ラップや『アナ雪2』でサーミ語を救え──若手話者らの挑戦 フィンランドラッパーのアイル・バレさん。フィンランド・イナリにて（2019年12月6日撮影）。(c)Jonathan NACKSTRAND / AFP 【5月6日 AFP】大きなヘッドホンを着けグレーのパーカを羽織り、顎ひげを生やしたラッパーのアモックさんは、フィンランド極北イナリ（Inari）にある自宅のスタジオで、攻撃的で断続的な韻律をマイクに吐き出す。 アモック（本名ミッカル・モラッタヤ＜Mikkal Morottaja＞）さん（35）が作り出すパンチの効いたリズムは、世界中のラップファンにはなじみのある音に聞こえるだろう。しかしこの歌詞は、存続が危ぶまれるフィンランド極北のイナリサーミ語で、その話者はわずか300人だ。 先住民族サーミ（Sami）人はノルウェー、スウェーデン、フィンランド、ロシアの北部に暮らし、10の言語がある。しかし、各国政府の容赦ない同化政策により、20世紀半ばまでに、これ
