走行中に車両が分離したムグンファ列車＝韓国走行中に列車の客車と客車の間で分離するという事故が発生した。自動制御システムが作動し、幸い、人命被害はなかった。 １６日昼１２時１５分ごろ。忠清北道永同郡の覚渓（カッケ）駅付近の京釜（キョンブ）線鉄道上り線で、ムグンファ列車（１２１０号）の１番客車と２番客車が分離した。事故当時、列車は時速８０キロ程度で運行中で、乗客およそ２５０人が乗っていた。分離した機関車と１番客車は、事故発生地点から１００メートルほど走った後、自動制御システムが作動して停止した。 ＫＯＲＡＩＬ（韓国鉄道公社）側は「過去に機関車と客車が分離した事故はあったが、客車の間で分離したのは今回が初めて」とし「正確な原因を調査中」と明らかにした。 列車乗客のホ・ナムギルさん（２９）は「１号客車に乗って眠っていたが、轟音がして目が覚めた。列車が爆発するのではないかと思った」とし「手動でドアを開けて出てみると、列車が分離していた。案内
asahi.com（朝日新聞社）：鉄道模型の老舗メルクリンが破産申請 ドイツ - ビジネス
