焦点：北アイルランド政局、英国の新たな「亀裂の種」に［ベルファスト １５日 ロイター］ - 英国の北アイルランド議会選でアイルランドとの統一を求める「ナショナリスト」を代表するシン・フェイン党の勢力が強まった上、スコットランドでは英国独立を問う住民投票の再実施が叫ばれている。既に欧州連合（ＥＵ）離脱を巡って揺らいでいる英国の結束に、新たな亀裂が生じかねない。 ３月１５日、英国の北アイルランド議会選でアイルランドとの統一を求める「ナショナリスト」を代表するシン・フェイン党の勢力が強まった上、スコットランドでは英国独立を問う住民投票の再実施が叫ばれている。写真は、英国支配の終わりを訴える壁画。ベルファストで２月撮影（２０１７年 ロイター/Toby Melville） ＥＵ離脱を問う昨年の英国民投票では、イングランドとウェールズで離脱派が残留派を上回った一方、スコットランドと北アイルランドは残留派が優勢で、英国内の絆を揺るがした。 スコットランド
