タグ

増田と言語に関するoriakのブックマーク (4)

  • 市役所でべしゃり散らす女児を見ていて思った話

    先日、市役所で住民票発行されるの待ってるとき、目の前に2歳くらいの女の子とお母さんらしい女性がいたんだわ。子供の挙動って見てて飽きないもんで、観察してて面白いから、(俺なりに)不審者にならないように注意しながら眺めてたんだよな。 その女の子、この子がまあよくしゃべるしゃべる、彼女の視界に何が映っているのか、あらゆるものについて母親に次々に説明しまくる。壁のポスターだとかガラスケースの中に置かれたぬいぐるみだとか、自分が見ているものについて機関銃のように話し続ける。 このぐらいの年齢って、身の回りの世界について自分で表現できる言葉のパワー? みたいなものが実感できて、めっちゃ楽しい時期なんだろうか。俺には子供いないからわかんないけど、2歳くらいって大体みんなこう? でも、こんなよくしゃべる子供見たことねえし、この子がやっぱ、どっか変わってんのかな、すげえヤツだな、っていうかお母さん大変だ…と

    市役所でべしゃり散らす女児を見ていて思った話
    oriak
    oriak 2021/03/11
    幼児のおしゃべりからここまで展開できる増田の教養がすごい。件の本は要出典だけど、こういう想像は楽しいよね。/ 言語は完全ではないからこそいつまでも発展し続けるのだろう。
  • [手話]頼むから誰か手話問題の論点整理してくれ

    発端飛沫感染防止のために大分の小学校が手話の指導を導入 https://mainichi.jp/articles/20200726/k00/00m/040/044000cこれに反発した人が炎上「聞こえる人たちのおもちゃ」 https://twitter.com/jinrui_nikki/status/1288114587196248064「文化の盗用と言われうる事態」 https://twitter.com/jinrui_nikki/status/1288117286411280385「尊厳と権利を顧みることなく、表層的な利便性だけをかすめ取っていく事例」 https://twitter.com/jinrui_nikki/status/1288123252833808384 反応手話界隈にもいろいろあるらしい↓ https://twitter.com/kakkyaa/status/1288

    [手話]頼むから誰か手話問題の論点整理してくれ
    oriak
    oriak 2020/08/02
    翻訳でも似たような点があるが「日本語」が全ての言語に完全に対応するものではない、という認識がまず必要。手話は実用している人々の利便を第一に考えるべきであり、裾野を広げるために歪めて良いものではない。
  • ぶっちゃけ東アジア圏の言語でいえば一番音楽にのせて歌いやすいのって韓..

    ぶっちゃけ東アジア圏の言語でいえば一番音楽にのせて歌いやすいのって韓国語だと思う。 声調→これがあるとメロディに載せたらそっちのほうの情報が落ちる。中国語系やベトナム語は× 閉音節→いわゆる子音で終わる音節があるかどうか。日語は×、中国語とかも△。韓国語だとめっちゃある。 連音化→Champs-Élyséesを「シャンゼリゼ」と読むアレ。韓国語だとめっちゃある。日語や中国語だとたぶんないよね? とくに後2者があるので韓国語はラップにのせるとグルーブ感が日語や中国語と全然違うよね。 ツッコミどころだらけだとは思いますが取り敢えず取り急ぎ。

    ぶっちゃけ東アジア圏の言語でいえば一番音楽にのせて歌いやすいのって韓..
    oriak
    oriak 2019/02/18
    面白い視点。ただ喋るだけなら中国語が音楽的だと思っていたけど、歌に載せるのは難しいのか。韓国語はリズムも強めに取れそうだし合うのかもね。
  • 標準語は欠陥

    マクドナルドとiMacのような異口同音を判別できない。 それに対して関西弁はマクドナルドはマクド、iMacはマックなので判別が可能であり、標準語の欠陥がないと言えるからみんなも関西弁つこうてきましょ。

    標準語は欠陥
    oriak
    oriak 2019/02/01
    でも下手な関西弁使うと怒るじゃん
  • 1