日本語の原郷は「中国東北部の農耕民」 国際研究チームが発表 | 毎日新聞
発掘中の沖縄県宮古島市「長墓遺跡」。日本列島史の成立にかかわる重要な発見があった＝2008年撮影、マーク・ハドソン氏提供 日本語の元となる言語を最初に話したのは、約9000年前に中国東北地方の西遼河（せいりょうが）流域に住んでいたキビ・アワ栽培の農耕民だったと、ドイツなどの国際研究チームが発表した。10日（日本時間11日）の英科学誌ネイチャーに掲載された。 日本語（琉球語を含む）、韓国語、モンゴル語、ツングース語、トルコ語などユーラシア大陸に広範に広がるトランスユーラシア語の起源と拡散はアジア先史学で大きな論争になっている。今回の発表は、その起源を解明するとともに、この言語の拡散を農耕が担っていたとする画期的新説として注目される。 研究チームはドイツのマックス・プランク人類史科学研究所を中心に、日本、中国、韓国、ロシア、米国などの言語学者、考古学者、人類学（遺伝学）者で構成。98言語の農業
中国で「村上春樹」が大人気なのはなぜ？ 「中国人あるある」を分析してみた（かいし）
かいしさんは日本育ちの中国人。ペルーに留学し、ドミニカ共和国での駐在生活を経て、現在は北京で暮らしています。様々な国で暮らしたがゆえに悩んだ「自分のアイデンティティ」や日々の暮らしで感じる「ジェンダーについて」、かいしさんから見た「中国人あるある」などをFRaUwebで連載。 今回は、なぜ中国人はこんなにも村上春樹が好きなのか…？ というテーマを徹底的に考察！ 日本育ちで北京在住のかいしさんから見た「中国人あるある」シリーズ第6弾をお届けします。 学生の5人に3人が村上作品を読んでいる 「すっごく村上（非常村上）」という流行語が生まれたり、店の名前が「村上春樹」というパン屋が現れたり、著書のタイトルが有名歌手の曲名になったり、村上作品から影響を受けた「村上チルドレン」が多く存在したり、中国ではもはや一種のファッションになりつつある「村上ワールド」。 そう、村上さんの作品を読んだことがなくて
キリストが使った言語、内戦の影響で消滅の危機 シリア
シリア・ダマスカス近郊のマアルーラ村で、アラム語を読むジョージ・ザアルールさん（2019年5月13日撮影）。(c)LOUAI BESHARA / AFP 【7月20日 AFP】ジョージ・ザアルール（George Zaarour）さん（62）は拡大鏡を手に覆いかぶさるようにして、イエス・キリスト（Jesus Christ）が使っていた言葉であるアラム語で書かれた分厚い本を解読する。山あいにあるザアルールさんが住む村では、かつてアラム語が広く使われていた。だが、今では消えつつあり、アラム語が分かる人はごくわずかになった。 古代セム語に属するアラム語は、紀元後の初期に中東で広まったが、その起源は紀元前10世紀にまでさかのぼる。シリア北東部では、アラム語から派生したシリア語が今でも使われている。また、古代語の専門家ジャンバプティスト・ヨン（Jean-Baptiste Yon）氏によれば、古代アラム
【英語イディオム】bury the hatchet（まさかりを埋める）って？ - #あたシモ
わたしは、アメリカで暮らし、英語で仕事をしています。 既に長いこと暮らしているので、断言できますが、アメリカに住んでいるだけでは英語はできるようになりません（涙）！わたしは今もビジネス英語のクラスをとったり、オンライン英会話スクールを試してみたり、発音を練習したり、新しい単語やイディオムを覚えたり、Podcastを聞いてみたり、さまざまな方法でを毎日英語を学んでいます。ここでは学んだ内容を、少しずつ皆様とシェアできればと思います。 bury the hatchetの意味 bury the hatchetの語源 bury the hatchetの用法 bury the hatchetを使ううえでの注意点 bury the hatchetの意味 bury the hatchet全体で「仲直りする」という意味です。 bury the hatchetの類義語としては、以下のようなものがあります*1
台湾の中国語で挨拶。「你好（ニーハオ）」よりもよく使う意外なフレーズって？ | にじいろ台湾
台湾で人に会った時はどうやって挨拶すればいい？日常会話でよく耳にするフレーズをまとめてみます！ こんにちは！５年にわたる台湾現地採用生活のおかげで中国語もだいぶ訓練されてきたMae（@qianheshu）です。 みなさんは、中国語の挨拶というとまずは何を思い浮かべますか？ おそらく大部分の方は、特に勉強をしたことがなくても馴染みのある「你好（ニーハオ）」というフレーズを挙げるのではないかと想像します。 台湾でも、確かによく耳にするこの言葉。 でも実際に生活の中で触れていると、実はただの「こんにちは」とは違った独特のニュアンスが含まれていることに気がつきました。 そして、台湾では意外にも「你好」以上にポピュラーなフレーズも。 日本、いや世界中でおなじみのあの言葉が、台湾では日常に深く浸透して使われているんです！ 今日は、台湾で中国語の挨拶をするときに知っておきたい便利なフレーズをニュアンスと
American and British English spelling differences - Wikipedia
Toggle Latin-derived spellings (often through Romance) subsection
君の名は。：聖地巡礼にもインバウンド 国超えて胸キュン | 毎日新聞
ダビットさんは居合わせた神奈川の女性と記念撮影。「お互い、瀧と三葉になった気分だね」と大喜び＝森忠彦撮影 東京・四谷の住宅街にある須賀神社は、今やアニメファンなら知らない人はいないほどの「聖地」だ。境内にある絵馬には、いろんな国の言葉が並ぶ。 「你的名字 ※（聖）地巡礼記念」 「I wish for a good and healthy life」 ２０１６年夏にアニメ映画「君の名は。」が公開されて以来、日本だけでなく、海外からも多くのインバウンド（訪日外国人）が訪れるようになった。 映画の最後で、成長した主人公の瀧（たき）と三葉（みつは）が境内の階段ですれ違うシーンは、国籍、性別、世代を超えてキュンとなる。いろんな人がひっきりなしに訪れて、記念撮影してゆく。
漢陽趙氏 ― 朝鮮人の姓名
朝鮮人の姓の多くは中国風のものであり、中国人（漢人）と共通する姓がほとんであるが、中には朝鮮独自のものと思われるような姓もいくつかある。人口第３位の「朴」は中国にもある姓とされるが、中国ではほとんど出会うことのない姓である。ひょっとすると中国の朝鮮族など以外では、中国にこの姓はないのかもしれない。「曹（チョ；조）」、「裴（ペ；배）」は中国にもある姓だが、朝鮮では字が異なる。「曹」は中国人の姓では縦棒が２本であるが、朝鮮人の姓では縦棒が１本の「曺」である。「裴」（この姓は人口が少ないが、日本ではペ・ヨンジュンのおかげで一躍有名になった）は朝鮮人の場合、下の「衣」が上下に分かれ、なべぶた部分が「非」の上に書かれる「裵」である。これらは朝鮮独自の異体字であるが、「曹」などは李氏朝鮮時代の文献を見ると、姓のみならず一般の単語や「槽」のように「曹」を旁（つくり）に持つ字においても、縦棒が１本しか書か
韓国の姓名 | 慣習・生活文化・住まい | 韓国文化と生活
日本をはじめ世界で活躍する韓国の芸能人やスポーツ選手の名前を耳にする機会が多くなりましたが、韓国人の名字(姓)というと、キムさんやパクさんを思い浮かべる人も多いと思います。 韓国には全部でいくつの名字があるかご存知でしょうか？ 韓国統計庁の人口住宅総調査によると、韓国の名字は286種。日本の名字が約30万種であることに比べると随分少なく、中でも「五大姓」と言われる「金(キム)」「李(イ)」「朴(パク)」「崔(チェ)」「鄭(チョン)」の５つの名字が全人口の過半数を占めているのが特徴です。 韓国では同じ名字であることが珍しくないため、人を呼ぶときには日本のように名字では呼ばず、下の名前やフルネームで呼びかけます。 参考：韓国統計庁 人口住宅総調査(2000年) ※姓名に関する調査は変動が少ないため統計庁では15～20年ごとに実施しています 「五大姓」がいかに多いかは、韓国の芸能界においても言え
言語を学んでたら、差別も学んでた、なんてことのないように - 包帯のような嘘
サーバーが不安定だったり、ちょっとした設定ミスで表示されなくなったり、これまでこの WordPress サイトにはずっと悩まされてきたのですが、このたび theLetter というニュースレターサービスをメインに発信していくことにしました。 https://masakichitose.theletter.jp 詳細はリンク先の「このニュースレターについて」をご覧ください。 2022年11月20日 「いただきます」って英語で何ていうの？ ——英語を勉強している人から、こういった質問をされることがあります。 例えばキリスト教徒だったり他に宗教を持ってたりしたら別かもしれませんが、英語には同じような表現がありません。みんなが言う共通の言葉というのはない、というのが答えになります。 それでも、日本で育って英語圏に行った人は、現地で友だちとかホストファミリーがご飯を作ってくれたとき、どうしても「いた
「日本に来た理由」を英語で聞くには？ | 日刊英語ライフ
皆さんは『Youは何しに日本へ？』というテレビ番組を知っていますか？ 日本の玄関口である空港に到着した外国の人をつかまえて「何のために日本に来たのか」を突撃インタビューする番組です。 今回は「あなたはなぜ日本に来たのですか？」「日本に来た目的は何ですか？」を英語で言ってみましょう、というお話です。 伝わる英語だけではなく、さらに上を目指したい方は必読です！ 「あなたはなぜ日本に来たのですか？」を英語で言うと？ これ、あなたなら英語でどんな文章にしますか？ 『YOUは何しに日本へ？』番組ホームページを見ると、番組タイトルの下に英語で “Why did you come to Japan?” と書かれてあります。 さらに、VTRの中でスタッフが外国の人にインタビューする際にも “Why did you come to Japan?” と言いながらマイクを向けています。 「なぜ＝why」「あなた
平成30年度大学入試センター試験 地理歴史（地理B）第5問問4への見解／大阪大学外国語学部スウェーデン語専攻
ようこそ阪大外国語学部スウェーデン語専攻へ！ スウェーデン語専攻は大阪外国語大学時代の1985年に創設され、スウェーデン語学、スウェーデン社会、スウェーデン史の授業科目を中心に開講している日本の国立大学唯一の専攻です。 スウェーデン語はデンマーク語やノルウェー語、アイスランド語などともにノルド語（フィンランド語は別系統の言語）と呼ばれていますが、これらの言語は系統的に英語、ドイツ語、オランダ語などとともにゲルマン語というグループを形成しています。スウェーデン語の構造はなかでも英語に近似しているので、英文法の得意な人は修得がはやいと言えるでしょう。スウェーデン語をしっかり会得すると隣国 のデンマーク語やノルウェー語も特に勉強しなくても、かなり理解できるという醍醐味があります。 スウェーデンの本質を知るためにはまずはスウェーデン語の知識が不可欠です。スウェーデン語専攻でスウェーデン語を習得し、
フランス語で「スマホ」はNG? 政府刊行物に新語採用へ
フランス語辞書「プチ・ラルース」（2014年5月21日撮影、資料写真）。(c)AFP PHOTO / FRED DUFOUR 【1月16日 AFP】スマートフォンはフランスでも広く普及しているが、フランス語の専門家らは「スマートフォン」という単語が日常用語として定着すること望まないようだ。フランス語の保護・改善について提言する仏政府傘下の委員会「CELF」は、より適切な表現として「le mobile multifonction（多機能携帯電話）」という単語を打ち出した。 発音しやすい単語とは言えないが、フランスから外国語を締め出したい同機関の趣旨にはかなっている。 この決定は12日にフランスの官報に掲載された。これにより政府刊行物には今後、2009年から使用されてきたスマートフォンを意味する「terminal de poche」という単語に代わり、新しい単語が使用される。 CELFは仏国立
韓国と北朝鮮、70年の分断が生んだキムチの違い
北朝鮮の首都平壌のマンションに集まったソン・ソンフイさんの親族（2017年11月17日撮影）。(c)AFP PHOTO / ED JONES 【1月7日 AFP】北朝鮮と韓国の社会は根本的に異なっている。片や何十年にもわたって同じ一族が支配する国、片や自由気ままな民主主義国家で経済的にも裕福だ。そんな違いばかりが目立つ両国だが、共通するものももちろんある。その一つは白菜などの野菜の漬物「キムチ」への愛情だろう。 元は冬に野菜を保存するためのものだったというキムチだが、今は南北に分かれている朝鮮半島（Korean Peninsula）で数世紀にもわたりほとんど毎食の定番メニューとなってきた。 国連（UN）の統計で国民の40％が慢性的な栄養不良状態とされる北朝鮮では、食事の中心である米にキムチが味わいを添えてきた。一方の韓国では西洋風の食事からベトナム料理まで、ほぼあらゆる食事にキムチが添えら
ＪＡＬ：ＣＡに聞く「機内モード」とお国言葉の使い分け | 毎日新聞
日本全国全ての都道府県だけでなく、海外からも人材を採用し世界中で約６０００人の客室乗務員（ＣＡ）が日夜働く日本航空（ＪＡＬ）グループ。機内の接客では標準語を使うことが基本で、ＣＡの出身地がわかるような「お国言葉」を聞くことはない。大阪府出身でＪＡＬの顔として広報を担当する上松可奈子さんは、いかにして関西弁と「機内モード」言葉を使い分けているのか、話を聞いた。【米田堅持】 上松さんは２００９年に入社。２０１５年から広報部に所属し、社内報の作成や広報イベントの合間にフライトをする「飛ばないＣＡ」だが、その前はＣＡとして国内外を飛び回っていた。新人当時は、慌てた時や長い説明が必要な時にしばしば関西弁になってしまう「失敗」もあったという。
「神様？信じてないよ」はＮＧ！宗教についての質問には英語でこう答えよう。 | DMM英会話ブログ
海外の方と仲良くなると、よく出てくる話題のひとつが宗教に関すること。 「君はどんな宗教を信じているの？」と聞かれたとき、日本人はよく「自分は無宗教。神様は信じてない。」と答えます。そうすると「えっ？何も信じてないの？」「本当に？」と、相手方から思わぬ反応が返ってきて、なんだか気まずい雰囲気になってしまうことも…。 宗教について聞かれたとき、我々日本人はどのように答えればいいのでしょうか。今回は、宗教が話題になった場合の対応について、考えてみたいと思います。 1.なぜ「無宗教」という答えはNGなのか 俗に「宗教の話はタブー」と言いますが、実際には外国の方と仲良くなると、宗教の話題は頻繁に出てきます。 例えば、「私、豚肉は食べられないんだ。」「あ、イスラム教だとそうだったね。」「うん。そういえばさ、●●はどんな宗教を信じているの？食べ物の制限ってないの？」・・・とまあ、こんな感じです。 そのよ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
韓国ドラマ「イカゲーム」、ネットフリックス最大のヒットに
PFF、「ばちらぬん」に最高賞 新人映画監督を発掘 ｜ 共同通信
さようなら、黄色スライム──Androidに「新しい絵文字」がやってくる
cakes（ケイクス）
