大谷翔平の今後の課題は「英語とカネ」モニターで流れる大谷選手の会見を見つめる報道陣（25日、ドジャーススタジアム） Kirby Lee-USA TODAY Sports/REUTERS ＜コミュニケーションと金銭管理を人任せにしていたことが、アメリカの一般の野球ファンには理解できない＞ 長年、通訳として大谷翔平選手と二人三脚で歩んできた水原一平元通訳が、実はギャンブル依存症であり、また大谷選手の口座から450万ドル（6億8000万円相当）を盗んで借金の返済に充当していたという事件は、アメリカでも最大級の関心を呼んでいます。 大谷選手が会見を開き、自分は水原元通訳のギャンブル問題は知らず、また送金にも関与していないと述べて、大谷選手に関する疑いは完全に晴れました。アメリカでも、スポーツ記者の間ではこの認識はほぼ浸透しています。ですが、一般の野球ファンの間では、まだモヤモヤとしたものが残っています。 その背景には、近年のアメリカ
