アメリカのAmazonがいくつかのライトノベルの販売を停止したらしい
という話題があったので海外の記事を機械翻訳に通していく。 ちなみに「One Angry Gamer」などは、日本で言うところの「ゲーム系迷惑サイト」のように、あまり質の良くないニュースサイトであることも補足しておく。 アマゾン、日本のライトノベル数作品を無警告で削除 - Sankaku Complex 腐りきったアマゾンが、アニメ風の小説であるライトノベルを一掃していることが、ライトノベル愛好家たちによって明らかになったが、この行為についてはまだ公式には説明されていない。現在の政治情勢に精通している人々ならば、一つの明白な理由を想定しているだろう。 ハードコアトラップの熱狂的ファンであるHiecchiは、Twitterで『ノーゲーム・ノーライフ』のYenpressのページに誘導し、各巻のAmazonリンクが空白ページになっていることを明らかにして注目を集めた。 このTwitterユーザーが
アメリカのラノベ作家ブランドン・ヴァーネル氏、新作のえっちなラノベの宣伝ツイートで「ecchiful」という英単語を発明 - Togetter
須藤玲司 @LazyWorkz 在日日本人。成人済おたく。性自認は男性。SFファン。DJ＆VJ引退。鉄壁の情報処理師。にわか旅人。海外ニュース掘り師初級。 引用ツイは独り言、いいねは目印。座右の銘「それどこ情報よ」 「考えろ、感じたら」 「弱くなければオタクにはならない。優しくなければオタクでいる資格がない」「人にはやさしく データはただしく」 twilog.org/LazyWorkz 須藤玲司 @LazyWorkz 【速報】ケモ耳萌え小説『アメリカン・キツネ』シリーズ作者にしてハードコアなアニオタとして知られるアメリカのラノベ作家ブランドン・ヴァーネル氏、新作のえっちなラノベの宣伝ツイートで「ecchiful」という英単語を発明。 twitter.com/BrandonBVarnel… 2018-10-25 22:55:28 Brandon Varnell @BrandonBVarnel
「日本のラノベが原作のハリウッド映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル』は原作とこんなに違いがあるらしい」：海外の反応 : すらるど - 海外の反応
2014年11月07日22:00 「日本のラノベが原作のハリウッド映画『オール・ユー・ニード・イズ・キル』は原作とこんなに違いがあるらしい」：海外の反応 カテゴリ映画・ドラマ・実写 sliceofworld Comment(70) 桜坂洋氏のライトノベル小説『オール・ユー・ニード・イズ・キル』をトム・クルーズ主演で実写化したハリウッド映画『Edge of Tomorrow（日本では原題そのままで『オール・ユー・ニード・イズ・キル』）』。映画化する際に幾つかの改変が行われ、特にラストは原作と大きく違っています。海外のサイトで原作小説と漫画の違いを紹介していました。 ※映画、原作両方のネタバレが含まれているので注意してください 引用元：9 Interesting Ways Edge of Tomorrow/Live. Die. Repeat. Differs from its Source M
外国人「 日本のラノベのタイトル長過ぎぃいいい！ 」｜誤訳御免Δ（←デルタ）
基本外国人によるオタク文化・日本評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。エッセイ風味。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD 元ネタ animesuki.com/ 千年戦争アイギス 月下の花嫁 ゲーム内で語られなかったエピソードが今ここに! 公式小説版、ついに登場!! 女神アイギスにより人と魔の戦いに終止符が打たれてから幾星霜。 英雄の子孫であるログレスの王子は平穏な生活を送っていた。 そんなある日、王子の前に許婚だという東国の姫君カグヤが現れる。 月姫カグヤが使えるシリアルコード付き!! これが現在ライトノベル尼ラン1位の作品。 うーん・・・初めて聞く名前だ・・・ゲームやってないからなぁ。orz それはともかく、ここ数年で長いタイトルのラノベが増えましたね。 amazon ランキングTOP100の中にも、 ファッ？というタイトルがいくつかあったり。
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「日本のラノベ作家ってウチの国のネット小説家より儲かるの？」
2012年11月25日19:05 カテゴリオタクin中国 中国オタク「日本のラノベ作家ってウチの国のネット小説家より儲かるの？」 今年も 「このライトノベルがすごい2013」 が発売され、その結果が中国オタクの間で話題になっています。 今回１位になった「ソードアート・オンライン」の人気は予想通りだったようですが、他にもイロイロと情報に関する話題が飛び交っていますね。 さて、今回はそんなライトノベルのネタについて一つやらせていただきます。 ここ数年、ライトノベル原作のアニメが増えたり、中国本土でも簡体字の中国語翻訳版が正規ルートで出版されるなど、中国オタク内でのライトノベルの存在感は昔に比べてかなり強くなっています。 そういったライトノベルと比較してたまに話題になるのが中国の 「ネット小説」 です。 実は中国のネット小説は海賊版のあふれる環境に置いて数少ない「海賊版に潰されず、独自に発展した
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
