーンエネルギー技術投資に精を出している。 その一人がシリコンバレーの有名な投資家ヴィノッド・コスラ (Vinod Khosla) だ。かれは次の大きな山はエタノールだと旗を振っている。ゲイ氏が働くアプ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
