タグ

ブックマーク / www.gekiyaku.com (234)

  • 劇訳表示。 : プーチン大統領、パク大統領と金第一書記をモスクワに呼ぶ【海外反応】

    2014年12月21日00:00 プーチン大統領、パク大統領と金第一書記をモスクワに呼ぶ【海外反応】 カテゴリ国際関係・international relations プーチン露大統領、朴大統領と金正恩第1書記を同時招待 プーチン露大統領が北朝鮮の金正恩第1書記をロシアに招待した。来年5月9日の第2次世界大戦終戦70周年記念行事に合わせてだ。イタルタス通信は19日、「招待状を送ったのは事実」というペスコフ露大統領報道官の発言を報じた。ロシアの招待状は韓国政府も受けたことが確認された。匿名を求めた政府関係者は「わが国にも招待状が送られてきたのは事実」と述べた。ロシアは2005年の60周年行事でも韓国に招待状を送り、当時の盧武鉉大統領が出席した。今回、朴槿恵大統領がロシア訪問を決定し、金正恩第1書記も出席すれば、南北首脳がロシアで会う機会が生じる。ロシアは1995年の勝戦50周年、2005年の

    劇訳表示。 : プーチン大統領、パク大統領と金第一書記をモスクワに呼ぶ【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/12/21
    帰りの飛行機が謎の(ry
  • 劇訳表示。 : プーチンが中国で放った虎、犬を食い殺す?【赤外線カメラ】

    2014年12月14日15:00 プーチンが中国で放った虎、犬をい殺す?【赤外線カメラ】 カテゴリ出来事・story siberiantimes Luckman Turijiand 場所は中国ロシアを結ぶ黒瞎子島 プーチン所有のトラで、名前はKuzya GPSの追跡装置をクビに巻かれ、それをプーチン自ら野生に放った模様 2時間ほど、飼い犬を貪りう姿が赤外線カメラによって収められた 【再生中に、プレイボタン部分以外の画面をクリックすると、元サイトへ飛ぶので注意】 「自分の国に生息してる最も危険な生物って何よ?」 【大きな熊を】オバチャンSUGEEEE【叱りつけて追い払う】 川を渡ろうとしたものの、急流に飲まれるクマ。【ホッ・・・】 ある冬の日、予期せぬ訪問者達に感激・・・しかし?【アラスカ】 【ロシア】野生のビーバーKOEEEEEEE><! 「自国で印象に残るアニメを挙げて行こう」 イ

    劇訳表示。 : プーチンが中国で放った虎、犬を食い殺す?【赤外線カメラ】
    adramine
    adramine 2014/12/15
    プーチンが放った犬が虎を仕留めるでもニュースにする意味がない。
  • 劇訳表示。 : 「世界の薄毛たち、集まれー」【海外反応】

    2014年12月12日08:05 「世界の薄毛たち、集まれー」【海外反応】 カテゴリ世界・world fakeitwhileyoumakeit 【ショートフィルム】車内の犬と買い物客。 海外「この気持ち解るwww」 【泣けるCM】「思いやりの野菜スープ・・・」 「お前等の国旗、諧調を反転させてみ^^」 Anonymous ノルウェー 12/08/14(Mon)04:41:50 No.34301326 あなたは薄毛ですか?国内でのパターンは? ちなみに自分は あなたは薄毛ですか?=はい。図で言うとパターン5の6級国内でのパターンは?=2が一番多いと思う >>34301326 Anonymous アルゼンチン 12/08/14(Mon)05:30:16 No.34302044 自分、パターン2の3級 もう剃りあげちゃってるヨ 18歳 >>34302044 Anonymous ブルガリア 12/

    劇訳表示。 : 「世界の薄毛たち、集まれー」【海外反応】
  • 劇訳表示。 : 日本「皆の国では『100ドル』で何が出来る?」【海外反応】

    2014年12月11日12:05 日「皆の国では『100ドル』で何が出来る?」【海外反応】 カテゴリ世界・world 「日が核武装する必要は有ると思う?」 「結局、日人ってどこから来たの?」 【広島の260倍((((;゜Д゜)))】米、1961年に核爆弾を誤って落下 【史上最大の水爆】「ツァーリ・ボンバって凄いよな・・・」 あの軍事用ロボット「BigDog」に腕が付いた! 海外「やっぱりキモイ・・」 【((((゚Д゚))))】絶滅した動物達の再生がついに現実味?!「アレとかコレも・・・」 米「日中国軍による『南沙諸島の虐殺』って知ってる?」 「1000年後の自分の国はどうなってると思う?」 コレが、人類が耳にする最後のサイレンなのか?【核攻撃警報】 最新のレンダリング技術SUGEEEE@@; 「ちょっwwwこのCG、リアル過ぎだろwww」 フルCGで再現されたオードリー・ヘプバー

    劇訳表示。 : 日本「皆の国では『100ドル』で何が出来る?」【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/12/11
    葉っぱとピザの比較がいいな。
  • 劇訳表示。 : 【(((( ;゚д゚)))】ホーキング「人工知能のおかげで人類は滅亡する」【SF世界が現実化・・・?】

    2014年12月10日08:05 【(((( ;゚д゚)))】ホーキング「人工知能のおかげで人類は滅亡する」【SF世界が現実化・・・?】 カテゴリ技術technorogy 人工知能で人類は滅亡する?  ホーキング博士の警告で議論再燃 「われわれがすでに手にしている原始的な人工知能は、極めて有用であることが明らかになっている。だが、完全な人工知能の開発は人類の終わりをもたらす可能性がある」と、ホーキング博士は先日、英国放送協会(BBC)に語った。「ひとたび人類が人工知能を開発してしまえば、それは自立し、加速度的に自らを再設計していくだろう」しかし、AFPが取材した専門家たちの意見は分かれている。人工知能の脅威は切迫したものではないにしても真剣に向き合うべきだとして、博士に同意する者もいれば、博士の警告は大げさだと反論する者もいる。「ハードサイエンス分野の化学者が声を上げたことをうれしく思う

    劇訳表示。 : 【(((( ;゚д゚)))】ホーキング「人工知能のおかげで人類は滅亡する」【SF世界が現実化・・・?】
    adramine
    adramine 2014/12/10
    人工知能が他者を滅ぼすとか人間的な欲求に縛られるほど小さな存在にしかならないのなら、それはそれでツマラナイ。
  • 劇訳表示。 : 「この悲惨な事故を見ても、決して笑ってはいけない」【海外反応】

    2014年12月09日15:00 「この悲惨な事故を見ても、決して笑ってはいけない」【海外反応】 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster funny-pictures christianbeccy 典型的な月曜日の朝って感じだな・・・ 【再生中に、プレイボタン部分以外の画面をクリックすると、元サイトへ飛ぶので注意】 【イギリス・52歳主婦】「昨日の朝、裏庭に元気なイチンゴがなってたんです^^」 妊婦「お腹をスキャンしたらスクリームマスクが映った→彼氏ビビったw」 【英・最年少の母】12歳「恥?ちっとも。彼氏も赤ちゃんも最高よ♥」 ↑「バカか」「税金泥棒」 【母は強し】脳死の女性が男児を無事出産。海外「嬉しくも悲しい物語・・・」 女性「レ○プされました」 米議員「中絶しちゃダメ」 女性「あ?」 RightOfCenterSenior kwiyibo

    劇訳表示。 : 「この悲惨な事故を見ても、決して笑ってはいけない」【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/12/09
    おっさん宙を舞う。
  • 劇訳表示。 : 日本「ウチが誇れるお城はコレ!みんなの国は?」【海外反応】

    2014年12月06日12:05 日「ウチが誇れるお城はコレ!みんなの国は?」【海外反応】 カテゴリ世界・world 海外が「もっともっとメディアで見たい」って思うアジア系俳優。 【パフューム】『外・内・外・外・・・』ライブ中の振り付け指導。 海外「色々とスゲエwww」 【ショートフィルム】車内の犬と買い物客。 海外「この気持ち解るwww」 【泣けるCM】「思いやりの野菜スープ・・・」 海外「泣くわこんなモン 。・゚・(ノД`)・゚・。」 「お前等の国旗、諧調を反転させてみ^^」 【シュール】「この動画ワケ解んないだけど、誰か説明してくれる@@?」 【サイレン】一年に1分間だけ時が止まる街・・・【ポーランド・ワルシャワ】 Anonymous 12/04/14(Thu)07:13:55 No.34131881 ウチの場合は、何と言ってもHimeji castle >>34131881

    劇訳表示。 : 日本「ウチが誇れるお城はコレ!みんなの国は?」【海外反応】
  • 劇訳表示。 : 【あ?!】あまりにも緑色な猫が発見される【ブルガリア】

    2014年12月06日10:00 【あ?!】あまりにも緑色なが発見される【ブルガリア】 カテゴリ出来事・story 「虐待では?」ブルガリアに謎の緑が出現し話題に →寝床にこぼれていた塗料のせいだった ブルガリアのリゾート地、ヴァルナでエメラルドグリーンの色をしたが見つかった。このが目撃されるようになり地元で「虐待では?」と言われるようになった。さらにFacebookに、「こんなことをしたやつを罰して!」と投稿する人も現れた。「ヴァルナのドナー・レッド・スクエアに緑にペイントされたがいました・・・犯人がつかまってほしい」しかし実は、このがねぐらにしているガレージにこぼれていた塗料が体についてしまったためとのこと。最初に見つかった時から徐々に濃くなっていったことからも、塗料が少しずつ体についていったと考えられている。ガレージは現在使われていないものだという。地元の人がこのを獣医

    劇訳表示。 : 【あ?!】あまりにも緑色な猫が発見される【ブルガリア】
    adramine
    adramine 2014/12/08
    ハルクの色だ。
  • 劇訳表示。 : 【母は恐し】息子が殺される→復讐→7時間の激戦→25人射殺!【対タリバン】

    2014年11月29日08:05 【母は恐し】息子が殺される→復讐→7時間の激戦→25人射殺!【対タリバン】 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster fotocommunity 息子の敵を討つために、7時間の激戦でタリバンの25人を射殺 英紙「デイリー・メール」の26日付記事では、アフガニスタンFarah州の女性Reza Gulは警察官である息子がタリバンの襲撃で射殺されたことを受けて、娘、嫁を連れてタリバンに仕返しをした。7時間の激戦で25人を射殺し、5人に負傷させた。Gulの息子のいる警察小隊は、検問所でタリバンに襲撃され、息子は射殺された。娘のFatima、嫁のSeemaから応援を受けて、Gulは襲撃者に反撃。Gulは「私は自分を阻止できず、思わず武器を手に持っている。検問所を訪れ、襲撃者に反撃 した」と語り、Seemaも「戦場に到着したとき

    劇訳表示。 : 【母は恐し】息子が殺される→復讐→7時間の激戦→25人射殺!【対タリバン】
    adramine
    adramine 2014/11/30
    『母ちゃんランボー 怒りのアフガン』
  • 劇訳表示。 : 「とっておきのスイーツを教えて頂戴」【海外反応】

    2014年11月25日00:00 「とっておきのスイーツを教えて頂戴」【海外反応】 カテゴリ文化・culture 「国内でポピュラーなスイーツを教えて」 「コカ・コーラが好きな人は、その理由を教えてください」 【日】ファーストフード店人気ランキング調査結果。海外「なんか違う・・・」 「自国の昔風な家屋を見せてください」 日人「アメリカさん、減量の第一歩はコレに尽きると思うんだ・・・」 「マヨネーズはダメだろ・・・」って思う24の理由。 海外「マヨに失礼だろ#」「いや、気持ち悪い」 【クリスチャン・ベール】ちょっwww体重の増減パネェwwwやっぱウソ? 【日の””優位に】日人はなぜ長生きか?【全米激怒】 【五輪】「tokyoで2回もやる必要ってあるの?」 「自慢できる田舎の風景を貼ってちょうだい^^」 Anonymous 香港 Thu 20 Nov 2014 19:58:53 No

    劇訳表示。 : 「とっておきのスイーツを教えて頂戴」【海外反応】
  • 劇訳表示。 : 「自国の、最も恥ずかしい過去を正直に言え」【海外反応】

    2014年11月06日00:00 「自国の、最も恥ずかしい過去を正直に言え」【海外反応】 カテゴリ歴史・history medisgreen フランス「結局さ、お前等ってフランス人に憧れてるんだろ^^?」 【スイス】国民一人:毎月28万円支給制度が国民投票へ 「ウラヤマ・・・」「そんなに良いか?」 「グリーンランドってさ、そろそろ独立させてあげても良くね?」 「他国と地続きになってる国は負けwww」 「おいロシア、盗んだ島は日にさっさと返してやれ#」 「自国と係争中の地域・場所とは?相手国は?」 フランス「日ってさ、アメリカに洗脳されてね?」 【東日大震災】「このTsunamiの映像、凄くね@@?」海外「コワスギ」 3.11津波映像+BBCドキュメンタリー「津波の子供たち」 「『一方通行の愛』な間柄の国家と言えば?」 【地図】「赤で表示された国の水は・・・飲めない」 「みんな、日

    劇訳表示。 : 「自国の、最も恥ずかしい過去を正直に言え」【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/11/06
    ブラジル:7-1
  • 劇訳表示。 : 『山崎』が世界最高のウイスキーに選出。「スコットランドにとっての屈辱・・・」

    2014年11月04日15:00 『山崎』が世界最高のウイスキーに選出。「スコットランドにとっての屈辱・・・」 カテゴリ文化・culture suntory 「山崎」、世界最高のウイスキーに選出 英専門誌 日のウイスキー「山崎シングルモルト・シェリーカスク2013」が世界最高のウイスキーに初めて選出された。3日発売の英ウイスキーガイドブック「ワールド・ウイスキー・バイブル2015」で発表された。スコッチウイスキーは、上位ランキングから外れた。山崎について著者のジム・マーリー氏は、「重厚でドライ、スヌーカーボールのようにまろやか」と評価し、100点中97.5点を与え、歴代の最高点と並んだ。2位~4位はそれぞれ、ウィリアム・ラルー・ウェラー、サゼラック・ライ18年、フォアローゼスと米国原産のバーボンが占めた。日では1920年代から、商業用ウイスキーの生産が行われている。英スコットランド・グ

    adramine
    adramine 2014/11/05
    イングランドのスコットランドdisオモロイ
  • 劇訳表示。 : 安楽死予告の女性が死去【海外反応】

    2014年11月04日12:05 安楽死予告の女性が死去【海外反応】 カテゴリ出来事・story メイナードさん“安楽死”に大きな議論 末期の脳腫瘍で余命半年と診断されたアメリカのブリタニー・メイナードさん(29)。事前にインターネットで予告したとおり、『安楽死』を選び、死亡したことが3日分かった。この決断が大きな議論を呼んでいる。結婚式でほほえむ29歳のブリタニー・メイナードさん。結婚からわずか1年あまりで末期の脳腫瘍であることが判明。ことし4月、余命半年と診断された。 「夢がかなうなら生きながらえたい。でも、そうはならないでしょう」 29歳女性「私、来月に死ぬつもりです・・・」【末期癌】 「今月1日に自ら死を選ぶ」と話していたメイナードさん。その言葉のとおり、1日、医師から処方された薬を服用し、この世を去った。ネット上で公開された動画で、彼女はその理由について語っていた。ブリタニー・メ

    劇訳表示。 : 安楽死予告の女性が死去【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/11/05
    QOLの選択権を手中に収め、実行に移す事は本人の意思だが、手放しで賞賛する姿勢はどうかと思う。
  • 劇訳表示。 : 「支配に従え・・・」 イスラム国、イラクで公開処刑を繰り返す【200人超】

    2014年11月03日12:09 「支配に従え・・・」 イスラム国、イラクで公開処刑を繰り返す【200人超】 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster イラク西部で200人超虐殺=「イスラム国」、見せしめか イスラム教スンニ派の過激組織「イスラム国」が最近、イラク西部アンバル州で支配に抵抗するスンニ派部族の住民に対する「処刑」を繰り返し、犠牲者数が少なくとも200人以上に達した。AFP通信が2日、警察当局者などの話として伝えた。このところ、アンバル州のヒートやその周辺でイスラム国と敵対していたアルブニムル族の人々が女性や子どもも含めて殺害されるケースが急増。部族関係者からは「10月24日から11月2日までに381人が殺された」との証言も出ている。イスラム国には、大規模な処刑により、支配に従わない勢力に対する見せしめにしたいとの狙いがあるとみられる。

    劇訳表示。 : 「支配に従え・・・」 イスラム国、イラクで公開処刑を繰り返す【200人超】
    adramine
    adramine 2014/11/04
    “ UN(国連)=Useless(役立たず) Nothing(無)”
  • 劇訳表示。 : 【インド激昂】銅メダル拒否の選手に出場停止処分【韓国アジア大会】

    2014年10月24日00:00 【インド激昂】銅メダル拒否の選手に出場停止処分【韓国アジア大会】 カテゴリ出来事・story 国際ボクシング協会、メダル受け取り拒否の女子ボクサーに出場停止処分 国際ボクシング協会(AIBA)は22日、第17回アジア競技大会女子ボクシングの試合で判定に抗議し、銅メダルの受け取りを拒否したサリタ・デビ(イン ド)に対し、出場停止処分を科したと発表した。これにより、デビは11月に韓国・済州島で開催されるAIBA世界女子ボクシング選手権に出場することがで きなくなった。AIBAは、今回の処分について懲戒委員会で再検討するとしており、アジア大会でインド選手団の団長も務めたデビのコーチに対しても、改め て通達されるまでAIBA公認の試合に参加することを禁止するとした。デビは、仁川で行われた同大会のライト級準決勝で、韓国のパク・チンアに対して圧倒的優勢とみられながら判

    劇訳表示。 : 【インド激昂】銅メダル拒否の選手に出場停止処分【韓国アジア大会】
  • 劇訳表示。 : 【死因は別に?】ゴール→喜びの宙返り→着地失敗→死亡【海外反応】

    2014年10月21日15:00 【死因は別に?】ゴール→喜びの宙返り→着地失敗→死亡【海外反応】 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster インド選手、ゴール後宙返りに失敗し死亡 インドでプレーする23歳の選手が、ゴールパフォーマンスで脊椎を損傷し、亡くなった。インド北東部のミゾラム・プレミアリーグのベツレヘム・ベングスランに所属するMFピーター・ビアクサングズアラさん(23)は、14日に行われた試合に出場。1点を追いかける後半16分、FKのこぼれ球を押し込んで同点弾を決めた。直後、うれしさを宙返りで表現したが、2回目の着地に失敗して頭から落下。喜んで駆けつけたチームメートが様子がおかしいことに気付き、担架を呼んだ。その際、すでに意識を失っていたという。そのままインド北東部のミゾラム州にある病院に運ばれたが、19日に亡くなったという。ミゾラム州サッ

    劇訳表示。 : 【死因は別に?】ゴール→喜びの宙返り→着地失敗→死亡【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/10/21
    “病院でのCTスキャナーが、Biaksangzualaの脊髄にダメージを与えたとの事”工エエェェ(´д`)ェェエエ工
  • 劇訳表示。 : 「世界の配置がこう変化したら、悲惨?」【海外反応】

    2014年10月18日12:05 「世界の配置がこう変化したら、悲惨?」【海外反応】 カテゴリ世界・world waitbutwhy 「イギリスは、なぜ良質な音楽を産み出し続けるのか?」 「地図を見ずに、自国をフリーハンドで描く時間です」 「デンマークってどんな国だ?」 ベトナムでは洪水の時期、ビニール袋に入って川を渡り学校に行く(((( ;゚д゚))) 米「死刑制度に賛成派の人が集うスレ」 「世界で一番美しい街と言えばドコ?」 西「無数の廃村を、驚きの低価格で販売します!」 海外「騙されるな・・・」 【イギリス・52歳主婦】「昨日の朝、裏庭に元気なイチンゴがなってたんです^^」 【イギリス】「大きくなったら何になりたい?」→子供「世界を征服」「犬」 「イギリスは、なぜ良質な音楽を産み出し続けるのか?」 【海外激怒】少女、BMWで複数の家を破壊→「大丈夫よ、パパはお金持ちだから♪」 「イギ

    劇訳表示。 : 「世界の配置がこう変化したら、悲惨?」【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/10/19
    東西反転すると中国から色んなモノが流れてこないし、太平洋を渡ってきた風が直撃するから風力発電が捗りそうで良いことずくめな気がしてきた。
  • 劇訳表示。 : 「『この国の【俺の嫁】はこの人でしょ!』って感じの女性を貼ってくスレ」【海外反応】

    2014年10月13日08:05 「『この国の【俺の嫁】はこの人でしょ!』って感じの女性を貼ってくスレ」【海外反応】 カテゴリ世界・world youtube 「自国の英雄、その子孫の写真を貼ってくスレ」 「自国の政府専用機ってどんなの?」 「世界の『首都』を決めるとしたらドコだ?」 【仰天】英皇太子「プーチンはヒトラーと同類だね」 「なんで日は移民を受け入れないの?」 「みんなが思う日中の関係って、どんなイメージ?」 日「英国海軍よ、わが国へようこそ^^」 イギリス「ゴルア#」 アメリカ「ウチの方が強い」 【最強】「イギリスって、現在までに全世界の90%を侵略してたんだ@@?!」 海外「ないないw」 中国「日の国民は、自衛隊に信頼を置いているようだが・・・」 海外「海軍も作れ」 【ダボス会議】首相「今の日中関係は第一次世界大戦前の英独のよう」 【失墜】ケネディ駐日大使「日中韓のみな

    劇訳表示。 : 「『この国の【俺の嫁】はこの人でしょ!』って感じの女性を貼ってくスレ」【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/10/13
    綺麗どころ
  • 劇訳表示。 : 「日 本 よ 頼 む、ヤクルトの2ℓ版を作ってくれ><!」【海外反応】

    2014年10月04日12:05 「日  よ 頼 む、ヤクルトの2ℓ版を作ってくれ><!」【海外反応】 カテゴリ日常・daily life yakult 「一番好きな「我が国」の料理の写真を見せて!」 給で受け取ったパンが結構エグいんだが・・・。 【ウチの学校給見てよ!】9歳女児、ブログで世界に訴える 【発表】「裕福な国ベスト10の国の人が集うスレ^^」 「『おい日・・・(´・ω・`)』ってなる画像を貼れ」 中国韓国の反日教育って、我々よりも凄いんだな@@;」【アジア大会・旭日旗バッジ】 「旭日旗って、アジアの人達にとっては不愉快なの?」 韓国人「もう、こんな国はイヤだ><!」 海外「勘違いでしょ・・・」 「韓国が起源主張を繰り返し、日がそれを笑うパターンが続いてるけど・・・」 「好きなチームのタッチダウンを、敵チームの応援席で喜んでみた」 Anonymous ブラジル Sat

    劇訳表示。 : 「日 本 よ 頼 む、ヤクルトの2ℓ版を作ってくれ><!」【海外反応】
    adramine
    adramine 2014/10/06
    糖質過多と乳酸菌の過剰摂取で下痢するって聞いたけど。
  • 劇訳表示。 : 【なぜか礼儀正しい・・・】24時間おっぱい募金が無事終了【世界が感動?】

    2014年09月01日08:05 【なぜか礼儀正しい・・・】24時間おっぱい募金が無事終了【世界が感動?】 カテゴリ出来事・story straitstimes 2014年8月30、31日に開催されたHなチャリティーイベント「スカパー!Pre-sents STOP!AIDSチャリティー 24時間テレビ エロは地球を救う!2014」。名物の「おっぱい募金」の参加者は過去最高の5845-人(午後8時発表。2013年は5597人)。募金総額は496万6309円(午後6-時時点)だった。集まった募金、オークションの売り上げ全額がストップエイズ啓蒙活動-へ寄付される。※正式な参加者数、募金額は公式サイトで発表される。 「こんなの日だけ・・・」24時間テレビおっぱい募金【○○は地球を救う】 【@@;】インターネット上で1分間に行われている事。 「『自国で一番可愛い』と思う子を教えて」 「日人がユニ

    劇訳表示。 : 【なぜか礼儀正しい・・・】24時間おっぱい募金が無事終了【世界が感動?】