新房昭之監督の評価と芸術性[海外掲示板翻訳] 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
[Taufiq91さん] これは新房昭之監督や彼の作品についてのスレッドです。 彼はアニメ監督となった90年代から進化を続けています。 新房監督が過去に携わった作品がどのように現在の作品に影響したかを探っていきましょう。 人々は好きなアニメ監督に押井守、庵野秀明、渡辺信一郎 、etc....などの名前を挙げるかもしれない でもこれらの監督達は新房昭之のように私には響かないんだ 確かに渡辺監督の作品は「クール」だし、庵野監督の作品は「ディープ」なのかもしれない でも私はジャンルを越え、フレッシュだと感じることの出来るスタイルをアニメに求めたいんだ そして新房監督はこの要素がとても上手い 彼は日常系(ひだまり、それ町)、コメディ(化物語、荒川)、デコンストラクション(まどか)など作品レンジが驚くほど広い これは吉成鋼や守岡英行といったアニメーターとのやり取りで彼の演出を助けている部分もあると思
【ちはやふる1話】「"かるた"のことは知らなかったけど面白かった！」海外の反応
ちはやふる (1) (Be・Loveコミックス) 難波津に 咲くやこの花 冬ごもり 今は春べと 咲くやこの花 サブタイトル「さくやこのはな」の英語版はそのまま「Now the Flower Blooms」です。 ■Crunchyroll Chihayafuru - Page 5 - AnimeSuki Forum ■ちはやふる - 第1話 - さくやこのはな Comments ■/a/ - Anime & Manga ■Chihayafuru Episode 1 Discussion - Forums - MyAnimeList.net NANAっぽかったってだけで視聴決めたんだけど…大満足！ 作画すごくいいし、メインの女キャラにもイライラしない。 音楽も良かった～。 このカードゲームのことは知らなかったけど、１話でその面白さをちゃんと描いてくれてたよね、楽しそうだなーって思った。 自分も
[4chan]もしアニメの舞台がアメリカだったら[海外掲示板翻訳] 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
Anonymous 09/25/11(Sun)17:35 No.55128090 ITT：もしもあなたが好きなアニメの舞台がアメリカだったら？ ※ITT:In This Thread Anonymous 09/25/11(Sun)17:36 No.55128117 「NHKにようこそ!」 Ehhhhhhhh!? Anonymous 09/25/11(Sun)17:37 No.55128132 >>55128117 「NBCにようこそ!」だろ Anonymous 09/25/11(Sun)17:37 No.55128144 >>55128132 HAHAHAHAHAHAH Anonymous 09/25/11(Sun)17:38 No.55128189 「狼と香辛料 」はあんまり変わらんね Anonymous 09/25/11(Sun)17:42 No.55128323 >>55128189
『あの花』最終回を観たとある外国人のリアクションとその反響: 誤訳御免。
元ネタ www.youtube.com ねんどろいどMEIKOあらゆるジャンルを歌いこなす、抜群の歌唱力！ 『VOCALOID（ボーカロイド）』を採用した日本語版ソフトの第1弾として登場した、抜群の歌唱力を持つ「MEIKO」をねんどろいど化！躍動感に溢れたパッケージイラストを再現できるマイクと上半身パーツをはじめ、ファンにはお馴染みとなっているお酒好きな姉さんキャラを楽しめる「グラス」「一升瓶」「ワンカップ」といった小物もご用意しました。お好みの表情とオプションパーツで、元気ハツラツな姿から酔っ払い姿まで、シチュエーションに合わせてお楽しみください。 Good Smile Company公式サイトよりミクさんの前にMEIKOさんがいたんだね。 紹介画像見るにキャラクターアイテムは、ワンカップ☆関や一升瓶 なんだろうか？ しかし酒好きってことは最低でもルカさんと同じく20歳かそれ以上 ってこ
外国人による史上最高アニメトーナメントとその反響: 誤訳御免。
元ネタ www.reddit.com/ まおゆう魔王勇者 4この手でできること 開門都市陥落!? 疾風怒濤の第4巻 「まおゆう魔王勇者」の4巻がいよいよ登場。 人間の魔界遠征軍は、魔族と人間の共存の象徴である”開門都市”へと侵攻します。キャラクターたちの想いと希望が交錯し、大きな流れとなって行きます。 今回は付録としてライトノベル作家、三田誠氏による解説を収録！気鋭の作家がの視点でみた「まおゆう」が作り上げたものとは？ お見逃しなく。 まおゆう４巻の予約が開始されました。 ７月１６日に発売予定です。 全５巻らしいからこれがラス前かぁ。 確かにストーリーは佳境に入ってるんだけど、魔王と勇者の関係 遅々として進まんよなぁ。（え ところで同じくネット小説の書籍化『ゲート』の４巻はまだですかー？ それでは本題へ行きます。 英語フォーラムの 4chan で日本の史上最高アニメを投票で決める トーナメ
「今敏アニメ全仕事」にダーレン・アロノフスキー監督からのメッセージが収録 [海外掲示板翻訳] 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
昨年亡くなった映画監督・今敏さんの初監督作から遺作までの情報を1冊にまとめた「今敏アニメ全仕事(Satoshi Kon's Animation Works)」が6月15日に発売される。 過去作品の蔵出し画像のほか、林原めぐみ、山寺宏一といった声優やその他関係者の貴重なインタビュー、話題の映画『ブラック・スワン』のダーレン・アロノフスキー監督からのメッセージなどを収録している。 「今敏アニメ全仕事」は、昨年8月に亡くなり、その早過ぎる死が悔やまれるアニメーション界の鬼才・今敏さんのすべてを凝縮した1冊だ。初監督映画『PERFECT BLUE パーフェクト ブルー』から『千年女優』『東京ゴッドファーザーズ』『パプリカ』といった世界的評価の高い劇場用アニメーション、唯一のテレビアニメーション「妄想代理人」、そして遺作であり現在も製作が続けられている「夢みる機械」までの情報を初めてまとめ、各作品を
英国人が選ぶ日本アニメの英国人キャラTOP１０！ : 【移転しました】オタク.com/跡地
英国人ライターが作った「アニメの英国人キャラ」Top10 ttp://asnyaro.blog129.fc2.com/blog-entry-245.html １）セイバー（Fate/Stay Night） ２）真希波・マリ・イラストリアス（ヱヴァンゲリヲン2.22） ３）セシリア・オルコット（インフィニット・ストラトス） ４）セバスチャン・ミカエリス（黒執事） ５）読子・リードマン（R.O.D） ６）ディランディ兄弟―ロックオン・ストラトス（機動戦士ガンダム00） ７）アナ・コッポラ（苺ましまろ） ８）エヴァンジェリン・A・K・マクダウェル（ネギま! ） ９）インデックス― Index Librorum Prohibitorum（とある魔術の禁書目録） １０）ジェントル・チャップマン（機動武闘伝Gガンダム） 4746 名前：売りスレ民 投稿日：2011/05/05(木) 18:52:48
アニメ監督・出崎統さん死去 [海外掲示板翻訳] 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
すばらしい作品をありがとうございます 心からご冥福をお祈りいたします 【海外の反応】アニメ監督の出崎統さんが逝去 http://2dstab.blog40.fc2.com/blog-entry-112.html かぶってしまいました、申し訳ないです。 アニメーション監督、出崎統（でざき・おさむ）さんが１７日午前０時３５分、肺がんのため死去した。６７歳。通夜は２０日午後６時、葬儀・告別式は２１日午前９時半、東京都府中市多磨町２の１の１、多磨葬祭場思親殿で。喪主は兄、哲（さとし）氏。 出崎統さんの代表作は数多い。1970年の『あしたのジョー』の監督を皮切りに、『エースをねらえ！』、『ガンバの冒険』、『宝島』、『ベルサイユのばら』、『スペースコブラ』など時代を代表する作品に多数関わっている。 その演出の特徴は止め絵やハーモニー、メリハリの利いた陰影やストップモーションの導入による劇的効果である。
すらるど 「言葉も出ない…」魔法少女まどか☆マギカ8話「あたしって、ほんとバカ」海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 様々な事実が明らかになった第8話「あたしって、ほんとバカ」。 キュゥべえの正体も少し判明しました。 さやかは一体どうなってしまうのでしょうか？ 海外もこの展開には騒然となっています。 引用元：myanimelist.net ●オンタリオ州、カナダ：男性 マジでクソヤベェ ●ブルックリン、ニューヨーク市、アメリカ：男性 くそっ、どんどん酷くなってきてるじゃねーか！ ●サンパウロ、ブラジル：女性 ほむらがキュゥべえを殺したところは笑っちゃったわ。 もう話すだけ無駄って感じだったわ… とにかく、キュゥべえが”不死身”だってのは分かったわね。 凄いエピソードだった。次回まで指折り数えて待つ事にするわ。 それとグッバイ、さやかちゃん… ●女性 オー・マイ…さやかの身にこんなに早く何
4chan Sakuga Thread #1(4chan作画スレッド) その1 [海外掲示板翻訳] 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
1 Name: Anonymous : 2010-12-08 08:47 ここでは長期間に渡って作画についてディスカッション出来ればと思っています Some Links: The Sakuga Wiki [JP] - http://www18.atwiki.jp/sakuga/ ANN - http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/ English Sakuga Blogs: http://aninomiyako.wordpress.com/ http://www.pelleas.net/aniTOP/ English Sakuga Twitters: http://twitter.com/raito_kun http://twitter.com/Duune99 http://twitter.com/kyouray http://twitte
ヘタリア「日本のスイス感」を観た外国人たちのコメント: 誤訳御免。
ショドウフォンそのまま ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!! 漢字を書く腕の振りがちょっとぎこちなく感じるね。 あと、サムライなのに何でニンジャ・マスク？とコメで突っ込まれてた。（笑） しかし・・・・・それでもこれは熱いわー。 いや〜、サバン先生ならやってくれると思ってました。 これは、来年2月の本放送がさらに楽しみになって来たよー。 ともかく、情報ありがとうございました。 近いうちにネタにさせて頂く所存です。たぶん。 それでは本題へ行きます。 年末なので積みネタを整理してたら、ヘタリア関連の動画が結構あったんですよ。 ヘタリアはネタの宝庫なのにどういうワケかこれまでピンで取り上げたことがな かった。何でだろうと考えたんだけど、恐らくネタの種がありすぎてどれを取り 上げたらいいか分らなかったんだと思う。 とはいえ、このままでは積みネタが増え続けるだけなんで一つ消化することに。 お題は、日本
パンティ＆ストッキング第10話「D City Rock」PVの海外反応
よつばと! 10 ＆ 乱と灰色の世界 2巻 今さらだけどよつばと10巻を読了。 この巻は、とーちゃんとよつばの親子関係がメインだったような印象。 茶碗などを粉砕したよつばを手間をかけて諭す話や、仕事で忙しいのによつばと 公園で遊んであげるだけの話もあったね。 そういうよつば＆とーちゃんの日常も良いのだけど、自分は隣の三姉妹やジャンボ たちとの絡みが好きなんで、一番楽しかったのは最後に収録されてた「さいかい」。 誰との再会なんだと思ってたら、まさかのダンボーだったよ。^^ どうりで、ダンボーのフィギュアがまたランキングを上げてたわけだ。（え あと、ジャンボと風香と一緒にヤマダ電機へ行く話も良いよー。 133ページの左上のコマで爆笑したっ。 あぁ、でもこれでまた1年待たないなといけないのか・・・・・・・・orz 乱と灰色の世界だけど、作風に少し萩尾望都さんを感じるのは自分だけかな。 未だに物
アニメ「宇宙戦艦ヤマト」最終回の海外反応
12月1日の 『 SPACE BATTLESHIP ヤマト 』 公開まであと僅か。 そんな訳で今日は、その原作となるアニメ 「 宇宙戦艦ヤマト 」です。 この実写映画ですが、今年の始めに予告映像の海外反応を記事にしてます。 それを読んで頂ければ分かると思うのですが、アメリカを中心に海外でもこの 映画を楽しみにしてる人は結構いるんですよね。 宇宙戦艦ヤマトは、アメリカで1979年から「 Star Blazers 」として放送され てたし、そのアメリカ版がオーストラリアやイタリアなどへ再輸出されてるから 世界中にファンがいたりするのですよ。 この実写映画の制作サイドもそれを知ってか、最初から世界を視野に入れてるよ ですね。タイトルが宇宙戦艦ではなく英語の SPACE BATTLESHIP になってる のはその為らしいです。 果たして国内外のファンを満足させられる出来になっているのか？ その答え
海外記事「アニメのダメ親トップ10」とその反響
最新アルバム『ア・サウザンド・サンズ』の収録曲「ザ・カタリスト」が、2010年9月28日から全国のアミューズメント施設で稼動開始予定のビデオゲーム「機動戦士ガンダム EXTREME VS.」(エクストリームバーサス)のテーマ曲として起用される事となりました。「機動戦士ガンダム」シリーズのビデオゲームで初めての洋楽アーティストとのタイアップだけでなく、リンキン・パークにとっても国内企業とは初のタイアップ企画です。 今回のタイアップにあわせて、2010年9月15日 (水)に発売された最新アルバム『ア・サウザンド・サンズ』のタイアップ限定版を11月24日(水)に発売します。今年で誕生30周年を迎えた株式会社バンダイのガンプラ「HGUC 1/144 RX-78GP01Fb ガンダム GP01Fb フルバーニアン "LINKIN PARK EDITION"」を同梱。「機動戦士ガンダム」シリーズの大フ
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 「火垂るの墓」が中国国営放送で国慶節の連休中に放映される
2010年10月07日19:05 カテゴリアニメオタクin中国 「火垂るの墓」が中国国営放送で国慶節の連休中に放映される 泣ける、鬱になるアニメとしてもよく名前が挙がる作品の一つである 「火垂るの墓」 が中国国営放送CCTVの6チャンネルで放映されたと言う情報を教えていただきました。ありがたやありがたや。 今の御時世、中国で「火垂るの墓」が放映されるのはかなり意外ですが、 それ以上に意外だったのが中国の建国記念日である国慶節の連休2日目である10月2日に放映されたということですね。 国慶節の連休期間中に中国で放映されるのは建国関係などの愛国系（というのもヘンな括りかもしれませんが）の作品が多いので、日本の映画で第二次世界大戦モノ、しかも中国国産重視による規制が入り放映の少なくなっている日本のアニメが放映されるのはかなり珍しいように思えます。 中国で放映されるテレビ番組は上の方の意向がかなり
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 律ちゃんに彼氏ができた！？中国オタクに衝撃走る
2010年04月15日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 律ちゃんに彼氏ができた！？中国オタクに衝撃走る 第二期も絶好調な けいおん！(公式サイト) ですが、今回も中国オタクの間でかなりの注目が集まり、また内容についても高評価となっているようです。 ざっと見た感じ、ネガティブな意見はOPが歌えるアニソンを求めていた層に不評ということくらいでしょうか。 しかし先日そんな中国オタク達に全く予想もしなかった衝撃が走りました。 彼等のところに原作マンガの方で、田井中律に彼氏ができたらしいという情報が入ったのですね。 これについては日本でもちょっと混乱が巻き起こったようですが、その疑惑の展開については今日もやられやくさんの記事をご参照ください。 原作『けいおん！』で律ちゃんに彼氏疑惑ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━ !! 男っ気の皆無な作品でしたから、まさに不意打ちと言えるこの情報により中国オタクのけいおん
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
