タグ

ブックマーク / blog.livedoor.jp/kaigai_no (8)

  • この素晴らしい世界に祝福を 3話 「この右手にお宝(ぱんつ)を!」 海外の感想 : かいがいの

    2016年02月03日19:00 カテゴリこのすば Tweet この素晴らしい世界に祝福を 3話 「この右手にお宝(ぱんつ)を!」 海外の感想 A Panty Treasure in This Right Hand!以下、AS、MAL、Reddit4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 カズマがずっと引きこもってて正解だったってことだな。もし彼が 家から出てたら、こんな風に変なものばかり引き寄せてたんだろう。 ダ:な!?想像以上だ!(What?!It's worse than I imagined・・・) カ:なんだろう、この女騎士?(What's with this woman knight?) ダ:い、いや、違う!あんな年端もいかない二人の少女がそんな目に合 うだなんて、騎士として見過ごせない! (No, wait!As a knight, I cannot ov

    この素晴らしい世界に祝福を 3話 「この右手にお宝(ぱんつ)を!」 海外の感想 : かいがいの
    kiyo_hiko
    kiyo_hiko 2016/02/08
    "この瞬間はちょっと残酷だった" "キャベツの質は、アニメにおける標準的なベンチマークだからね"
  • Fate/stay night UBW 24話 「無限の剣製」 海外の感想 : かいがいの

    2015年06月23日23:59 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 24話 「無限の剣製」 海外の感想 Unlimited Blade Works: Infinite Creation of Swords以下、AS、MAL、Reddit4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 25歳 女性 今回は、随所で一時停止しながら見返し見返し進んでいく必要があったわ・・・ だって、半端じゃない瞬間(epicness)が沢山合ったんだもの!XD 士郎:(そう・・・その通りだ。この想いは借り物。誰かを救う誰かの姿 を見て真似ただけの飾りものだ。あの時自分の中は空っぽだった。 誰もが平等に死んで誰一人救えなかった。人間なんてそんなものだ と諦めないととても生きてはいられなかった。だから・・・だから こそ、その理想に憧れた。)《Yeah, he's

    Fate/stay night UBW 24話 「無限の剣製」 海外の感想 : かいがいの
    kiyo_hiko
    kiyo_hiko 2015/06/24
  • ハロー!!きんいろモザイク 1話 「はるがきたっ」 海外の感想 : かいがいの

    2015年04月07日23:59 カテゴリきんモザ2 Tweet ハロー!!きんいろモザイク 1話 「はるがきたっ」 海外の感想 Spring is Here以下、AS、MAL、Reddit4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 30歳 男性 ニューヨーク州 ① Welcome back, Kimmoza! 母親:ポピー、待って。(Calm down, Poppy.) アリ:マム、お元気ですか、アリスです。私は高校二年生になりました。 (How are you, Mum?It's me, Alice. I'm in second grade now in high school.) 不明 しかし、二期が放送されてからもう二年になるなんてなぁ・・・ 不明 いや、これが二期なんだが・・・ 不明 未来人に聞きたいんだけど、三期はまだやってないのか? 不明 いまちょうど四期の放送を

    ハロー!!きんいろモザイク 1話 「はるがきたっ」 海外の感想 : かいがいの
    kiyo_hiko
    kiyo_hiko 2015/04/15
  • アイマス シンデレラガールズ 3話 海外の考察 : かいがいの

    2015年01月26日23:00 カテゴリデレマス Tweet アイマス シンデレラガールズ 3話 海外の考察 3話の感想記事は「こちら」 以下、AS、MAL、Reddit4chan、YT、RCより引用。(Daisukiで公式に海外配信中。) 不明 ロシア ロシア人としてアーニャのロシア語は実際かなりいいし、多少の 訛りはあっても全体的に問題ないことに触れておこう。ただひとつアナスタシアの短縮形はナスティアであってアーニャではないぞ・・・ (追記:短縮形はロシア語読みでナースチャ/Настяと発音するそうです。) 21歳 男性 ロシア アーニャはアンナ/アンの変化系だからな。(訳註:とあるアニメの参考として作っていた名前変遷表を貼っておきます。    マリア:ヘブライ語、語源は不明          英メアリー、仏マリー    ヨセフ:ヘブライ語で「神は増やし給う」      英ジョゼフ

    アイマス シンデレラガールズ 3話 海外の考察 : かいがいの
    kiyo_hiko
    kiyo_hiko 2015/01/30
  • アイマス シンデレラガールズ 2話 番外編 「かな子」 海外の反応 : かいがいの

    2015年01月19日20:00 カテゴリデレマス Tweet アイマス シンデレラガールズ 2話 番外編 「かな子」 海外の反応 Kanako かな子人気が謎の盛り上がりを見せており、彼女の太さ議論だけで 一スレが丸々消費されていく関係で、このままでは編記事が浸 されかねないのでここで一旦、かな子への反応をまとめておきます。 以下、Reddit4chanより引用。(DAISUKIで公式に海外配信中) 不明 この黄色い服装って、かな子への配慮ってことだよな? 不明 まあ、そうだ。彼女が他の女の子といるときに体型をカモフラー ジュするための服装だろう。そのだぶだぶ(baggy)の服装の 下に幾層の脂肪が蓄えられているのか我々は知るよしもない。 不明 なんで、こんな太い子がアイドルアニメに出てるんだ? これは業界全体に関わるゆゆしき問題じゃないのか? 不明 自分もそう思ってたけど、彼女は

    アイマス シンデレラガールズ 2話 番外編 「かな子」 海外の反応 : かいがいの
  • アイマス シンデレラガールズ 1話 「Who is in the pumpkin carriage?」 海外の感想 : かいがいの

    2015年01月10日18:00 カテゴリデレマス Tweet アイマス シンデレラガールズ 1話 「Who is in the pumpkin carriage?」 海外の感想 Who is in the pumpkin carriage?以下、AS、MAL、Reddit4chan、YTより引用。(「'」がついているのが追記分です。) 不明 ユタ州' びっくりするくらい突然、彼女が目の前に現れて、いつの間にか恋していた。 楓  :ほんの少し前、私達は・・・(It was just a little while ago・・・) 小梅:お姫様に憧れるだけの、普通の女の子でした。 (・・・that we were ordinary girls, longing to become princesses.) まゆ:眩しいお城、素敵なドレス、優しい王子様・・・ (A dazzling palac

    アイマス シンデレラガールズ 1話 「Who is in the pumpkin carriage?」 海外の感想 : かいがいの
  • きんいろモザイク 2話 「ちっちゃくたって」 海外の感想 : かいがいの

    2013年07月16日01:00 カテゴリきんいろモザイク Tweet きんいろモザイク 2話 「ちっちゃくたって」 海外の感想 ニヤニヤしすぎて、頰が痛くなりました。1話から2話への方向転換でどうなるか、少しおっかな びっくりだったんですが何の心配もなかったですね。感嘆するクオリティでした。忍がシュール キャラになるのも意外でしたが、よく考えたら中学時代から、色んな意味で突き抜けてました。 彼女自身も凄まじいですが、それと同時に許容する周囲の人も偉大です。特に先生の適応力 や動じなさは忍をも凌駕していて・・・(忍の目指すべき目標は当に、彼女かも知れませんね) 以下AnimeSuki、MAL、randomc、4chanから引用です。(Crunchyrollで公式配信されてます。) 23歳 男性 ロシア アリスが納豆をべてるシーンで、ある種のギャグがくると思ってたよ。聞くところによると日

    きんいろモザイク 2話 「ちっちゃくたって」 海外の感想 : かいがいの
    kiyo_hiko
    kiyo_hiko 2013/07/16
    カナダ40代多いな
  • まおゆう魔王勇者 11話 「壊したり殺したりするばっかりで、何にも作ってないから」 海外の感想 : かいがいの

    2013年03月23日21:00 カテゴリまおゆう Tweet まおゆう魔王勇者 11話 「壊したり殺したりするばっかりで、何にも作ってないから」 海外の感想 魔王らしくなりましたね。暗黒面に墜ちた魔王様のほうが個人的に好きだったりしますが・・・ しかし、よく考えると「魔王」の鎌装備って新鮮な気がするような、しないような。(基素手?) また、女魔法使いの設定や、勇者の強さは漠然としか捉えてなかったので、すっきりしました。 あと声の面でも印象的な回ですね。女魔法使いの入れ替わりとメイド長の叫びが最高でした。 角や髪型は、最初からこれで良かったような・・・隠していたのは何か意図があるんでしょうか。 最後、女騎士がかなりお尻を突きだしてて笑いました。自分の武器をわかってますね。(笑) 以下AnimeSuki、MAL、randomcより引用。(Crunchyrollで公式に海外配信されてます。)

  • 1