【海外の反応】任天堂による仮想空間の究極の平等(字幕)コメディー→https://youtu.be/yaMm83xmPbE 【海外の反応】ISISのトヨタ愛(字幕)コメディー →https://youtu.be/b87zIS0xe_U 【海外の反応】スタバは人種共存を目指した(字幕)コメディー →https://youtu.be/JJm9CxO1_m0 【海外の反応】(字幕)コメディー:北朝鮮とK POPの関係→https://youtu.be/Z6iC7DpqyPM 【海外の反応】(字幕)コメディー:日本の安保法制とAKB →https://youtu.be/lkwXNhGstnI 【海外の反応】(字幕)コメディー:中国人工島問題の斬新な解決法 →https://youtu.be/lkwXNhGstnI Last Week Tonight with John Oliver - Ja
何気なく使っている言葉、「木漏れ日」。 日本人なら、誰だってその意味は知っている。 念のため、Wikiで調べるとこうある。 木漏れ日(こもれび)は、森林などの木立ちから太陽の日差しが漏れる光景のこと。「木洩れ日」とも書く。 ところが、外国人、とくに英語圏の人たちは、この「木漏れ日」という言葉の意味を知ると、その言葉に驚き、そうやって自然を切り分ける日本語のチカラを賞賛してくれる方もいるようだ。 「木漏れ日」に、正確に対応する英語の単語は存在しないのだ。 で、「木漏れ日」をさして何かをいいたいとき、英語圏の人たちは、たとえば、長々とこう言わなければならない。 sunlight filters through the trees - the interplay between the light and the leaves. このことを今日知った。 何回か紹介しているMaptiaのブログの最
■元スレ:http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1393229285/ 1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/02/24(月) 17:08:05.36 ID:xzEM5Var0 北海道→Odiakkoh オディアッコー 青森→Iromoa イロモア 秋田→Atika アティカ 岩手→Etawi エタウィ 続きも書く 2 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/02/24(月) 17:08:41.00 ID:PQ3AG7WL0 アフリカっぽい 3 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/02/24(月) 17:08:47.43 ID:zEU9H8rH0 なんかオサレだな 5 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2014/02/24(月) 17:09:37.9
モーリー・ロバートソン @gjmorley 英紙で「日本が少子化に向かうのはセックスレスだから」といった意味合いの長文特集記事。どんどん読み違えが拡大していく様相… Why have young people in Japan stopped having sex? http://t.co/2Ado9qDn4e 2013-10-23 00:16:48 リンク the Guardian Why have young people in Japan stopped having sex? What happens to a country when its young people stop having sex? Japan is finding out& Abigail Haworth investigates モーリー・ロバートソン @gjmorley 日本から世界に向けた発信が少ない中
ノーベル賞のパロディーとしてユニークな研究に贈られる「イグ・ノーベル賞」の授賞式がアメリカのハーバード大学で行われ、たまねぎを切ると涙が出る原因となる酵素を突き止めた日本の食品メーカーの研究グループが「化学賞」に選ばれました。 イグ・ノーベル賞を日本人が受賞するのは、7年連続で、日本の独創的な研究に世界の注目が集まっています。 「イグ・ノーベル賞」は1991年にノーベル賞のパロディー版として創設されたもので、人々を笑わせるユニークな研究に贈られます。 アメリカ東部・マサチューセッツ州のハーバード大学で、12日、ことしの授賞式が行われ、10の部門の受賞者が発表されました。 このうち、「化学賞」では、たまねぎを切ると涙が出る原因となる酵素を突き止めた、大手食品メーカーのハウス食品の研究グループが受賞しました。 授賞式では、研究グループの今井真介さんが「これまでたまねぎに泣かされてきたすべての人
仕事でも学校でも「コミュニケーション能力」というのが何かと取り沙汰されている昨今ですが、それと同時に目にする機会が増えてきたのが「スクールカースト」という言葉。 クラスメイト(友達グループ)はそれぞれランク付けされており(暗黙の了解になっている)、その人気の度合いをインドなどのカースト制度になぞらえた表現です。 ここのところ『僕は友達が少ない』『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』 『私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!』など、スクールカーストに触れた作品が次々とアニメ化されていますが、もともとスクールカーストはネットの脱オタ・非モテ論争界隈から定着していった言葉であり、モテ・リア充(スクールカースト上位という設定)を素で行くJJが取り上げるとは驚きました。格付けが大好きな雑誌だからでしょうか。 「大学生になったら、いじめや仲間はずれはない」と言うけれど・・・・ 人間関係の悩み
Googleマップの「ストリートビュー」に写り込んだ、謎の「ハト人間」たち。 撮影されたのは東京都三鷹市の玉川上水緑道で、 ハトのマスクを被った7人の集団が左右に分かれて一列に並び、 腕をぶらりと下げたまま、じっとカメラの方を見ています。 何とも異様な光景に、外国人からは様々なコメントが寄せられていました。 情報提供ありがとうございましたm(__)m 翻訳元 ストリートビューはこちらから ■ ちなみに、通り過ぎるとこんなんなってます。 +418 ■ 離れれば離れるほど怖くなるってどういうことよ……。 ■ 日本は何やっとん。 こんなんだから、アンタらのこと「またふざけてる」としか思わなくなるんだぞ。 ■ そんなことより、トウキョウの街を地図上で一時間も旅しちゃったよ……。綺麗で。 あそこに住んで、バイリンガルで他文化にも精通してるお嫁さんを貰うのが夢。 ■ 本来なら驚いてたかもな。つまり、こ
最近ちょくちょく日本でボルシチが売られているのを見かけます。 そんな日本のボルシチ、ロシア人はどう思うのか? そんな疑問を抱いたので日本で手に入るだけのボルシチを探してロシアへ持ち込み、 москвичка(モスコビチカ)達に食べてもらいました。 ※москвичка:モスクワっ子の意味。有名なモスクビッチは男性形、こちらは女性形。 そもそもボルシチとは・・・ ボルシチ:Wikipediaより抜粋。 ボルシチ(ウクライナ語: борщ , [ボールシュチュ]; 意訳:「紅汁」)は、テーブルビートをもとにしたウクライナの伝統的な料理で、鮮やかな深紅色をした煮込みスープである。 ボルシチは、テーブルビートとタマネギ、ニンジン、キャベツ、牛肉などの材料を炒めてから、スープでじっくり煮込んで作る。但し、スープの中身は決まっているわけではない。 主材料にテーブルビートを使用している点は共通している。
日本とオーストラリアの主導で設立された「軍縮・不拡散イニシアティブ(NPDI)」。 日豪の他に、ドイツ、カナダ、アラブ首長国連邦、チリ、など、 非核保有国10カ国が参加する委員会の外相会談が先日オランダで行われたのですが、 ヴェスターヴェレ独外相が記者団に語った言葉が話題になっています。 それは「日本は北朝鮮問題において、ドイツとの連帯を頼りにすることができる」 という文言で、普通に考えると世界の安定を目指したものであって、 取り立てて議論を呼ぶようなメッセージではないのですが、 日本とドイツは第二次世界大戦中に同盟国だったこともあって、 このちょっとした言葉に、スレッドには3000以上のコメントが寄せられていました。 翻訳元 ■ ドイツの日本の同盟復活ってところだな。 +3099 ■ イタリアが続いて、たぶんトルコもそのあとに続くかな。 +1837 ■ アイルランドも。そんでスウェーデン
「僕の友達は明らかに日本を楽しんでるよ…」外国人を驚愕させた写真 海外旅行に行った友人知人が写真を送ってくれることがあると思いますが、そうした写真は異国情緒が伝わってくるものですよね。 日本から届いたという「友達は明らかに日本を楽しんでる」という写真が、海外サイトで大人気となっていました。 どんな写真だったのかというと……。 楽しんでる! 日本人でも「何じゃこりゃー」となる、すごい乗り物(?)です。 昨年、新宿・歌舞伎町にオープンして話題になったロボットレストランですね。ロボット1体1億円以上、ビルも含めた総工費は100億だそうです。 このインパクト絶大の写真に、海外掲示板は騒然となっていました。 ●この写真からいったい何が起こっているのか全くわからないが、もう今までになく、日本に行きたくなったよ。 ●去年東京にオープンしたロボットバーだよ。写真を見ればわかるように説明はもはや意味をなさな
日本橋ストリートフェスタのコスプレクッソワロタwwwwwwww Tweet カテゴリ☆☆☆☆ 0 :ハムスター2ちゃんねる 2013年3月24日 17:00 ID:hamusoku 日本橋歩いてたら凄い奴おったwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 1 https://twitter.com/1101_nana/status/315650312847368192 さすが日本橋。ホモォが大量発生 2 https://twitter.com/eisuketotoki/status/315682729893183488 日本橋フェスタ始まりました。 3 https://twitter.com/ChocochopGamer/status/315667223429652481 1 :ハムスター名無し2013年03月24
シリコンバレー在勤中だった時の日本人女性の秘書から送られてきました。アメリカに「日本人妻を持つ外国人夫の悩み」というサイトがあり、そこに投稿された傑作集だそうです。同じく外国人の夫を持つ、元秘書が言うには、「自分の夫が投稿したのではないか?」と思うものが相当あるそうです。やはり文化の違いというのは、大変なことだと思います。夫婦だからこそ、本音が言えるから良いものの、ビジネスパーソンの間では、そうはいかない。だからこそ、お互いに、相手に対する尊敬の念、キメ細かな配慮が必要なのだと思い知らされました。グローバル人材育成というテーマの良い教科書にもなりそうです。 ・ロマンチックな気分で妻に触ろうとすると、うっとおしいと言われる ・食卓に妙なおかずが並ぶ。(納豆、あじのたたき、大根やきんぴらごぼう等) ・自分のベッドが欲しいと言う。(布団ひとり一枚感覚?) ・言葉できちんと説明して欲しいと言うと、
>>49 「七つの海のティコ」(1994年)っていうアニメで、 世界中を船で旅してる一行が日本に来て 「電車が時刻通りに出る国がどこにあるよ」 「おいおいだいたい時間通りに来たのに出てったぞ、なんか間違ってねえか」 駅員「すみません、30秒も遅れてしまいました」 「ファッ!?」 っていうシーンがある。
早稲田大学の研究グループが「艶かしく喘ぐ大根」を開発している、と話題になっている。大根に触れると女性の声で「あぁ~ぁ~ん」「そこはダメ!」「くすぐったい!」など様々な「声」を発する。 「セクハラ・インターフェース」として開発されたこの「喘ぐ大根」、楽器としても使えるそうだ。 名付けて「セクハラ・インターフェース」 今ネット上にはこの「喘ぐ大根」の様々な動画がアップされていて、コンサート会場のような所で演奏をバックに大根を喘がせたり、神社に参拝、奉納して喘がせたりとやりたい放題だ。その「声」は、まるでAV(アダルトビデオ)を上映しているかのように響いている。 制作したのは早稲田大学文化構想学部デジタルメディア論ゼミに関わった大学生と大学院生で、本物の大根に特殊なセンサーを付け、実際の女性の喘ぎ声をサンプリングし、大根に触れると声を発する仕組みで、名付けて「セクハラ・インターフェース」。 現在
Japan [注意] かなりフランクに訳しています。管理人が訳しやすいように勝手に付け加えた言葉も多いです。 アンサイクロペディアなのであくまでネタとして楽しんで頂ければと思います。 字数制限のためかなり省略しているので正確に楽しみたい方は原文をご覧下さい。 「新大民主主民主主義経日本不戦民主主義経日本不済的大主主義経主主義経済的日本不主主主義経日本不戦義経日本不大衆文化帝国」について。 日本というのは世界の反対側にある国さ。 君がアメリカにいるなら中国じゃないってことでいい。中国にいるのなら隣国だね。 日本にいるんだったら窓を見ろよ。 1、歴史について 日本の歴史は侍、忍者、富士山、アニメ、ポルノ、盆栽そして芸者で成り立ってるのだ。 そして歴史家は壁画や書面の記録その他の考古学の成果から、当時の日本人がどのような生活を送っていたのかを伺うことの出来る事に成功! 聞いて驚くな。日本人の生活
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く