韓国人「和製漢字語という漢字発祥の中国にも逆輸出された日本人が作った造語について調べてみよう」 : カイカイ反応通信
2015年10月15日00:00 韓国人「和製漢字語という漢字発祥の中国にも逆輸出された日本人が作った造語について調べてみよう」 カテゴリ韓国の反応言語・文字 646コメント 韓国のネット掲示板に「和製漢字語」というスレッドが立っていたのでご紹介。 1. 韓国人（スレ主） 和製漢字語は、明治時代に西洋の文物を受け入れ、翻訳されて作られた。 日本は、明治維新以前にオランダとの交流を通じて、オランダ語とその文物を研究する蘭学が発達し、欧州言語の翻訳の経験と能力がある程度高くなった状態だった。 日本には、西洋の概念に該当する適切な単語がなく、かなり苦労したが、一般人にも理解しやすい用語を作ろうと、日本の知識人たちの努力によって造語力が貧弱な日本の固有語に比べ、旺盛な造語力を備えた漢字と漢字語を使って翻訳することにより、日本語の限界点を克服した。 これらの作業は、森鴎外や… 福沢諭吉など、当時の日
204 No Content （２ちゃんねるまとめ） : 一番キモいことしたことある喪女が優勝 5戦目-1＠喪女
2009年05月09日18:26 カテゴリ喪・毒・引・負・駄アイタタタ 一番キモいことしたことある喪女が優勝 5戦目-1＠喪女 http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/wmotenai/1234799312/ 19 名前：彼氏いない歴774年 早速ぬるいのを投下させてもらう。 小学校時代、洗髪を週１くらいでしかしてなかった しかも湯船で用足してた。 あと｢イカレチンポツールフ｣って言葉をよく使ってた。 25 名前：彼氏いない歴774年 私が小学生のとき。よく遊んでる女友達と家の物置を漁っていたら、父のもう読まないエロ本がざくざくでてきた。 性に興味を持ち始めていた私たちは、エロ本を大量にもち運び部屋で読み始めた。 小学生なもんで、Hの仕方もわからなかったから、驚愕だった。男性の精器を女性の精器に入れるのか…！と。 放課後学校がおわってから私の部屋でエロ本
ねぇ、ローゼン。貴方にとって究極の少女ってどんなもの？
ねぇ、ローゼン。貴方にとって究極の少女ってどんなもの？ http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1214566794/1 ：以下、名無しにかわります：2008/06/27(金) 20:39:54.58 ID:GfBJjTfU0 「ふん！きっとローゼンのことですからべラボーに理想が高いですよ。 村一番の人気者のアリスみたいな女ですよ」 「興味あるわねぇ」 「ねぇねぇローゼンおしえてーっ」 「そうだなぁ・・・・・」 2 ：以下、名無しにかわります：2008/06/27(金) 20:40:48.38 ID:8bpZHd9bO ／ ﾄ、', ヽ _ ＼ /i ﾊ λ. i iナﾄ､ﾉ ｌ;;;; ヽ ／ i ヽ〆 ヽ! jﾉ● .jﾉ ! ﾊ,;;;;; i /;;;;;;;i ヽ! ● , ⊂⊃ノl ,!
水銀燈「な、なによこのクラス分け……」
1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/21(月) 23:03:04.68 ID:oHlkNN/j0 水銀燈「知り合いが誰もいない……」 男子「おーっす！ お前進級できたのなｗｗｗｗ」 男子「うるせえよｗｗｗｗ」 女子「おはよー！ 同じクラスだねー」 女子「だねーｗやったｗ」 水銀燈「……一年のときから同じクラスの人達はもうグループ作ってるのねぇ……一年の最初の頃とは全然違うわね」 男子「ガヤガヤｗｗｗ」 男子「ドヤドヤｗｗｗ」 女子「キャハハハｗｗ」 水銀燈「……ポツン……」 3 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/21(月) 23:04:16.88 ID:Sdp59fmB0 真紅「水銀燈・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ざまぁｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」 7 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送り
翠星石「家出してきたですぅ…」
1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/23(水) 01:03:36.10 ID:gMATN4T20 水銀燈「だからってダンボールハウス住まいのわたしの所に来る、普通？ あ、こないだの雨で痛んでるんだから、あまり激しく動かないで」 3 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/23(水) 01:04:41.68 ID:KT9gSuEY0 激しく動くってところでエロい妄想しちゃったよ 5 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/23(水) 01:08:02.47 ID:dqOf20AQO JUM｢野グソしたけど紙がない…あっ、こんなところにダンボールが｣ 6 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/23(水) 01:10:28.89 ID:gMATN4T20 銀「
無題のドキュメント やる夫が真紅と対決するようです
無題のドキュメントとは ブックマークして頂けると光栄です。 「管理人にまとめさせたいスレ」 を募集しています。 面白いスレがあったら、そのスレの URLを教えて下さい！ メールフォームはこちら TOP絵も募集中です！ 今までに頂いた絵←多謝!! 「あなたが悪いのよ、クララ…」 みくる「み、み、実が出る、便出るんるん♪」 ダウンタウン松本の迷言 バスケって何で日本では注目度低いの？ 近 付 く ク リ ス マ ス MacがWindowsに負けたのって右クリなかったから？ やる夫がゴミ問題に興味を持つようです 癒されるAA貼ろうぜ あたしニート ツナ缶のうまい食い方教えてくれ 女子アナ画像ください！！！！！ 漢字怖すぎワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ２ ０ ０ ８ 年 最 も 笑 っ た
翠星石「今日からこのクラスを受け持つ翠星石ですぅ」
1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/15(火) 20:36:32.12 ID:xbJ9JFik0 生徒「わーっ、きれいなせんせいーっ！」 生徒「でもへんなふくーっ！」 生徒「うわーっ、おめめがかたっぽずつちがう色ーっ、すごーい！」 生徒「でもへんなふくーっ！」 翠星石「うるさぁい！黙りやがれですぅ！」 2 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/15(火) 20:37:10.82 ID:fUHsyVLq0 保健体育で実演ですね、わかります 7 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/04/15(火) 20:39:58.54 ID:xbJ9JFik0 生徒「先生！トイレーッ！」 翠星石「先生はトイレじゃないですぅ！とっとと行ってくるですぅ！」 21 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送り
ローゼンメイデンの話「彼岸の花は秋に咲く」
1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/03/26(水) 18:12:21.66 ID:yufxJ9X30 ――――水銀燈、ねえ、こんな話知ってる？ ――――何よ、めぐ ――――猫ってね、死期が近づくと、誰もいない所に行っちゃうんですって ――――猫？ ――――そうよ、猫はね、自分が死んだりするのを、誰にも見られないようにするの ――――たとえ、何年も一緒にいた人であっても、誰にもね ――――ふうん ――――私も、いつか死ぬ時は、親になんて見られたくないなぁ ――――好きにすればいいじゃない ――――ええ、でもね、水銀燈…… ※前作 ローゼンメイデン適当話「あれ…桜田君が出てこない…………」 真紅「あら…？私のくんくんセットがない……………」 ローゼンメイデンの話「ねえ、何を探しているの……？」 7 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/0
真紅「ジュン、ぬか底をかきまわしておいてちょうだい」
1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/03/24(月) 23:16:55.29 ID:hNGgnqjN0 真紅 「あなたのその指はきっと魔法の指だわ」 ジュン「糠臭いけどな」 3 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/03/24(月) 23:18:02.05 ID:jo/Fhox80 ぬかどこ だよ？ >>3 いままでずっとそこだと思ってた。 サンクス。 4 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/03/24(月) 23:21:20.76 ID:hNGgnqjN0 双子 「庭？ これからは畑作るよ」 ジュン「漬物にするのか」 9 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。：2008/03/24(月) 23:41:45.15 ID:hNGgnqjN0 のり 「ジュンくん、ちょっとお使いに行ってく
ぬる速 翠星石がやる夫のせいで大学受験するようです
翠星石がやる夫のせいで大学受験するようです 1 名前：VIPがお送りします。：2008/04/02(水) 02:18:08.22 ID:Rn9SnBEm0 〜20XX年4月〜 色々な理由で高校生になった翠星石は、高３になって 初めて社会の壁にぶち当たることとなった。いわゆる就職難の問題である , --― ,==＝＝= ､ ／ ／ , -―‐-､｀ヽ、 く / ／ ,ｨ ｌ｀ヽ 〉 ｀7ヽ/ / ／ ／/ } |l ｀ヽ / / ∠-‐,..二｀X /／ l l | 今の日本での女性に対する就職待遇は酷すぎですぅ！ ! ｌ ｜ {〈::.:::.::.:ﾊ -‐ﾍ l| } 特に理系における就職率の低さはもはや異常です！ | ｜ ﾄ､ﾍヽ::_::/ /::下Y / 学歴
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
