タグ

子宮内膜症に関するli-hariのブックマーク (1)

  • 子宮内膜症の腰痛は漢方の劇薬1回で治り、激しい下腹部痛が消えて夜はグッスリ寝られた

    こんにちは。李哲です。 アメリカでの中医師:鄭智城先生*1の記事を翻訳しました。 子宮がないのに、子宮内膜症だと診断された女性。毎晩、決まった時間に悪魔が降りたように、激しい下腹部痛と腰痛で目が覚める。どんな強力な鎮痛剤でも効かない。 西洋医学の手術で治そうとしても、すでに子宮全摘手術を受けた彼女は、切り取るところがありません。 幸いにも彼女は漢方医に診てもらったこと。試行錯誤の漢方薬処方で、やっと彼女は地獄から脱出できました。どんなストーリーなのか、以下の翻訳をご覧ください。私の説明まで入って長文になりますが、参考になると幸いです。 中国文のリンク先は、一波三折的子宫内膜异位治疗_郑智城(2011-08-13発表) 「肝気結」で子宮内膜症になった女性 前回話したアメリカ中年女性、毎回電話をかけてきて辛いところを訴えてきました。電話の中で泣きそうになっているので、私は聞いて非常に心痛

    子宮内膜症の腰痛は漢方の劇薬1回で治り、激しい下腹部痛が消えて夜はグッスリ寝られた
  • 1