このドキュメントの内容は、以下の通りです。 SubVersionの設定 vimの設定 SubVersionでソースコードをコミットしたときに、日本語でコミットログにコメントを書いたら、iso-2022-jpでコミットしてしまいました。 サーバ側が UTF-8 で表示しようとするので、文字化けしてしまいました。 というわけで、コミットログをUTF-8で書き込むようにしました。 コメントは、vimで書いてます。 SubVersionの設定 SubVersionの設定ファイルで、ログのエンコーディングをUTF-8にします。 vim $HOME/.svbversion/config [miscellany] log-encoding = UTF-8 vimの設定 SubVersionのコミットログを書き込むバッファが開かれたときに、ファイルのエンコーディングをUTF-8として扱わせます。 $HOM