寺尾 次郎(てらお じろう、1955年6月11日[1][2] - 2018年6月6日[3])は、日本の映画字幕を中心とした翻訳家、元ミュージシャンである[4]。シュガー・ベイブメンバー、映画美学校講師[5]を歴任。映画翻訳家協会会員[5]。 人物・来歴[編集] 東京都生まれ[6]。慶應義塾大学卒業。 1974年(昭和49年)に学生時代の佐野元春のバンド「バックレーン元春セクション」にベーシストとして加入。翌1975年(昭和50年)にはハイ・ファイ・セットのバックバンドに在籍、同バンドに後から参加した伊藤銀次や上原裕と共に活動する。同時期、リズムセクションの強化を考えていた山下達郎からシュガー・ベイブへの誘いを受け、同年3月より伊藤・上原と共にメンバーとなる。同年4月25日、アルバム『SONGS』がリリースされる[7]。同年6月25日にリリースされたガロのアルバム『吟遊詩人』では、細野晴臣と