こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師:鄭智城先生*1の記事、乳癌和子宫癌:癌症治疗两例(二)_郑智城_新浪博客(2012.5.15 発表)を翻訳しました。子宮がんが肝臓・卵巣に転移した女性、わずか3日の漢方薬で諸症状が改善された内容です。 子宮がん術後、肝臓と卵巣に転移した女性、漢方薬で諸症状が改善された フィリピン女性、2年前治療に来たことがあります。先週彼女とご主人がまた来ました。 彼女のご主人「奥さんは子宮がんで、手術したばかりです。今は肝臓と卵巣に転移しています。先生はなにかできることがありますか?」 私「もちろんあります。漢方薬は奥さんの生活の質を保ち、免疫力を強化して、癌細胞の拡散を遅らせる事ができます」 ご主人は私の説明にうなずいてました。 中医学の先生は、現実的にしたほうが良いです。癌が治ったとか、あまり極端の話をすると、逆に不信感を買います。保守的な言い方、黙々と治療
こんにちは、李哲です。 アメリカの中医師、鄭智城先生1の漢方薬症例、晚期肠癌大便失禁的中年男子_郑智城_新浪博客(2014.1.4 発表)を翻訳しました。 末期がん患者の腹水、病院は治療できなくて両手を上げたけど、漢方薬で著しく改善した例です。中の処方箋など、参考になると幸いです。 抗がん剤治療でお金がなくなった大腸がん患者 雪が降ってきたある日、私は自宅で電話を一つ受け取りました。1人の女性から、大腸がんに関する問い合わせがあったのです。電話で聞く限り、女性は非常に上品な方でした。彼女が言うのは、「ご主人が大腸がん末期。今は肺と肝臓にも転移しています。西洋医学は解決策がないので、漢方薬でなんとか助けてほしいです」 漢方薬費用を聞いてから、彼女は「少し高いですね…」と言ってました。西洋医学の言いなりになって抗がん剤などやったら、お金がなくなったからです。 私は彼女の話を聞いて言葉を失い、「
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く